Шрифт:
Когда она наконец ушла, я повернулся к Кеннеди, которая теперь смотрела на меня грустными глазами. Моя собственная грусть отразилась в ответ, и я почувствовал, как мои плечи опустились.
— Мне жаль, что тебе пришлось это увидеть, малышка.
У меня пропал аппетит, поэтому я удовлетворился тем, что смотрел, как она ест блины, когда она успокоилась. Она не была своей обычной разговорчивой личностью, что делало атмосферу неловкой, поэтому, когда зазвонил телефон, я был рад, что меня отвлекли.
— Кинан, тебе нужно приехать сюда немедленно, — грубый голос Кирана прозвучал в телефоне прежде, чем я успел заговорить, но он промолчал о причине. Его голос звучал испуганно.
— Что происходит?
— Это твой отец.
— Мой отец? — Джон… или Митч?
— Джон, — пояснил он, как будто мог читать мои мысли.
— Что же он хочет?
— В него стреляли, чувак, и это выглядит не очень хорошо. Приезжай.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ
ШЕЛДОН
Кинан усадил нас в машину, не сказав ни слова, куда мы едем и зачем. Мне не раз приходилось просить его сбавить скорость и напоминать, что Кеннеди сидит на заднем сиденье, но он так и не ответил. Он просто крепче сжимал руль и отпускал газ до тех пор, пока все, что беспокоило его разум, не возвращалось, а затем снова нажимал на газ.
Мы проделали восьмичасовую поездку менее чем за семь часов и отправились прямиком в больницу. Я все еще понятия не имела, что происходит, но знала, что у кого-то из близких, должно быть, были проблемы, судя по выражению ужаса и боли, отразившемуся на его лице.
Я схватила Кеннеди и погналась за Кинаном, который припарковался на аварийной полосе и вбежал в здание. Он был у стойки регистрации и раздражал бедную медсестру, которая пыталась найти, как я предполагала, номер палаты.
— Кинан, ты должен успокоиться, прежде чем они нас выгонят.
Он пригвоздил меня взглядом, который убил бы меня на месте, если бы такое было возможно.
— Да, Джон Мастерс в палате триста сорок пять. Поверните направо… — Кинан ушел, прежде чем дама успела закончить указания. Я последовала за ним гораздо медленнее, чувствуя себя слишком онемевшей, чтобы двигаться быстрее.
Что-то случилось с Джоном, и я могла только догадываться, что это было серьёзно, учитывая настроение Кинана.
Я заметила Лэйк, как только вошла в коридор, где была палата Джона, и бросилась к ней. Она выглядела погруженной в свои мысли. Ее взгляд был прикован к стене. Прежде чем заговорить, я уложила спящую Кеннеди на ближайший диван.
— Лэйк, что происходит? Что случилось с Джоном?
Она обернулась на звук моего голоса, а когда перевела взгляд с меня на Кеннеди, не выдержала и быстро перечислила события, приведшие к этому моменту.
— Его подстрелили на светофоре по дороге домой из города. Немногочисленные свидетели говорят, что все произошло слишком быстро.
— Так что же говорят врачи? С ним все будет в порядке?
— Нет, Шелдон. Он… нет. У него внутреннее кровотечение, задето сердце, и врачи не могут остановить его.
— Тогда что… — Сколько бы я ни пыталась, я не могла завершить это. Я не могла воплотить свой страх в жизнь. Кинан потеряет отца?
— Он умрет, ему осталось недолго. Они сказали, что это будет в ближайшие пару часов или около того.
Этого не может быть.
Почему это происходит?
— Кто это сделал?
— Я не знаю. Киран там уже несколько часов и так и не вышел. Я никогда не видела его таким. Я не знаю, что делать.
— Ты заходила туда?
Она покачала головой и сказала:
— Он велел мне ждать здесь.
— Я не могу этого сделать.
Я не могла стоять здесь и ничего не делать. Я толкнула дверь больничной палаты и обнаружила Кинана, Кирана, Дэша и Кью, стоящих вокруг кровати с серьезными выражениями лиц. Никто из них не заметил, как я вошла, поэтому я застыла у двери.
— Скажи мне, кто это сделал, — потребовал Кинан.
— Я не могу этого сделать, сынок. Я бы предпочел покинуть этот мир, зная, что вы двое наконец обрели мир. Я не заслуживаю мести за свою смерть. Пришло время платить долги, — голос Джона, когда-то сильный и глубокий, теперь стал слабым и болезненным. Твёрдый, сильный мужчина внезапно показался хрупким.
— О чем ты говоришь? — рявкнул Киран. — Если бы ты заслуживал смерти, я бы давно это сделал.
Я должна была быть потрясена его поведением, но после стольких лет дружбы я поняла, что жесткость - это его способ показать свою боль.