– Подождите-ка, – вмешался Хрисанфос. – Есть хорошие вкусные помидоры, о других же за милю можно сказать, что они гнилые.

– Мы выбрали гнилые, – сказал Беллас, прикладываясь к пиву. – За ними и следим.

Как раз в тот момент, когда все расслабились и начали получать удовольствие, пришло время уходить. Беллас вполголоса поговорил по телефону. Местные узнавали его даже в штатской одежде. «Чек… расплачусь позже…» Он кивнул, договорившись с официантом, который теперь приближался с салатом из помидоров, ярким, как россыпь рубинов, украденных с пиратского корабля.

– Очень вкусно. – Манос погладил себя по животу. – Теперь я должен вам обед, парни.

– Расплатишься прямо сейчас, – негромко рыкнул Беллас. – Идешь с нами. Парень из твоего списка прибыл на Миконос. Один. Ребята думают, что он сейчас в городе. Где-то на улице.

Маносу стало немного не по себе. «Я ведь без оружия».

– Я… – пролепетал он. – Мне надо быть на свадьбе.

– Твоего парня взяли в кольцо, – сказал Хрисанфос. – Ты в команде.

– Но я же не следователь, – возразил Манос.

– Может, и нет, – согласился Беллас. – Но в своих овощах ты разбираешься.

Закончив с обедом, они осторожно, чтобы не задеть кого-нибудь и не пролить коктейли, вышли на платформу над самой водой. Море лежало перед ними, умиротворенное, сонное. Такие юные, такие милые в своей юной нескладности. Обоим едва за двадцать пять. Оба типичны даже в одежде: Кевин – в бежевых бермудах и рубашке, словно говорящей: «Я из лондонского Сити, я с Уолл-стрит». Изящный коричневый браслет в тон матерчатым эспадрильям завершал летний прикид, вполне соответствующий образу, выбранному Уиллой. Она была в светлом платье с открытой спиной, явно не собиралась в офис. На левом запястье – похожий, но более замысловатый браслет, на лодыжке – тонкая серебряная цепочка. Все здесь купалось в блаженстве, увенчанном чудесной музыкой.

Она наклонилась поближе к Кевину, пытаясь привлечь его внимание. Тот не слышал ее, потому что не мог оторвать глаз от пары девушек, танцующих неподалеку, тесно прижавшись друг к дружке.

– Они даже не красивые!

Но он не понял.

– Что?..

– Кев, они даже не красивые, – крикнула Уилла.

На этот раз он услышал, как и одна из девушек. Задетая за живое, она повернулась к ним. В какой-то момент их глаза – ее и его – встретились и вспыхнули взаимным признанием. Шокированная случившимся, Уилла недоверчиво уставилась на него, но Кевин как ни в чем не бывало обнял ее за талию и увлек танцевать. Девушка повернулась к своей подруге.

Некоторые могут смириться с таким отношением или – что еще хуже – вообще смириться с чем угодно. Уилла Кендалл к таковым не относилась. Замерев на какое-то время – Кевин этого даже не заметил, – она затем поставила свой бокал и отвернулась.

Пробиваясь сквозь плотную толпу, Уилла отталкивала кого-то и сама получала локтем в бок так, что спирало дыхание. «Он же предал меня! Но предал ли?» – спросила она себя. Что такого сделал Кевин? Уставился на двух девушек, далеко не уродин, которые нарочно выставляли себя напоказ. «Я ведь ничего не имею против, что они… Просто… пусть не выделываются и не заглядываются на чужого парня!»

Уилла вышла из бара. Пришло время преподать ему небольшой урок.

А ведь это восхитительно – оказаться в полном одиночестве в этой чудесной стране. Ей и в голову не приходило, какое это удовольствие – быть одной, без Кевина. Она вдруг ощутила на себе восхищенный взгляд. Как приятно, когда на тебя смотрит незнакомец… Уилла инстинктивно выпрямилась, вытянув элегантную шею. «Видишь? Я тоже так могу. Задержусь у того дверного проема, чтобы он смог догнать меня. Это просто…»

К тому моменту, когда она снова подумала о Кевине и о том, почему разозлилась на него, было уже поздно.

– Привет, – сказал незнакомец, и его голос прозвучал загадочным глуховатым рокотом из старого радиоприемника.

– Привет, – ответила Уилла.

– Я – Ари.

Вундеркинд из Интерпола проспал весь день с молчаливого позволения офицера Белласа. В конце концов, свою работу мальчишка сделал: появился на конференции с этими чокнутыми и дал понять всему миру, что необходимые меры приняты. Выиграть немного времени – большего ему и не требовалось. Показать в первые двадцать четыре часа, что полиция Миконоса отнюдь не загорает. Шумиха в блогах немного уляжется, внимание к убийствам в сетях ослабнет, и вот тогда можно будет заняться настоящей полицейской работой: проверить надувные лодки, катамараны, моторки. Разобраться с якорями, цепями, лесками и буями. Пока сопливый гений из Интерпола похрапывал на кровати, Беллас пригласил двух агентов из столичного управления на рыбалку. Иметь их на своей стороне не помешает.

Что касается списков Маноса Ману, то электронное письмо из штаб-квартиры Интерпола в Афинах подтвердило связь между определенными подозрительными аккаунтами в социальных сетях и проверенной информацией насчет их реальных пользователей. Но где люди, необходимые для такой работы? Капитан Панайотис спросил об этом строго неофициально, но тут же пожалел о собственной опрометчивости.

– Этот чертов Общий регламент по защите данных! – проревел Беллас и с притворной улыбкой добавил: – Греция – законопослушная страна! Если б хреновы Афины выдали чертов ордер, мы могли бы задержать убийцу!