– Герр обер-лейтенант, - испустил вздох счастливого облегчения Рыжий.
– Это вы! Мы здесь, чтобы вытащить вас отсюда. Надо отступать, обход коридоров делается раз в пятнадцать минут.

– Подожди, - поднял руку Дитрих.
– Как выкарабкались?

– Честно говоря, сам не знаю, - пожал плечами автоматчик.
– Думаю, чудом. Даже на фронте так не везло.

Дитрих почесал в затылке.

– Хорошо. А... там ещё кто-нибудь... ну... выжил?

Клаус сглотнул.

– Нет, герр обер-лейтенант, - покачал головой автоматчик.
– Больше никого.

– Значит, никого, - протянул Дитрих.
– Чёрт. Ладно, давайте валить. Для начала хотя бы из этой вонючей клетки.

С этим делом проблем не предвиделось - и, правда, мощный приклад винтовки шутя справился с висячим замком, не сравнимым с тем, что преграждал вход в коридор с клетками. Ещё бы - не гномья башка...

Обер-лейтенант и Михаэль выбрались из клетки. Суставы затекли, пришлось проделать несколько упражнений. После этого бывшие пленники стали чувствовать себя лучше - в любом случае, свобода перспективнее грязной клетки и рабства на Южном материке.

– Кто это?
– приняв строгий вид, указал на незнакомку Дитрих.
– Да, да, Клаус, я тебя спрашиваю!

– Из местных бандиток, захвативших вас, герр обер-лейтенант, - развёл руками Рыжий.
– Теперь с нами, пока не выберемся.

– Где подцепили?

– На нас напали её... э-э... коллеги, - объяснил Клаус.
– Понимаете, мы взяли Лику в плен.
– Согласилась сотрудничать, провела нас сюда без шума, да и вообще сказала, что вы здесь. Ну, форма, странный вид... мы и рискнули.

– Хорошо, замнём для ясности, - вступил в разговор прагматичный майор.
– Надеюсь, есть хотя бы приблизительный план?

Рыжий с надеждой посмотрел на Руди. Тот, не ожидавший такого коварства, взглядом переадресовал вопрос Гансу. Последний тут же сделал обиженный вид, и уставился на Клауса. Автоматчик выругался про себя - в принципе, и не ждал другого результата, почётная обязанность всегда оправдываться перед начальством вечно лежала на его плечах, язык-то подвешен.

– План есть, - медленно, тщательно подбирая слова, начал Клаус.
– Вытащить вас всех из этой дыры, например.

– Очень подробно и детализировано, - усмехнулся Михаэль.
– Ну а что потом? После того, как свалим отсюда?

– Тогда и подумаем, - выкрутился Рыжий.
– Сначала нужно живыми остаться. Кстати, мы языка на днях взяли, вроде шишка. Послание нёс для какой-то королевы.

– Что за хрень?
– непонимающе спросил Дитрих.
– Какая королева?

– Да вроде эльфов, - простодушно ответил автоматчик.
– Как её... на букву "А" начинается. Имя странное, не сразу и запомнишь.

– На "А"?
– майор цепко всмотрелся в лицо Клауса.
– Не Атлиэль случайно?

Рыжий оторопело уставился на Михаэля.

– А вы откуда знаете?
– изумлённо спросил рядовой.
– Да, Атлиэль зовут её. Вспомнил. Но вам как известно?

– Потом объясню, - отмахнулся майор.
– Что за послание?

– Обычная записка. Намертво вмурована в стеки кувшина, экс... экспроприированного у одного типа... гнома.

– Гнома?
– насторожился Михаэль.

– Ну да, гнома, - ответил Рыжий.
– По крайней мере, так представился. А что?

– Ничего, - майор сделал пометку в мысленном блокноте.
– Продолжайте.

Клаус недоуменно пожал плечами: продолжать, так продолжать гном так гном, хоть светлый эльф, всё равно - пушечное мясо.

– В общем, в записке говорилось о Земле, - не стал ходить вокруг да около автоматчик.
– Даже косвенно про нас. Про какой-то Храм, нужен им зачем-то. Думаю, это как-то связано с Землёй, нашим... Миром.

– Записка у вас?
– судя по взгляду Михаэля, для него послание могло заменить воздух.

Клаус молча протянул вытащенную из нагрудного кармана записку. Выражение лица майора отбило всякую охоту к шуткам, и чувство юмора как таковое. Получив искомое, Михаэль долго вчитывался в текст. Вне сомнения, понимая эльфийскую вязь, как и солдаты тогда, у ручья. В конце концов, облизнул сухие губы и бережно спрятал пергамент в карман.

– Плохи дела, - майор выглядел предельно серьёзно.
– Очень плохи. Остроухие не сидели на мете, у них почти всё готово. План таков: мы выбираемся отсюда, и движемся в Вольфенштайн.