Двор покрыт не асфальтом, как в Киеве, а мягкой, кудрявой травой. В конце двора, возле раскидистой ветвистой шелковицы, стояло под шиферным навесом удивительное, похожее на верблюда сооружение с высокой закопченной трубой-дымоходом, торчавшей прямо в небо. Такие сооружения-печки в селе называют «кабыцями». На них летом варят и жарят, пекут блины и пресные коржи.

За хатой, до самой речки, простирался огород, на котором росли картошка, кукуруза, подсолнухи, свекла, морковь, редис, огурцы, тыква, фасоль, горох, мак, укроп, петрушка и еще много-много всякого добра.

Был у дедуся и бабуси и свой небольшой яблоневый сад, была пасека из пяти ульев. А как откроешь калитку и выйдешь со двора, попадешь на зеленый лужок, где пасутся на привязи телята и козы. За лужком начинался большой лес.

Оксана стояла, озиралась вокруг и не знала, с чего ей начинать, — столько было всяких соблазнов! Можно пойти под шелковицу и насобирать в траве сладких фиолетовых ягод, осыпавшихся с дерева, или нащипать с кустов у забора красной смородины, или нарвать в огороде вкусных зеленых стручков гороха. Можно также покопаться в куче песка возле колодца или поиграть с полосатым котом, который дремал на собачьей будке…

Но вот она увидела за двором привязанного к колышку рыжего теленка. Это дедусин и бабусин бычок. Отворила калитку, побежала к теленку. Ей захотелось погладить его лоснящуюся шею. Но как только Оксана протянула руку, бычок брыкнул задними ногами и отскочил в сторону. От неожиданности Оксана испугалась и чуть не упала. Потом оба стояли неподвижно и испуганно смотрели друг на друга.

Бабуся, хлопотавшая возле кабыци, видела это и громко рассмеялась. Тогда Оксана сделала вид, что ничего не случилось, подбежала к бабусе и сказала, что хочет помогать ей готовить обед.

— Ах ты ж моя помощничка! — прижала бабуся к себе Оксану и поцеловала в щеку. — Хорошо, внученька, подкладывай в кабыцю сучья.

Оксана ломала сухие тоненькие веточки и бросала в печку. Они, потрескивая и разбрасывая искорки, весело и ярко горели.

Когда пообедали и проводили папу на автобус, дедусь лег в саду возле ульев отдыхать, а бабуся повела нас с Оксаной в лес.

В лесу приятно пахло сосновой смолой, разными цветами и травами. На деревьях распевали птички, со всех сторон сонно стрекотали кузнечики.

Вдруг перед нами пролетела бабочка, такая пестрая, что Оксана даже вскрикнула от восторга и побежала за нею. Но бабочка летела все дальше и дальше, и догнать ее было невозможно.

Бабуся подозвала Оксану и сказала:

— Никогда не бегай за бабочками в лесу, а то заблудишься.

— Хорошо, не буду, — пообещала она и показала на большой раскидистый дуб посреди поляны. — О, посмотрите, какое красивое дерево!

— Это дуб, — объяснил я. — Дедусь говорит, что ему уже больше трехсот лет.

— Так это ты с него желуди привозил мне в прошлом году?

— С него. Он называется партизанским, потому что в его дупле во время войны партизаны прятали оружие и продовольствие.

— А это тоже дуб? — показала Оксана на другое большое и красивое дерево.

— Нет, это клен. Разве ты не видела у Сергея за двором его кленочка?

— Видела. Но тот маленький, а этот взрослый.

— Не взрослый, а большой, — поправил я ее.

— А это елка, я знаю! — обрадовалась Оксана, увидев знакомое деревце. — Только она без украшений, не такая, как на Новый год.

Потом повстречались нам и другие деревья: вербы, осокори, калина, рябина, сосны, березы, ясени, лещина, и даже дикие яблони и груши попадались, — лес был смешанный.

Мы вышли на большую травянистую просеку.

— О, да тут уже и земляничка появилась, — нагнулась бабуся и сорвала в траве несколько ягодок. — Берите, пробуйте.

Напробовались мы с Оксаной пахучих и сладких ягод досыта. Бабуся не хотела есть землянику, она ей, сказала, еще с прошлого года приелась. А может, это она только прикидывалась, что не хочет, как мама тогда от конфет «Птичье молоко» отказывалась… Собирала ягоды и все отдавала нам: сначала Оксане, потом мне и опять — Оксане, потом — мне…

Домой мы вернулись вечером, когда солнце вот-вот должно было зайти за горизонт. Усталые, но очень довольные путешествием.

В Калиновке у нас много родственников. В прошлом году, когда папа привез меня на летние каникулы и мы захотели всех навестить, то целый месяц почти каждый день ходили к кому-нибудь в гости.

На этот раз без папы и мамы мы с Оксаной ни к кому из родственников не ходили. Зато они приходили к нам.

Самыми первыми пришли два сына и дочка тети Марины — папиной сестры —