— Это еще что такое? — Он указал клинками на призраков.

Реджис молча подошел, ткнул рапирой в призрачные лица, и они мгновенно исчезли. Он показал ассасину кинжал, у которого осталось только одно лезвие, и пожал плечами.

Энтрери кивнул.

— Мне нужно найти другого гоблина.

Реджис хотел что–то возразить, но ассасин оборвал его:

— Закрой зеркало.

Энтрери вернулся почти сразу, едва Реджис успел завесить зеркало плащом, и перед собой он толкал нового пленника.

Несколько мгновений спустя этот гоблин вслед за своими собратьями отправился в магическую темницу, и на его месте возник другой гоблин.

— Смотри в зеркало! — приказал Энтрери жертве, прицелившись в нее из Тулмарила, один выстрел из которого мог испепелить это жалкое существо.

— Нет, пожалуйста! — взмолился гоблин.

— Твой единственный шанс остаться в живых, — пригрозил Энтрери. — Смотри в зеркало!

Он выпустил стрелу в пол, к ногам съежившегося от страха пленника, — и прежде, чем гоблин успел оправиться от потрясения, вложил в лук другую.

— Давай! — потребовал Энтрери.

И гоблин исчез в зеркале.

А в пещере появился Вульфгар.

— Не оборачивайся! — крикнул Энтрери Вульфгару, предупреждая его об опасности.

— Зеркало у тебя за спиной! — подхватил Реджис и постарался снова накинуть на страшную вещь свой плащ; ему удалось частично прикрыть его. — Если ты в него взглянешь, оно поймает тебя снова.

— Где я? Что это за место?! — воскликнул Вульфгар.

— Иди к нему, — приказал Энтрери Реджису, поднял зеркало и направился куда–то в сторону.

— Что ты делаешь? — спросил хафлинг.

— Артемис Энтрери? — пробормотал Вульфгар, но тон его изменился, когда он отвел взгляд от человека, направлявшегося к пруду. — Дзирт!

Буквально отпихнув Реджиса, он бросился бежать к дальней стене пещеры, к неподвижно лежавшему дроу, который казался мертвым. Вульфгар упал на колени рядом с телом и осторожно положил голову Дзирта себе на колени.

— Что случилось?! — в отчаянии воскликнул он.

— Демон… — начал объяснять Реджис, но лишился дара речи, когда увидел, что Энтрери швыряет зеркало в воду.

— Будь проклята она и ее отвратительные игрушки, — ответил ассасин на изумленные взгляды Реджиса и Вульфгара.

Реджис яростно замотал головой.

Вульфгар тем временем сосредоточился на Дзирте, прижал к себе тело друга. Тот лежал безвольно, будто кукла, и варвар понял, что дроу тяжело, смертельно ранен.

— Нет, нельзя его бросать туда! — крикнул Реджис Энтрери, и Вульфгар снова поднял голову. — Нет, нет, нет!

— Что такое? — спросил Энтрери, кинув хафлингу его плащ.

— Там полно рыбы, — запинаясь, выговорил Реджис. — Живой рыбы.

Энтрери замер. Вульфгар обернулся.

В этот момент вода в маленьком пруду забурлила, по ней пошли волны, и под поверхностью промелькнула чья–то гигантская тень.

К потолку повалил пар.

— Бежим! — пробормотал Энтрери, попятившись.

Вульфгар подхватил тело Дзирта, перекинул его через плечо и вслед за Реджисом направился к выходу.

Из пруда вынырнула алая гидра: она дохнула огнем на воду, вода зашипела, и пещеру заволокло клубами пара.

— Бежим! — воскликнул Энтрери.

Реджис первым добрался до двери и принялся трясущимися руками открывать замок, однако тут же забыл о замке, когда, обернувшись, увидел гидру и существо, с которым она сражалась.

Из воды возник какой–то гигантский парящий глаз, но у него была огромная пасть, полная длинных острых зубов, а сверху на ножках торчало множество других глаз, поменьше.

Реджис развернулся и потянул на себя дверь, но, приоткрыв ее совсем немного, с силой захлопнул ее.

Вульфгар оттолкнул его, распахнул дверь и выбежал в коридор, подхватив Реджиса свободной рукой.

— Бросай малявку и приготовь свой молот, — велел Энтрери варвару, очутившись в коридоре.

У них за спиной пещера и коридор задрожали, сверкали молнии, гремел гром, шипела вода, затем раздался скрежещущий вопль, более громкий, чем голос гидры, принадлежавший, казалось, какому–то дракону, и они поняли, что к двум сражавшимся присоединился третий, более страшный.