31 …бороду предков… — cм. коммент. к 4, 103.

37 Камень священный. — Пограничный камень с высеченным на нем изображением божества.

39 …ежегодно чту… — 23 февраля в честь бога границ Термина справлялись Терминалии.

45–46 Цедиций и Фуск — адвокаты эпохи Домициана. Лацерна — см. коммент. к 1, 62.

60 Остальная часть сатиры утрачена.