Эй, ты на Миконосе? Мы только что из Н. Йорка ххх подумываем с подругой о

Ответ последовал почти незамедлительно:

Собираемся вечером в бар с моей девушкой! Оч жаль! Мб в др раз. Кев

«Верно, Кевин, в другой раз». Фишер разделся и отнес одежду на веранду – постирать. Ветер спал. Он отбил и повесил сушиться обоих осьминогов, затем разобрал подводное ружье и тщательно промыл его, позаботившись, чтобы не осталось соли.

Ночь была тиха и спокойна. Идеальная ночь для охоты.

По узким улочкам Миконоса, вокруг Матогианны, неспешно струился разноцветный поток. Богатые греки шли наравне с бедняками, прибывшими на остров с одним рюкзаком. Туристы, местные. Молодые арабки без паранджи. Восточноевропейские девушки – их называли здесь Светланами. Все готовы ко всему. Американцев и китайцев встречалось немного, и узнать их было легко – они арендовали мегаяхты, и ради исполнения любого их желания трудились целые многонациональные экипажи. Французы предпочитали катамараны для плавания под парусом. Албанцы растягивались на взятых напрокат шезлонгах. Ливанцы выставляли напоказ волосатую грудь под застегнутой на нижние пуговицы рубашкой. Их примеру следовали израильтяне. И безработные актеры, и торговцы барахлом.

Все собирались на Миконосе, в этом чудесном месте. После всех прошлых летних вакаций они могли шепнуть самим себе, как и любому, кто пожелал бы услышать: «Я здесь. Я это сделал».

Фишеру сказать было нечего. Он шел уверенным, твердым шагом, с каменным лицом, глядя прямо перед собой. Он промолчал, даже когда в него врезалась группа пьяных итальянцев. Дорого одетые женщины, мужчины со швейцарскими часами – все инстинктивно отступали в сторону, убирались с его пути. У него была цель, и он шел к ней напрямик.

Маленькая Венеция. Сердце Миконоса. Оторопь из-за бушующего моря, из-за разбивающихся о камни волн была тем первобытным чувством, из которого возникло все остальное, все, что пришло позже: клубы, пляжи, прогулки под звездами. Вначале был только маленький бар и неукротимое море.

«Как они это переносят?»

Краем глаза он увидел Уиллу Кендалл, прогуливающуюся неподалеку рука об руку с бойфрендом. Глаза ее сияли. «Я здесь. Я это сделала».

Сердце дрогнуло, сбившись с ритма.

Сидя за стойкой бара напротив, он наблюдал за ними.

Красивые, непобедимые, ликующие. Ни приятелей, ни родителей. Даже те, кто накануне оставил комменты к ее посту, были сейчас далеко. Кевин и Уилла. Наконец-то одни. Сидя за столиком, они не сводили друг с друга глаз, не замечая стоящей между ними бутылки с экзотической этикеткой. Не замечая вазы с цветами, которых они никогда не видели. Не замечая двух чудесных стеклянных блюд и греческого салата по-деревенски в прекрасной, дизайнерской работы миске. Свежих помидоров, сочного лука, острой феты и нежных оливок.

В воздухе между ними невидимо витала победа, которую они одержали, попав сюда, на этот греческий остров. Победа, благословенная их непоколебимой убежденностью: это и есть любовь.

Хотя Манос Ману пытался избежать этого, утренняя презентация привела к вечерней встрече. Первоначально предполагалось, что это будет ужин с «командой», но команда сократилась до Белласа и Хрисанфоса; все остальные сотрудники полиции Миконоса вели наблюдение за подозреваемыми. Беллас и Хрисанфос собирались присоединиться к ним, но только после сувлаки [29] в Матогианне.

Проспав весь день, Манос ужасно проголодался.

– Хорошо провели день? – спросил Беллас, не притрагиваясь к еде. – Не хотелось вас беспокоить.

Хрисанфос широко улыбнулся.

– Вам, ребята, заняться нечем, да? – спросил Манос.

– Мы просто перекусим по-быстрому.

– Есть проблемы? Не можете кого-то найти?

Два полицейских, онемев, уставились на Маноса, к нижней губе которого прилепилось немного цацики [30] . «Парень, должно быть, умирает с голоду», – решили они.

– Ну, знаете, из тех шестнадцати. Есть вопросы?

Не зная, что ответить, Хрисанфос растерянно посмотрел на Белласа.

– Из десяти, – ответил Беллас. – Я же говорил, нам не хватает людей. Мы выбрали шестерых из вашего списка и добавили своих. Кроме того парня, с которым мы встречаемся после обеда, все остальные под наблюдением.

– Наблюдением за подозреваемыми, но не за жертвами? Кто принял такое решение?

– В отношении жертв у нас есть только ваши догадки с именами – Уилл, Уилли, Уильям. С подозреваемыми ситуация другая. Мы получили электронное письмо из Интерпола.