— К квартальному — это нам туда! — ткнула она решительно пальцем куда-то влево и на юг. — Я его знаю. Капитан Чинвенду, старый костыль, характер — ух!.. Но если дело дойдет до кого приструнить, то другого такого не сыщешь!

— Спасибо… — вздохнул атлан. — Но дело в том… если ты заметила… Я применил магию против не-магов. А если об этом узнают власти… тот же капитан твой…

— Да откуда они узнают?! Ква-Ква им, что ли, доложит?! И кто ему поверит?! Сам уже хуже любого бандита стал!

Ответить Анчар не успел.

В тишине, еще секунду назад наполняемой лишь ночными птицами и собаками с бессонницей, раздались подозрительные голоса.

И подозревал их атлан в принадлежности к головорезам Ква-Ква.

Как очень скоро выяснилось, оптимизм его почвы под собой не имел.

— Они где-то рядом…

— …не могли далеко убежать…

— …сообщница его… тоже воровка… — доносил ветер обрывки фраз.

— …хорошо, что вы рядом проходили…

— …всегда говорил, что наша стража нас бережет!..

— …чтоб мне сдохнуть — колдовал! Против беззащитных!

— …кого?

— …нас!..

— …как превратится в чудовище! Как начнет искрами сыпать! Как… как…

— …врете?..

— …сдохнуть!..

Не дожидаясь, пока говорившие приблизятся, Оламайд затрясла волшебника за плечо:

— Бежим! Вставай!

Стиснув зубы, маг поднялся и, не дожидаясь, пока закачавшийся мир устаканится, сжал на груди расходившиеся полы и шагнул вперед. Матрона, нервно вытягивавшая шею, моментально схватила его за руку и поволокла прочь, что было мочи.

В дальнем конце переулка блеснул свет фонаря, обрисовывая восемь фигур, четыре из них в островерхих шлемах городских стражников.

— …нашего хозяина добро спер, да еще и…

— …а пасть-то, пасть! Зубы — во! Каждый! А всего — сотни три, наверное!

— …пять!..

— …точно, точно! Едва не сожрал!..

— …врете?!..

— …чтоб нам сдохнуть!!!..

— …чудом ноги унесли…

— ВОТ ОНИ!!!

— Быстрей!!! — Оламайд рванула мага вперед, и они помчались изо всех сил.

— Держи!!!

— Хватайте их!!!

Анчар на ходу обернулся, повел руками, неистово бормоча — и за спинами беглецов поперек улицы вспыхнула огненная стена, озаряя ночь оранжевыми бликами и слепя преследователей.

— Отдышимся?.. — жалобно пропыхтела торговка, но теперь уже маг, приходящий в чувства, вцепился в ее запястье и потянул за собой.

— Это… иллюзия… — прохрипел он, растерянно заметался на перекрестке и свернул налево прежде, чем Оламайд успела высказать свое мнение.

— Какая… Люся?.. — заинтересовалась торговка.

— Непостоянная!.. — рыкнул атлан, чувствуя, что даже такое небольшое заклинание, как то, снова заставило темные улицы раскачиваться вокруг него — но стиснул зубы и прибавил шагу.

Голоса за их спинами из возмущенных стали торжествующими и прибавили в громкости.

— Рассеялась… — досадливо просипел маг. — Давай… быстрей…

— Куда?!

— Вперед!!!

Ответ Оламайд и стена появились одновременно.

— Но там тупик!!!

— Кабуча!..

— И куда мы теперь?!?!?!..

— Лезь!!! — закашлялся Анчар и наклонился. — Становись на меня!!!

— Но…

— Быстро! И тихо! Похоже, они пока не нашли, куда мы свернули!

— Но ты хорошо стой, я падать не люблю! — обеспокоенно пробормотала матрона, задрала юбку, поставила ногу на живую ступеньку и зашарила руками, ища, за что бы ухватиться. — Слушай, белый шаман… какой ты костлявый… хотя это и хорошо — нога не соскользнет… Но уж сплошные ребра, как у морского ерша… Вот у моего Мвенаи…

Задетый за чувствительное то ли сравнениями, то ли суетливыми мягкими пальцами, волшебник яростно прошипел:

— Не щекочись!!! И живее давай!

— Ага… я сейчас… сейчас… — торопливо забормотала торговка, ухватилась за шею и вцепилась, как в поручень маневрирующего дилижанса.

— Белый шаман, а ты не мог бы немного отойти от забора — а то я подняться не могу, голова утыкается… — не обращая внимания на почти предсмертный хрип чародея, смущенно попросила она через несколько секунд.