–  Я и в самом деле больше почти ничего не знаю, - ответила Илин, в растерянности разводя руками.
– Все это догадки, но моей жизни они стоят, и я пойду до конца, Даже если идти придется одной.

Сагай выругался, покачал головой и сказал:

–  Что ж, распрекрасно. Поторопимся же туда, где нас всех прикончат.

Арад схватил фонарь и повел их из зала вниз по ступенькам в пустой двор. Двое стражей, стоявших у дверей, с удивлением смотрели на их появление; потом один из стражей окликнул:

–  Ученейший, куда ты направляешься?

Арад распрямился во весь рост - образец оскорбленного достоинства.

–  Я провожаю этих людей к воротам. Полагаю, именно таково было пожелание ученейшего Еказара. А что? Разве я пленник в собственных покоях?

Стражник сделал им знак проходить, и они услышали, как он пробормотал товарищу:

–  Я же только спросил, вот и все.

Они пересекли пустой двор. Арад вел их по тем дворикам, которые действительно могли вывести их к главным воротам, но могли - и к Порта-Майор. Сквозь узкие просветы между домами они видели фонари стражников, все еще разыскивавших воров. Хет все время думал, не поступает ли он как идиот, рискуя всем и даже не зная истинной цели, во имя которой действует. Но об Илин он мог сказать с уверенностью одно - она не из тех, кто способен преувеличивать что-то под влиянием истерии. Если она говорит, что считает возвращение реликвий делом, стоящим ее жизни, значит, так оно и есть.

А за его спиной Илин тревожно спрашивала Сагая:

–  Ты ведь не говорил Мирам, что мы ночью идем сюда, верно? Ты ничего не говорил там, где тебя могли подслушать?

–  Я что - сумасшедший? Сказать жене, что я собираюсь вломиться в Академию? Нет, конечно!
– Все еще раздраженный тем, что ему пришлось действовать против своего желания, Сагай не скрывал недовольства и был гораздо более брюзглив, чем обычно.

–  Никому мы не говорили, - нетерпеливо ответил Илин Хет.
– К чему ты ведешь?

–  Дело в том, что я сказала Риатену.

Хет остановился так резко, что Сагай наткнулся на него. Оба смотрели на Илин как на идиотку.

–  Да быть этого не может!
– воскликнул Хет.

Илин тоже остановилась, кивнула головой и подтвердила:

–  Я ему все рассказала.

Арад-еделк заметил, что они отстали, и поспешил назад, чтобы с тревогой спросить, не случилось ли чего.

Илин знаком предложила ему подождать.

–  Я рассказала ему, так как хотела, чтобы он защитил нас. Если бы нас поймали, то меня могли и отпустить, но вас - никогда... А вот если бы вы оба могли сказать, что действовали с разрешения Мастера-Хранителя... Но теперь все это не важно. Я рассказала Риатену обо всем. Почти обо всем. Я говорила ему, и когда мы отправляемся к Раду... Я хочу сказать, что говорила еще до того, как мы вернулись оттуда той ночью. Неужели вы не понимаете?
– В ажиотаже Илин размахивала руками.
– Констанс вовсе не следил за нами до дома Раду, точно так же, как не следил и за нашим походом в Академию. Кто-то предупредил его. Кто-то подслушал мой разговор с Риатеном, а может, Риатен сам сказал кому-то - близкому человеку, которому он доверяет, - а тот продал его Констансу.

Сагай хлопнул себя по лбу.

–  Какое облегчение! Значит, мы еще можем выжить!

–  Что ты хочешь сказать?
– несмотря на свое волнение, Илин была разочарована, что ее сообщение встречено не с таким уж восхищением.

–  Перестань трепать языком Риатену о наших действиях, Илин. Черт возьми, что у тебя за мозги!
– Хет даже не стал ждать ее ответа. Он скользнул вперед, и Арад поспешил за ним, чтобы показывать дорогу.

Следуя за ними, Сагай прошептал:

–  Вот так-то лучше. Я все время молчал, но про себя думал, что Констанс шпионит за нами с помощью своих магических сил, предвидя все наши действия благодаря дыму костей и прочей подобной ерунде.

–  И я тоже, - поддержал его Хет.

У него для этого было даже больше оснований, чем у Сагая. Просто прекрасно, если способность Констанса следить за ним опирается лишь на наличие шпиона в окружении Риатена.

Кипящая от возмущения Илин поравнялась с ними.

–  Вы даже не понимаете, что это значит для Риатена!

–  А нам плевать!
– ответил Хет, дав Илин возможность выпустить пары и тем самым на время прекратив дискуссию.

Глава 13

Они достигли того места, где один длинный проход вел к главным воротам Академии, а другой - вглубь группы зданий и оттуда - к Порта-Майор. Стражники все еще обыскивали прилегающие территории, но в тихой центральной части царила полная тишина. Хет остановил Арада, который хотел их сопровождать и дальше, сказав ему:

–  У тебя и без того много сложностей с Еказаром.

–  Но ведь я могу вам и пригодиться, - запротестовал маленький ученый. Я бы мог стоять на страже, а возможно, сложится ситуация, где мои умения...

–  Нет, это значило бы просто рисковать тобой без всякой на то разумной причины. Кто-то же должен остаться и охранять реликвию из камня, кто-то должен окончить работу над фреской, а это Арад-еделк сделает куда лучше, чем какой-нибудь вшивый дружок Еказара со своими негнущимися пальцами.

Илин тоже поддержала Хета:

–  Верно. А если нас поймают, ты отправишься к Мастеру-Хранителю и расскажешь ему обо всем, что случилось, и передашь все, о чем мы говорили.

–  О предателе в его доме, - серьезно сказал Арад.
– А он мне поверит?

–  А ты повтори только то, что я сказала. Он узнает, что ты говоришь правду. Пожалуйста, - добавила она.
– Я смогу отдаться предстоящему нам делу с чистой совестью, если буду знать, что ты расскажешь Мастеру-Хранителю о том, что произошло.