Шрифт:
Может быть, он работает там в ночную смену? Кем? Сторожем? Мэй снова заглянула в его профиль. Не может быть! Она завела двигатель и сорвалась с места.
«Неужели отправился на охоту?»
Мэй позвонила Маносу и услышала звуки – аплодисменты, – но ответа не последовало. Невеста прибыла в церковь? Сколько, черт возьми, сейчас времени на Миконосе? Звонок прервался.
Движущаяся точка показывала, что Го приближается к станции «Порт».
Надо поторопиться.
У нее голова шла кругом. Электромобиль «SAIC», который она нещадно гоняла целый год, мчался со скоростью восемьдесят миль в час по Квинсуэй-роуд. Какой-то водитель едва успел взять в сторону, избегая столкновения. Машину занесло, но она все же удержалась на трассе. «Полегче давай!» Звонок Хунь Ви не поможет при встрече с дорожным патрулем…
Манос перезвонил.
– Надеюсь, ты в костюме, – сказала Мэй.
– Да. Принарядился, чтобы услышать твои новости, – съязвил он.
– Последнюю корреляцию на он-офф прогнали. Барух Спиноза – полное совпадение.
– Да, знаю.
Это не был настоящий ответ. Это была пустышка, заглушка. Эта фраза не говорила ничего. И говорила все. Такой момент для них двоих! Время победы и празднования. Благодарности. Преданности друг другу. Он скучал по Мэй Ни. И она скучала по нему.
«Да, знаю…»
– Остался только пароль. Это быстро, дело нескольких минут. Час, самое большое два. Если его вводили хотя бы один раз, мы найдем его.
– Ты собираешься спать? – Манос понял, что она за рулем.
– Вообще-то я иду по следу. Тех двух других кандидатов.
На победу упала тень. А если они ошиблись? И тогда Спиноза – тоже ошибка?
– Два зеркальных идентификатора. Ты прошла шаг за шагом?
– Да. С Янем. Тело в Ки-Уэсте… Та статья, которую ты прислал…
Звук потерялся, но она все же услышала, как Манос спросил:
– Подражатель?
– Может быть. Не знаю наверняка. Так что собираюсь проверить его сингапурского партнера.
– Ты установила его местонахождение?
– Да.
– Тебе дали подкрепление?
– Нет.
– Мэй!
– Да, знаю.
Не ответ. Просто заглушка.
Она услышала какие-то звуки на заднем плане. Гости прибывали в церковь Санта-Марина в ярких летних нарядах, обмениваясь воздушными поцелуями. До начала традиционной церемонии в маленькой белой церкви присутствующим подавали аперитивы на серебряных подносах. Солнце медленно садилось за песчаный греческий пляж. И Манос казался еще дальше, чем когда-либо.
Вот и Сентоза.
Мэй оставила машину на стоянке у бара и села на велосипед – спонсором шэринга здесь выступал какой-то банк. Одна рука на руль, в другой – телефон. Точка на экране показывала, что Го находится на одной из стоящих у пирса лодок. Телефон она держала так, чтобы проехать мимо, делая вид, будто ищет свою лодку. Большинство из них выглядели безжизненными, но с некоторых доносилась музыка.
Судя по положению точки, Го находился на третьем причале деревянного пирса. Добравшись туда, Мэй сунула телефон в карман и присмотрелась к тридцатифутовому белому катеру – единственному, на котором горел свет. Жилистый мужчина лет шестидесяти тащил на нос рыболовные снасти.
– Извините…
Мужчина обернулся, явно застигнутый врасплох, и застыл с видом человека, ударившегося лбом о какое-то препятствие и пытающегося прийти в себя. Вот только смотрел он на нее.
– Не могли бы вы сказать, где найти «Орлиные крылья»? – весело осведомилась Мэй.
– «Крылья Один» или «Крылья Два»? – спросил Лун.
К этому Мэй была не готова. Проезжая на велосипеде, она заметила, что на «Орлиных крыльях» довольно многолюдно. «Похоже, у “Крыльев” тоже имеется партнер».
– Вот так-так, я даже не знаю! – Мэй улыбнулась. Держа в дрожащих руках сумку с рыболовными снастями, Го серьезно посмотрел на нее, потом кивнул в сторону пирса, который она только что миновала.
– Вон там. Где шумно.
– Шумно! Ну конечно! Спасибо!
Мэй снова забралась на велосипед и неуклюже развернулась, едва не врезавшись в тумбу.
– Помочь? – спросил Го, делая к ней шаг.
– Нет, спасибо.
На нее словно нашло оцепенение. Как будто она увидела убийцу…