— Просто вошел в парадную дверь. Когда вечеринка в самом разгаре, легко проскользнуть внутрь незамеченным. — Он наклонился вперед. — А что? Хочешь сдать меня полиции?

Я рассмеялась и мысленно приказала себе успокоиться.

— Только если ты разозлишь меня. А у тебя есть привычка делать это, так что...

Музыка заиграла так громко, что нам пришлось сесть вплотную, наши головы почти соприкасались. Нога Рори коснулась моей и осталась там.

— Так ты здесь, чтобы извиниться за ту лекцию, которую прочитал мне прошлой ночью? — Спросила я, слегка подталкивая его плечом.

— Нет, — сказал Рори, решительно качая головой. Я не могла понять, серьезно ли он говорит. — Падение на живот было моим извинением. — Он посмотрел на меня, его зеленые глаза сверкали.

— Я должна поставить твоей игре десять баллов, — сказала я ему. — Отличное исполнение и эффектный звук.

Рори слегка поклонился, не вставая со стула.

— Спасибо.

Он пробежался взглядом по кнопкам на моей деке и по звуковой программе, открытой на ноутбуке.

— Покажешь, как все это работает? Кому-то придется заняться твоим бизнесом, когда ты уйдешь.

Уйдешь. Это слово было подобно удару под дых.

Я принялась объяснять, как работает система, мои пальцы перебегали от ручки к циферблату. Лицо Рори просияло — казалось, он искренне заинтересован в том, чтобы научиться этому. Он даже изменил пару песен, добавив в них фрагменты из других песен.

— Отлично, — сказала я ему, когда он закончил. Я потянулась за своим стаканчиком с содовой и сделала глоток. — Ты принят на работу.

Рори откинулся на спинку стула.

— Мне больше нравятся выступления, чем такие вот закулисные штучки. Но понимаю, почему тебе это нравится. Почему ты отказываешься от этого?

Улыбка исчезла с моего лица.

— Я вовсе не отказываюсь. Я просто... возьмуперерыв. — Я отодвинула свой стул подальше от него. — Я думала, мы не говорили об этом? Или хочешь, чтобы повторилось то, что было прошлой ночью? — Он выхватил у меня стакан и, сделав глоток, приподнял брови над краем. Чувство злости сжалось у меня в груди, как будто вот-вот разорвется. — Что ты делаешь со своей такой замечательной жизнью?

— Не знаю, — сказал Рори.

— Хорошо, — сказала я, радуясь, что мы можем поговорить о чем-то другом, кроме меня. — В какой колледж пойдёшь?

Он пожал плечами.

— Я еще толком не выбрал колледж.

Мои глаза широко раскрылись.

— В самом деле? Ты закончил школу?

— Да, — сказал Рори, закатывая глаза. — В этом году.

— Но ты еще не выбрал колледж? — Я спросила.

Рори заерзал на стуле.

— Колледж, на самом деле, не для меня. Мама отправила меня сюда на лето к моему старшему брату. Ну, знаешь, чтобы он мог вразумить меня. Он дантист, у него своя практика и собственный дом. У них с женой даже есть собака и кошка, чтобы дополнить их идеальную маленькую семью из двух детей. — Он провел рукой по волосам. — Я знаю, она действительно хочет, чтобы он меня наставлял, ну, знаешь, на правильный путь или что-то в этом роде.

— Чем ты хочешь заниматься? — спросила я.

Рори потянулся к моей тарелке с чипсами, положил одну в рот и некоторое время жевал, прежде чем заговорить.

— Мне нравится слушать музыку. Это то, чем я хочу заниматься. Зачем мне для этого ученая степень?

— Ученая степень могла бы помочь, ну, знаешь, дать тебе направление, — заметила я. Он опустил глаза. — Ты мог бы преподавать! — Быстро добавила я.

Рори рассмеялся.

— Я не учитель, Кейт.

Мы замолчали и повернулись, чтобы посмотреть, как группа девочек начала кружиться посреди гостиной Мигеля. Рори все еще прижимался коленом к моему колену.

— У тебя есть братья или сестры? Или только кузина, которая живет с тобой? — Спросил Рори.

— У меня есть сводные братья и сестры, которых я не знаю, — сказала я Рори через мгновение. — Меня вырастили бабушка с дедушкой. По закону они и есть мои родители.

— Что случилось с твоими родителями? — Спросил Рори.

Я поковыряла голубой блестящий лак на ногте большого пальца.

— Моя мама рядом. Она приезжает навестить меня и все такое, но ей было восемнадцать, когда она меня родила, и она не хотела растить ребенка. Мой папа сейчас женат, и у него новая семья в Шарлотте.

— Итак, твоя семья такая же любопытная, как и моя? — Спросил Рори, вытягивая ноги под столом, чтобы между нами снова было свободное пространство.

— Нет. Они хорошие люди и всегда делали все возможное, чтобы дать мне все, в чем я нуждаюсь.

Рори ухмыльнулся и игриво толкнул меня в плечо.

— Ты говоришь как подлиза. Твоих бабушки и дедушки здесь нет, ты же знаешь. Можешь сказать правду. Скажи, какие они несправедливые. Как они заставляют тебя есть все овощи и убирать в комнате.