Выйдя в коридор, Лейла осмотрелась. Возле ее комнаты никого не было. Ни звука не доносилось из клиники. Спортзал и тренировочный зал тоже казались абсолютно тихими.

На первый взгляд, рядом никого не было. И это касалось Братьев, слуг и медицинского персонала. Так что... как вообще было возможным то, что она ощущала здесь присутствие Кора?

Этот Ублюдок просто не мог находиться в лагере Братства. Ради всего святого, он был врагом - а значит, если бы он проник на территорию, сейчас происходило бы нападение, разверзся бы сам ад и Братья сражались бы.

А вместо этого? Целая куча ничего, как сказал бы Куин.

Это, должно быть, какая-то странность из-за беременности...

Нет, подумала Лейла. Он здесь. Она чувствовала его в собственной крови - такое случается, когда кормишь кого-то. Твое собственное эхо находится в них, и это все равно что краем глаза заметить свое отражение в зеркале.

Это нельзя ни с чем спутать. С таким же успехом можно не узнать свою фотографию.

Подобрав спереди подол ночнушки от Lanz - скорее по привычке, нежели из необходимости, благодаря большому животу - Лейла вперевалку пошлепала в своих тапочках по коридору, минуя недавно построенную женскую уборную, мужскую раздевалку, тренировочный зал.

В них не происходило ничего особенного. Но как только она прошла через спортзал к входу в бассейн, она тут же остановилась.

Прямо перед ней. Казалось, что он находится прямо перед ней.

– Эй, девочка, ты что делаешь?

Лейла резко развернулась.

– Куин, привет.

Отец ее детей подошел к ней широким шагом, взгляд его блуждал по ее лицу и животу.

– Ты в порядке? Что ты делаешь здесь, так далеко?

– Я просто... пришло время моей прогулки.

– Ну, тебе не нужно заходить так далеко, - Куин взял ее под локоть, развернул и увел прочь.
– По правде говоря, возможно, нам стоит на какое-то время перевести тебя в особняк.

– Что... почему?

– Там уютнее.

Меньше чем за минуту Лейла опять оказалась у двери своей палаты. И она не была дурой. Куин больше всех ратовал за то, чтобы она осталась в клинике, потому что так было лучше для нее и детей, безопаснее. А теперь он передумал?

Сердце бешено колотилось, голова кружилась, и Лейла знала, что ее инстинкты не врут. Кор был где-то в тренировочном центре. Они поймали его на поле битвы? Он был ранен, и они привезли его сюда, как одного из своих солдат?

Куин наклонился, чтобы открыть перед ней дверь.

– Как бы то ни было, я поговорю с доком Джейн о...

– Поговоришь со мной о чем?

– Помяни черта на ночь, - тихо сказал Куин, поворачиваясь.

Женщина Ви выходила из прачечной со стопкой хирургических костюмов в руках.

– Слушай, не говори Фритцу об этом, ладно? Но стирка прочищает мне мозг, и иногда просто нужно расслабиться.

Куин на мгновение улыбнулся.

– Вообще-то я пришел поговорить с тобой. Я тут подумал, что Лейле не помешает побывать в ее комнате.

Док Джейн нахмурилась.

– В доме?

– Здесь все так по-медицински.

– А, ну да, в этом и смысл, Куин, - док Джейн передвинула стопку белья, но не отвела зеленого как лес взгляда.
– Я знаю, что в беременности пока был период спокойного плавания, и надеюсь, что так и продолжится. Но мы не можем рисковать, ведь с каждой ночью мы не отдаляемся, а приближаемся к важному моменту...

– Лишь на ближайшие сутки.

Лейла переводила взгляд с Куина на дока Джейн. И чувствуя себя последней лицемеркой, сказала:

– Здесь я чувствую себя в большей безопасности.

– Давно ты на ногах?
– спросила док Джейн.

– Я только прогулялась по коридору до спортзала...

– Мы можем перевезти туда некоторое оборудование, - предложил Куин.
– Ну знаешь, для мониторинга. Что-то такое. Кроме того, это ненадолго.

Док Джейн покачала головой, как будто не могла поверить, что правильно его расслышала.

– Операционную? Ты думаешь, мы можем перенести туда операционную? Я не хочу быть паникером, но она носит близнецов, Куин. Близнецов.

– Я знаю, - разноцветные глаза Куина смотрели прямо на врача.
– Я полностью осознаю, что стоит на кону. И ты тоже это осознаешь.

Док Джейн открыла рот. Затем поколебалась.

– Слушай, давай обсудим это в моем кабинете. Встретимся там, хорошо?

Когда доктор ушла, Лейла уставилась на Куина.

– Кто еще здесь?

Куин положил руку ей на плечо.

– Никого, почему ты спрашиваешь?

– Пожалуйста. Просто скажи мне.

– Ничего такого. Я не знаю, о чем она говорит. Давай уложим тебя.