— Вы вообще кто?

— Действительно, где мои манеры! Ещё раз прошу прощения, просекьютор первой статьи высшей межпланетной журидикатуры, кавалер ордена Нерушимой Стены генерал Леонард Даффи.

Звучало слишком внушительно для столь скромной, если не сказать потёртой внешности. Журидикатура Тетиса обыкновенно представала перед посторонними при исполнении — в пафосных париках и мантиях, или же облачившись в боевой «защитник», сверкающий начищенной бронёй и пугающий жерлами воронёных стволов. Тут же ничего подобного не наблюдалось, даром что уж виртуальный образ просекьютор мог бы выбрать себе любой. Но предпочёл не производить впечатления вовсе — растянутый свитер с оленями и потёртые джинсы вряд ли были способны произвести неизгладимый эффект на кого бы то ни было в этой галактике.

— Впервые слышу о таком, — отрезал Кабесинья-третий.

— Это и хорошо, — ничуть не смутился просекьютор, или кто он там, генерал первой статьи, — мы обычно свою работу не афишируем.

— И тем не менее, у вас ко мне какое-то конкретное дело? А то избранный вами способ связи больше похож на похищение. Как вам вообще удалось взломать мою следовую начинку?

— Да есть у нас методы, спасибо специалистам Синапса, помогают.

— Куда проще было со мной связаться безо всяких «специалистов», — Кабесинья-третий начинал ощущать в себе нарастающее раздражение по поводу всего этого «генерала».

— Простите, но иначе было никак. Секретность! — просекьютор всем своим видом разве что не подмигивал.

— Так, мне это надоело, бардак прекратить! Говорить строго по делу! И вообще, Тетису следует контактировать с персоналом «Тсурифы-6» исключительно через официальных представителей журидикатуры, вы наверняка знакомы с барристером Феллметом.

— Простите, что перебиваю, но сир Феллмет нам не поможет. Он же под глобулом, а наша с вами беседа, как бы это сказать… — просекьютор отчаянно заюлил.

— Вы бы предпочли, чтобы она осталась конфиденциальной, — милостиво подсказал формулировку Кабесинья-третий.

— Именно! — «генерал» тут же расплылся в довольной улыбке. — Я рад, что мы мыслим на одной волне.

— Черти космачьи с вами на одной волне. Вы нахально пользуетесь тем, что я не могу по собственной воле прервать этот наш затянувшийся тет-а-тет, так может, перейдёте, наконец, к делу?

Просекьютор тут же послушно посерьёзнел.

— Так точно, перехожу. Мы с коллегами являемся участниками негласного расследования событий за Воротами Танно.

— Всё-таки Тетис решился провести трибунал над контр-адмиралом Финнеаном?

— В таких терминах — пока что нет. Но я бы предпочёл сейчас не удаляться в подобные рассуждения. Вам следует знать лишь то, что расследование наше продвинулось куда дальше непосредственно изучения действий высших чинов CXXIII флота, в частности, мы надолго застряли, копаясь в архивах «Тсурифы-6».

— На которые у вас, разумеется, есть все необходимые документы о должной журисдикции.

— Поймали, поймали, — на вид просекьютор как будто даже не язвил. — Но дело не в этом. Для простоты можете считать, что моих полномочий для этого достаточно. То, что я говорю с вами сейчас без глобула, это не оплошность, а моё вам одолжение. Скажем так, из нас двоих в конфиденциальности этого разговора больше заинтересован не я, а вы и ваши коллеги.

— Это ещё почему? — у генерала-просекьютора наблюдался буквально специальный талант раздражать окружающих.

— А вот почему. К вам прямо сейчас направляется, хм, один рассерженный пассажир, и лучше вам быть готовым к моменту его прибытия.

— Пассажир? Прекратите уже темнить, просекьютор, говорите как есть. Что за пассажир и причём тут я?

— В этом вся щекотливость ситуации, я знаю, что ваши коллеги, скажем так, выделили вас из состава операторов станции для взаимодействия с гостями «Тсурифы-6», так вот, один из этих гостей достался нам по наследству от вашего предыдущего воплощения.

— В каком смысле?

— В прямом. Согласно найденным документам, корабль, которым означенный индивид прибыл на «Тсурифу-6», допущен на докование по паспорту, на котором стояла ваша виза. Точнее, оператора третьего ранга Рауля Кабесиньи-второго.

— Мало ли какие паспорта я визировал. Всё происходит в полуавтоматическом режиме.

— Мы тоже так подумали, — кивнул просекьютор, — но вот сам пассажир оказался об этом инциденте несколько иного мнения. Она вас знает лично.

Тут Кабесинья-третий окончательно потерял нить.

— Будьте так любезны, рассказывайте с начала.

Просекьютор благосклонно кивнул.

— В процессе расследования мы обнаружили на борту «Тсурифы-6» некий забытый всеми биосаркофаг. Попытки идентифицировать его содержимое не удавались, да ко всему на нём активизировался обратный отсчёт, так что мы с коллегами поспешили его вывезти со станции от греха.

— Как интересно. Мне одному кажется, что это похоже на похищение? Дайте угадаю, ваш, как его, «пассажир», вылупился ровно из того саркофага?