— Если ещё раз потеряешь сознание, уложу тебя рядом с тем скелетом внизу в обнимку. И когда придёт Оташ, покажу ему.

— Спасибо, что не с лошадиным.

— Могу и с лошадиным. Оташ точно оценит.

— Если придёт… Извини, я хотел сказать, когда придёт.

Юрген окончательно потерял счёт времени, когда услышал какой-то шум по другую сторону завала.

— Ты тоже это слышишь? — подал голос Омари.

— Да, — тихо ответил Шу. — Может быть, надо встать и покричать им?

— Если ты на это ещё способен, то давай.

— Боюсь, что нет. Если я встану, я снова отключусь.

— Тогда просто будем ждать.

— А что если это нам кажется?

— Нам обоим? Ты считаешь, это как мираж в пустыне?

— Вдруг в курганах бывают подземные миражи? Слуховые.

— А ты не чувствуешь? — спросил Омари.

— Что?

— Ну, будто земля немного дрожит от стука? Нас раскапывают.

Кажется, Юрген снова отключился, а потом перед ним словно из тумана возникли лица и послышались голоса. Кто-то подхватил его на руки, Шу услышал такое родное «эне» и улыбнулся. Он окончательно пришёл в себя уже на воздухе. Светило яркое солнце, а на небе не было ни единого облачка. Юрген понял, что лежит на земле, а под голову ему подложили что-то вроде сумки.

— Таш, — позвал Шу.

— Очнулся? — услышал он рядом знакомый голос.

— Таш… ты нас всё-таки откопал.

— А что, были сомнения?

— Я боялся, что с тобой тоже что-то случилось. Почему так долго?

— Потому что нам пришлось ехать за помощью в Шаукар. Дорогу в горы завалило. Я сейчас отправил туда людей.

— Значит, Омари был прав. Он предполагал, что так могло произойти. Кстати, как он?

— Ему перевязывают рану. Всё с ним в порядке. Вон Неру вокруг него прыгает. Тюльпан тебя дождался, эне. Ты готов ехать?

— Готов, — кивнул Юрген и сел. Голова немного кружилась. Посмотрев на свою одежду, он понял, что был весь грязный. — Дай, я хоть умоюсь и руки помою.

— Ты камни, что ли, таскал? — спросил Оташ.

— Таскал.

Поднявшись, Шу не спеша поковылял к воде.

— Эне, — подойдя к нему, проговорил шоно, — прежде чем ты всё увидишь, я сам тебе расскажу.

— Что увижу? — не понял Юрген.

— Шаукар.

— А что Шаукар?

— Землетрясение. Часть домов разрушена. Погибли люди. Я не знаю сколько, я поехал за тобой. Наран и остальные занимаются помощью пострадавшим. Альфред и Элинор тоже. Я должен был остаться в городе, но… я поехал за тобой.

— А дворец? — тихо спросил Юрген.

— Дворец цел. Алмазар тоже.

Шу молча умылся. Руки саднило.

— Надо ехать, эне.

Юрген увидел, что стало с Шаукаром, утром следующего дня. Они вернулись во дворец, когда было темно, да и Шу был уже не в состоянии что-то соображать. Он сам не понимал, как смог добраться до своих покоев, где просто рухнул на постель. Уже утром Юрген всё-таки дошёл до купален, привёл себя в порядок, а затем вышел на балкон. Ему бросились в глаза разрушённые рыбацкие хижины и разбитые в щепки лодки. Один из фонарей на его любимой набережной упал прямо на скамейку. Выходить из дворца было страшно.

Шу зашёл в соседние покои и увидел Оташа, сидевшего на полу, уронив голову на руки.

— Ты завтракал? — спросил Юрген.

— Что? — поднял на него глаза Оташ.

— Ты завтракал? Я ещё нет. Может, вместе позавтракаем, если ты тоже нет?

— Нет.

— Что нет? Великий шоно…

— Не называй меня так! — вдруг перебил его Оташ.

— Это ещё почему? — удивился Юрген.

— Потому что надо заслужить это право.

— Право обращаться к тебе?

— Право носить это звание.

— Не понимаю, Таш, — Юрген сел на пол рядом с ним.

— Погибли люди.

— Я знаю.

— Много людей. А некоторые пропали без вести, но мы же понимаем, что это значит. Просто тела пока не нашли.

— Это землетрясение. Так бывает.

— Это я выбрал это место для города.

— Но это прекрасное место. Во-первых, озеро, во-вторых, пересечение дорог в Фейсалию, Нэжвилль и Серес. В-третьих, до Южного порта недалеко. Ты же всё это учитывал.

— Я прекрасно знал, что здесь бывают землетрясения!

— Половину территории Шоносара периодически трясёт.

— Так там и не строят высокие дома!

— Ну, в Сересе вон строят, а там тоже такое бывает.

— Мы не в Сересе.

— Дворец цел, Алмазар цел. Значит, хорошие у нас архитекторы, хорошие материалы, хорошие строители.

— Значит недостаточно хорошие.

— Таш, это не твоя вина.

— А чья?

— Ничья. Такова воля Тенгри. Так бывает.

— Что ты повторяешь, как попугай? Так бывает, так бывает.

— А что ты хочешь, чтобы я сказал? Твоей вины я всё равно в этом не вижу. Хочешь сложить с себя полномочия великого шоно? Давай! Самое время. Людям как раз нужна помощь, поддержка. Давай, свали всё на меня. Или кто у нас твой наследник?