Шрифт:
Джадсон увидел, как относительно небольшая масса Бегги сумела покинуть огромную массу этого странного чужеземца.
– Хорошо!
– сказал Бегги.
– Отвлекайте Байти.
– Отпусти Бегги целым и невредимым, Байти!
– приказал Куки и увидел, как Бегги выскочил из обволакивавшего его тела своего похитителя.
– Это было ужасно!
– воскликнул Бегги, и голос его зазвучал гораздо сильнее.
– Мне придется еще многому научить этого несносного братца, пока он научится существовать среди нас!
– Байти, - позвал Джадсон.
– Сконцентрируйся в шар и постарайся поддерживать один и тот же диаметр.
Аморфное тело неожиданно сжалось, приобрело форму правильного шара, его мембранная поверхность отбрасывала яркие блики, отражая блеск садящегося Младшего.
– Она превратилась в большой шар!
– крикнул Игл.
– Капитан! Ведь эта штука говорила! Я слышал ее.
– Капитан, - вмешался Бегги.
– Я попытаюсь проинструктировать Байти.
– Оставайся в стороне!
– предупредил Джадсон.
– Избегай контакта! Я думаю, это дает ему преимущество.
– Я пришел к аналогичному выводу, капитан, - согласился Бегги. Первое, я должен показать ему как сузить полосу передачи, и направлять ее точно.
Блестящая сфера неожиданно накренилась и двинулась в сторону трех мужчин. Джадсон почувствовал, что от сферы исходит чувство острого голода, которое она стремится немедленно утолить. Джадсон встал перед Куки и рявкнул:
– Байти! Не смей двигаться! Стой! Можешь называть меня "кэп". Информирую тебя, что ты не имеешь права поглощать человеческие субстанции.
Сфера остановилась и, пульсируя, застыла перед людьми.
– Мои приветствия, кэп, - раздался неуверенный голос Байти.
– Извините мне мой порыв. Я ведь не знал, что ваши приятели - субстанции.
По поверхности Байти побежала рябь, и он выбросил наружу щупальце, которое, как змея, метнулось мимо Джадсона, чтобы измерить руку адмирал" Игла. Тот моментально выхватил из кобуры свой 5-миллиметровый нидлер и в упор всадил в отросток залп игл. Щупальце сжалось и исчезло в той же массе, которая его извергла.
– Вот это да!
– сказал Байти сердито.
– А ты как думал, Байти!
– заверил Джадсон.
– Я предупреждал тебя. Не пытайся есть кого-нибудь из нас. Будь паинькой.
– А как?
– спросил Байти сконфуженно, - как нужно "быть паинькой".
– Бег покажет тебе, - сказал Джадсон коротко.
– Бег, ты поможешь?
– Конечно, капитан, - ответил тихо Бег.
– С удовольствием! Будет приятно пообщаться со своим родственником! С субъектом Буг.
– Что такое "субъект Буг"?
– спросил Куки.
– Это очевидно, общее имя и для Бегги, и для Байти, - предположил Джадсон.
– Он, может быть, упомянул бы его и раньше, но не было повода.
– Это обозначение, - объяснил Бегги, - восходит к тем временам, когда я был ничем иным, как отдельной клеточкой, присоединенной к множеству подобных же клеток.
– Бегги, - спросил Джадсон.
– Ты убежден, что вокруг больше нет субъектов Буг?
– Минуточку, пожалуйста, капитан, - ответил он.
– Я сначала должен все объяснить и показать Байти.
– Слушайте, вы, - рявкнул Игл почти в самое ухо Куки.
– Хватит этой таинственности. Ваш приятель имеет пистолет. Скажите ему, чтобы он использовал его и ликвидировал эту угрозу раз и навсегда.
– Хорошо, адмирал, - ответил Куки, - но учтите, я едва ли могу давать советы капитану Джадсону. Это было бы невежливо с моей стороны. Он мне никогда не дает советов. Ну и потом, если уж он до сих пор не застрелил Байти, значит, у него есть на это свои резоны.
– Наглость, граничащая с неподчинением!
– возмутился Игл.
Куки покачал головой.
– Я вовсе не являюсь его подчиненным, адмирал. Нет в моих словах и наглости, я просто излагаю вам факты. Вот и все.
– Факты! Пфе! Что вы можете знать о фактах?
– Если бы...
– Тогда, почему же вы мне их не сообщите, адмирал?
– спросил Куки.
– Я никогда никому не открою никаких секретов, ни вам, да и никакому другому невоспитанному деревенщине!
– заорал Игл.
Джадсон повернулся и заметил:
– Адмирал, среди нас нет невоспитанных деревенщин. Таких на этой планете вообще нет. Есть правда один невоспитанный чиновник, но и он уже отбывает.