Шрифт:
— Райк, мне так жаль...
Он наклоняется и целует ее, при этом дверь специально приоткрыта, чтобы камеры могли запечатлеть этот момент. Никакого стыда. Он молодец. Хотя для меня их объятия — это уже слишком. Мне приходится отворачиваться, когда становится ясно, что его язык проникает в ее рот.
Мой отец очень тихо сидит на переднем сиденье. Он все время откашливается, как будто его что-то тревожит. Я хмурюсь: что случилось в тюрьме?
Еще через секунду Райк проскальзывает в машину и захлопывает дверь. Дэйзи собирается перебраться на среднее сиденье между мной и братом, но Райк тянет ее к себе на колени. Он шепчет ей на ухо, и тогда она кивает и кладет голову ему на плечо.
— Ты в порядке? — спрашиваю я у Райка, пока Андерсон мчится в сторону его жилого комплекса или, может быть, дома моего отца. Одно из двух. Папарацци быстро садятся в свои машины, но мы их обгоняем.
— Со мной все будет в порядке, — говорит он, прижимая Дэйзи к груди. Я замечаю, что одна из его рук круговыми движениями поглаживает ее поясницу. Наконец он смотрит на меня. — Папа хочет тебе кое-что сказать.
Я нахмуриваю брови и жду, когда отец заговорит.
Он громко кашляет в ладонь, теперь он определенно поперхнулся.
Райк устремляет взгляд на подголовник.
— Папа, — говорит он сквозь стиснутые зубы.
И тут мой отец поворачивается в своем кресле лицом ко мне. Его темно-каштановые волосы кажутся более седыми у висков, лицо более суровое, а лоб более морщинистый.
На одном дыхании он говорит: — Я собираюсь завязать с алкоголем.
У меня медленно отвисает челюсть. Я, должно быть, неправильно его расслышал.
— Что ты сказал? — мой пульс учащается. Что это было?
Он закатывает глаза.
— Ты действительно собираешься заставить меня повторить это снова?
Я застываю в шоке. Я обдумываю случившееся, как он отказался произнести эти слова вслух, повернувшись ко мне спиной. Мой отец не трус, но это заявление настолько весомо, что я не могу его полностью принять.
— Да, — огрызаюсь я. — Скажи это еще раз.
Он тяжело вздыхает.
— Я больше не буду пить, сынок.
Я долго смотрю на него. И прихожу к одному выводу.
— Я поверю в это, когда увижу собственными глазами.
— Мы оба, ты и я, — бормочет он, но на его лбу появляется решимость.
Наш отец не стал бы делать это по доброте его чертова сердца. Поэтому я обращаюсь к Райку.
— Что ты сделал? — спрашиваю я.
Джонатан отвечает первым.
— Он будет частью этой семьи, — он отворачивается, и я слышу, как он говорит себе под нос: — Как и должно было быть.
Я читаю между строк.
Чтобы вернуть сына в свою жизнь, мой отец готов бросить пить.
Это чертовски хорошее заявление, и я даже не возражаю против того, что он не был готов сделать это для меня все эти годы. Я просто размышляю о том, что однажды смогу увидеть невозможное. Моего отца без виски в руке.
62
. Лили Кэллоуэй
.
2 года: 03 месяца
Ноябрь
Я попала в мужской клуб совершенно случайно. Никто не заметил меня, кроме Ло, но он не собирается выгонять меня из отцовского логова. Это должно означать, что мои способности к невидимости проявляются в полную силу. Может, мой ребенок волшебный? От этой мысли беременность протекает почти не так уж плохо.
— Что на тебе надето? — с недовольством спрашивает Ло у своего брата. Коннор, Ло и Сэм затащили Райка в гостиную, как только он припарковал мотоцикл Дукати на подъездной дорожке к дому моих родителей, вместе с ним была Дэйзи. Воскресный обед начнется через тридцать минут, и я считаю, что уже успех, что он вообще приехал вовремя, явно стараясь ради его отношений с моей младшей сестрой. Он принял приглашение моего отца, даже несмотря на то, что моя мать посадила Райка в тюрьму. Это был способ моего отца предложить мир.
То, что Райк идет на примирение и оставляет эту проблему позади, на самом деле снимает много напряжения. И я знаю, что он делает это, чтобы попытаться восстановить отношения между Дэйзи и моими родителями, которые рушатся.
— Это всего лишь обед, — говорит Райк, как будто они сошли с ума. — На мне чертова футболка и брюки, — все остальные парни одеты в рубашки и черные брюки.
— Это формальный обед, — говорит Ло брату. — Я думал, ты понял это.
Райк уставился в потолок, а затем посмотрел на часы.