Шрифт:
должна быть чудо-мастерицей, чтобы это залатать.
– О боже, – сказал Марио. – Кидай в картонку. Они все такие?
– Нет, у этих, например, только ступни немного протерты.
– Ну хорошо, – парень покрутил пару черных балеток. – А это как здесь
оказалось?
– Марио, можно спросить… кое-что? Как ты начал преподавать балет?
Парень нервно вывернул балетку наизнанку и обратно.
– Ох, я не учу самим танцам. Только натаскиваю акробатике ребят, которые
занимаются балетом. Но сам я начинал танцором, – Марио уставился на туфлю. –
Нас с Лисс с раннего детства каждую зиму записывали в балетную школу. А
когда у Джо и Люсии вышла та штука, то и на весь год. Джонни никогда особо не
интересовался, Марк тоже, а я продолжал заниматься. В шестнадцать мне
предложили постоянное место в студии. Но Папаша Тони тем летом настоял на
том, чтобы взять нас всех на гастроли. И… даже не знаю… оказавшись на
дороге, я снова влюбился в цирк. Потом еще был перерыв, когда я пошел в
колледж – этого хотел дедушка Гарднер. В тот же год Лисс вышла замуж. А меня
собрались отправить в Беркли, туда, где учился отец. Дед был готов оплатить
обучение, проживание и все остальное. Сам я не горел желанием. У меня как раз
стало получаться двойное сальто, и я начал задумываться о тройном. Но Анжело
сказал, что хотя бы на год попробовать надо.
– И ты поступил в колледж?
– Да. Только не смейся. Решил, что мне понравится преподавать.
– Я и не смеюсь. По-моему, из тебя бы вышел замечательный учитель. А то какие
только придурки в школу работать не идут! Ну, ты знаешь, сам учился.
– А вот и нет. Я никогда не ходил в школу. Мы все время колесили по стране.
Когда Лу была звездой Старра, она, конечно, нанимала нам учителя, но после
несчастного случая я практически поселился в балетной школе. Но экзамены я
сдал нормально. Наверное, у меня IQ высокий или что. Мне нравилось в
колледже.
– Тогда почему ты бросил?
– Я не бросал, – лицо Марио вдруг сделалось абсолютно пустым. – Меня
исключили.
– За что? – в шоке выдохнул Томми.
Марио выглядел холодным чужим и совсем взрослым.
– Ты задаешь слишком много дурацких вопросов. Если так хочешь знать, я
напился. Напился, натворил дел… очень серьезных дел… и загремел за решетку.
Так что из колледжа меня выперли. Мы будем эти проклятые тряпки разбирать
или языками молоть?
Он швырнул балетку в коробку.
Томми наклонился над горой одежды. Щеки жгло, будто Марио дал ему
пощечину. Он внимательно пробегал пальцами вдоль швов трико, ощупывал носок
и пятку в поисках протертых мест и разрывов. Как и всегда с Марио, Томми
казалось, будто он в потемках ходит вокруг черной глубокой ямы. Никогда не
знаешь, какое слово или шаг окажутся роковыми.
С этим непредсказуемым поведением Томми столкнулся с самого начала
обучения. Первые несколько минут Марио излучал дружелюбие, терпение и
ободрение. Даже насмешки и крики звучали дружески. А потом – без всякого
предупреждения – в нем словно ветер менялся. Он мрачнел и грубо бросал:
– Все, хватит, кыш!
Сначала Томми винил собственную глупость и медлительность. Потом
заподозрил, что у Марио очень неустойчивое внимание. А в последнее время
начал понимать, что есть что-то еще, нечто большее, чем простая
раздражительность. И к нему это загадочное нечто никакого отношения не
имеет.
Стоя на коленях, Марио перетряхивал изукрашенные жилетки и ремни. Томми
поглядывал на него краем глаза. Отросшие волосы спускались на шею, их явно
требовалось подстричь. Одет он был в грубые рабочие штаны, вытертую черную
водолазку (непонятно было, сколько у него таких и носит ли он что-нибудь
другое) и плетеные мексиканские сандалии.
– Парень… – ожил, наконец, Марио.
– Да?
– Слушай, ты просто угодил в больное место. Прости, что я так вспылил. Это
длинная история и не очень-то красивая вдобавок. Когда-нибудь я ее тебе
расскажу. А теперь помоги мне навести тут порядок. Брось эти полотенца вон