Глаза девушки снова увлажнились, и она опустила голову.

— Мне жаль… — Вест промочил горло, заодно выдерживая подобающую траурному моменту паузу. — И тогда я решил воспользоваться документами твоего брата. Это был отличный шанс попасть в Город, я не мог им не воспользоваться.

Громко засвистел чайник. Уна встряхнула головой. Потом, словно во сне, сделала себе и Весту растворимого кофе, насыпала сахар, поставила чашки на стол и прошептала:

— А лицо?

— Пластика… маска. Хочешь, увидеть меня настоящего?

— Нет… — Уна помотала головой. — Не сейчас… Знаешь, а я чувствовала, что Вилли умер. И когда ты вчера пришел, никак не могла понять. Я видела перед собой живого человека, а думала, как о мертвом.

И тут Вест понял: девушке нет дела ни до ирийцев вообще, ни до их разведчиков или шпионов в частности. Сейчас весь ее мир, ее личную Вселенную затмила потеря единственного близкого человека. И она вот-вот зарыдает, а то и забьется в истерике. Слезы, говорят, лечат, а женщинам — так вообще рекомендованы, но у Климука на сантименты времени не оставалось. Воспитанник Корпус янычар буквально чувствовал, как вокруг него смыкается кольцо опасности.

— Уна, — Вест легко коснулся пальцами плеча девушки, — ты меня слышишь? Не отключайся… Нам необходимо серьезно поговорить.

— Что? — та подняла глаза на собеседника и невольно вздрогнула, увидев перед собой чужое лицо. Вест, все же вернул свое лицо. Как подтверждение, и чтобы не раздражать ненужными воспоминаниями. — Ах, да… — кивнула, но все еще оставалась слишком далеко от реальности.

— Прошу тебя, соберись! У нас совершенно нет времени! Все очень серьезно и, в той же степени, касается тебя. Мы должны немедленно решить, как быть дальше!

Уна помотала головой, взяла с подоконника гребенку и стала расчесывать волосы. При этом взгляд у девушки был такой, словно ее посреди ночи вытащили из кровати, толком так и не разбудив…

Невысокий, среднего телосложения мужчина, с совершенно незапоминающимся лицом, при виде человека, входящего в холл офиса Тайной полиции, с трудом сдержал удивленное восклицание и поспешно нацепил обратно, полагающуюся портье, маску безразличия.

И все же его нетипичное поведение не осталось незамеченным. Сидящий в углу для курения парень, такой же безликой внешности, тут же покосился на дверь и быстро прикрылся большим глянцевым журналом, с разлегшейся на всю обложку обнаженной красавицей. А уже намеревающийся отдохнуть электрик вдруг передумал и потянулся лампочкой к плафону, несмотря на то, что до патрона он не доставал на целый фут, а то и больше.

Неожиданный посетитель, безразлично мазнул взглядом по глянцевым прелестям раскрепощенной девицы, чуть дольше загляделся на «электрика», отчего-то совершенно игнорирующего целых три верхних ступени, и больше не обращая внимания на вызванный переполох, уверенно подошел к стойке и кивнул дежурному, как давнему знакомому:

— Я к комиссару Квинтету.

— Прошу прощения, господин, — портье еще как-то пытался повлиять на нештатную ситуацию. — Вы уверенны, что не ошиблись адресом?

Мужчина ограничился кивком.

Портье выждал несколько секунд, но так как никаких объяснений не последовало, а посетитель ждал, неохотно нажал кнопку внутренней связи.

— Да? — ворчливо отозвался спустя несколько секунд динамик.

— Шеф, тут к вам Стив Хаупер пожаловал! — доложил портье. — Какие будут распоряжения?

То обстоятельство, что его сразу узнали, Стиву явно не понравилось, но он даже не шелохнулся, а только губами пожевал. Тогда как в ожидании ответа комиссара, курильщик свернул в трубочку журнал, а электрик слез со стремянки.

— Ну, пусть проходит, если пришел… — не меняя интонации, дал добро динамик. — Проводите…

— Есть.

Портье щелкнул тумблером и кивнул парню с журналом. Но тот уже и сам торопливо приблизился к посетителю.

— Позвольте…

Не выпуская из рук журнала, он ловко провел ладонями по одежде Стива. От воротника и до манжет брюк.

— Смешно… — процедил Стив. — Я похож на идиота?

— Инструкция… — пожал плечами портье и с самым серьезным выражением прибавил. — Самим надоело. Не поверите, который год просим установить сканер на нормальность. Намедни один торговый агент полчаса втюхивал нам бритву с вечным лезвием. А мы так и не поняли: всерьез, или разводил.

— Шутник, блин…

— Прошу вас, — парень с журналом закончил обыск и указал рукой на один из трех лифтов. — Нам сюда.

Лифт словно ждал. Дверь кабинки отползла в сторону, как только Стив подошел к ней.