Следователь Лео Вайс: - Спасибо, сэр, ваш ответ вполне обстоятелен. Думаю, вам не стоит себя винить в том, что произошло с Эдвардом. Но к вам, мистер Карсон у следствия ещё будет ряд вопросов. Безусловно, никто вам лично обвинений предъявлять не станет, но примите добрый совет: вам следует тщательный тестировать ваших потенциальных клиентов и не слишком злоупотреблять их доверием. И ещё: если вы берётесь доставлять посылки от несуществующих личностей реальным людям, продумайте более тщательно процесс такой доставки, и старайтесь впредь следить за тем, чтобы это происходило в точно определённый срок.

Господа! На этом следствие по делу Эдварда Бёрда можно считать закрытым. Смею вас заверить, что никаких уголовных преследований в отношении лиц, проходящих по данному делу, не возникнет. Однако вместе с тем коллегия судей назначает штраф компании "Цифрал Спирит" в размере пятидесяти тысяч кредитов. Деньги незамедлительно должны поступить на счет Центрального городского управления. Основная часть из данной суммы останется на счету городского бюджета, остальные деньги пойдут в качестве компенсации в фонд компании "Энерджи дайнамикс, в которой работал пострадавший, а часть оставшейся суммы будет перечислена на курс лечения самого мистера Бёрда.