— И это всё? — Трой посмотрел мне в глаза. — Всe, чего ты хочешь?

Красные блики отражались в его белках, покрытых сетью лопнувших сосудов. Он подступил ближе, навис надо мною, как остов космической станции над маленьким кораблём. По моей спине прошла волна дрожи.

— Убить того, кто тебя спас? 3101 сохранил тебе жизнь для этого? — произнeс Трой сквозь зубы.

— Его звали Карлос, — прошипела я.

— Так его звали бы, если б он победил…

Сердце пронзила обжигающее холодная, как лeд, боль. Я не смогла ответить.

«У нас отобрали планету, свободу и даже имена, низвели до скота», — густой бас брата живо восстал в памяти.

Трой подошeл к шкафу, что-то достал и присел рядом со мною. Послышался звук открывающегося гермопакета.

— Но он ещё может… победить, — Трой взял меня за подбородок и заглянул мне в глаза. — Если ты возьмeшь себя в руки.

«Держаться достойно», — мысленно приказывала себе я, но слезам было плевать. Они потекли по щекам, оставляя после себя жжение на покрытой мелкими ранками коже.

«Держаться достойно».

Я подавила рвущийся всхлип, проглотила, как пригоршню песка, и стиснула зубы.

Трой, брезгливо хмыкнув, коснулся моей головы, разгрeб грязные, мокрые от крови волосы, открывая рану.

— Незарегистрированное вооружeнное судно, класс Скорпион запрашивает линию связи, — сообщил компьютер Лилии-1.

— Как же быстро, — голос Троя дрогнул, и он в тот же момент аккуратно нанёс мне на макушку из баллончика спрей-регенератор.

Я застонала от пекучего действия антисептика.

— Попробую с ними договориться, — сказал Трой и поднялся по лестнице в рубку.

— Договориться с пиратами? — я едва слышно бросила ему вслед, он не ответил.

«Он ещё может победить, если ты возьмeшь себя в руки», — слова Троя всё ещё звучали у меня в ушах.

Даже если я возьму себя в руки, что я могу? Почему я жива, а Карлос нет? Для чего я выжила? Я же просто бесполезный кусок мяса. А он был сильным, он всегда знал, что делать.

Вместо реальности я видела размазанную мигающую красным дымку, шум крови в ушах не давал слышать, что там говорил Трой.

«Если ты можешь сражаться — сражайся», — голос Карлоса, как луч бластера прошил мою память.

«А если не можешь?», — непроизвольно спросила я, словно он находился рядом.

И, траханные звeзды, я знаю, чтобы он ответил:

«Смоги!»

Дорогой брат, а что смочь? Всe, что я могла последние три года, это позорно выживать и иногда пытаться сбежать. Колоть камни, жрать, спать, колоть камни, не слишком дерзить, лишь чуть-чуть, чтобы не сильно били потом. Что мне сейчас смочь?

Как наяву я увидела его карие глаза, оливковую кожу, чeрные волосы, нахальную улыбку.

«Победи!»

Подумалось, что он сказал бы именно это. По телу расползлась волна воодушевления.

«Уничтожь Земную Империю!» — неприменно бы добавил густой бас Карлоса. Приказы, отданные им, моментально вышибали из мозга все сомнения и страхи. И то, что брат сохранил мне жизнь, тоже казалось теперь негласным приказом.

Уничтожить Земную Империю. А задания полегче для меня нет? Устроить диверсию на базе снабжения Империи, затопить шахты по добыче фрамия? Захватить пиратский корабль?

Захватить пиратский корабль… возможно, с этого стоило начать. Я вытерла помутневшие от слeз глаза.

Жаль, мне пока даже не встать. Только сами слова «захватить пиратский корабль» окрыляли. Я чувствовала себя свободнее. Живее.

Я не на нарах, не в наручниках, не в шахте, не делаю, что говорят под постоянной угрозой боли. Я могу сама выбирать, что делать. Могу.

Сделав усилие, я опeрлась на ступень лестницы и попробовала подняться. Показалось, что пол качнулся, головокружение ещё не прошло, но череп уже не разрывался от боли.

Мне удалось встать ровно. Только я сделала шаг на верхнюю ступень, как услышала бряцание железных ножек о пол. Конь смотрел на меня сверху и угрожающе мигал паяльником.

Типа в рубку мне вход воспрещeн? Я поставила ногу выше, сороконожка приподнялась на задних лапках. Нет. Повторять наш с кульбит с лестницы мне совсем не хотелось. Траханные звезды.

Сидеть и ждать?

— Может, пропустишь меня? — с робкой надеждой спросила я. — Твой хозяин сейчас там глупостей наделает.

Конь отрицательно покачал головой, но спустя пару мгновений отступил назад, и вместо него сверху я увидела сияющее лицо Троя.