– Что?
– не понял пациент.

– Я говорю: Всё! Попробуйте пошевелить рукой,- спохватилась, что ранее сказала на русском языке Алёна.

Всё ещё лёжа на кровати, Хуан осторожно сжал и разжал пальцы. Затем согнул и разогнул руку в локте. После чего вскочил, уставившись на девушку диким взглядом.

– Она живая. Она… послушная! Это просто… чудо!

– Будет пока болеть. Эээ как это… не могла найти перевода слову " мышцы" девушка. Ну, мясо на руках. Долго не работало. Поэтому будет недолго болеть.

– Пусть болит! Чудо! Чудо!
– он вдруг упал на колени - умоляю, - протянул он к ней, сложенные, как в молитве руки.
– Отбери это чудо у меня и отдай внуку. Он молод и ему нужнее. У него уже и он… Ему нужнее.

– Ничего я отбирать не буду. Сейчас посижу на солнышке и вылечу. И внука и сына. Встаньте же! Нельзя так.

Темпераментный Хуан немедленно взвился с колен и тут же исчез разносить удивительную новость. А целительница, улыбаясь этой радости, решила действительно, как когда-то с Даниловной, подзарядится солнечными лучами. Но сделав пару шагов, она в изнеможении прислонилась к стене. Там её и застали взволнованные хозяева.

– Да, правда. Сейчас отдохну и продолжим. Вот только посижу на солнышке, - ответила она на общий немой вопрос.

– На солнышке? Может, лучше, к воде? К морю?
– поинтересовалась девушка.

– Нет. Долго…

– Не долго. Педро довезёт.

– Кто?
– изумилась Алёна.

– Педро - кивнула девушка на одного из подростков.

Алёну вдруг начал душить смех.

– Что тут смешного?
– насторожился подросток.

– Прости. Ничего. Это я так, - попробовала сдержаться девушка и вновь прыснула.

– Я смешной?
– потемнел он от гнева.

Пришлось объяснить.

– У нас была эээ комедийное кино. Там один эээ плохой человек говорил, что он богатая женщина из Бразилии. " Где много диких обезьян". А потом приехала настоящая. И они встретились за обедом.. Вот та, настоящая спрашивает, а как там дон Педро. Этот, ненастоящий говорит, "Всё отлично!" А настоящая: " Дон Педро давно умер." А этот уже выпил вина и говорит:" Доном Педро больше, доном Педро меньше. Вы знаете, сколько в Бразилии донов Педр!" А здесь, у Умайты маленький Педросо и у вас Педро. Вот и вспомнила эту шутку.

Может она плохо перевела, но никто не рассмеялся. Только поулыбались. Видимо, из вежливости. Правда, сам Педро дуться перестал.

– У нас также много Иванов, - тоже из вежливости добавила девушка.

Педро выкатил из сарая почти такой же мотороллер, как и у Фернандо. Только поновее и явно не самоделку. Да ещё присоединил коляску - открытую раму с сидением. Рядом с Педро устроилась его сестра, а в коляску усадили Алёну. Что-то вспомнив, девушка метнулась назад домой и вскоре выбежала с объёмной сумкой. Мотороллер рванулся к уже известному Алёне берегу.

– У тебя ничего нет! Вот, возьми. Подойдёт. Хуанита, - представилась девушка, протягивая Алёне купальник.
– А ты там отвернись - крикнула она брату. Купальник действительно оказался впору. Правда и в нём Алёна с полусмывшимся Умайтиным кремом выглядела диковато. Но пока она с удовольствием плескалась в ленивых волнах, сошли и остатки крема.

– У нас и белые не редкость. Можешь не мазаться. Солнце само тебя быстро покрасит, - протянула полотенце новая знакомая.

– Хуанита, это как и твоего эээ деда, да?

– У нас так многих называют.

– Скажи, а ты в каком классе?
– поинтересовалась Алёна, устроившись на горячем песке и впитывая живительные солнечные лучи.

– В классе?
– не поняла девушка.

– Ты учишься в школе?

– А-а-а. Нет уже. Читать и писать умею. Складывать там, делить тоже. А остальное - зачем?

– Ну, чтобы больше знать…

– Чего больше? Что захочу узнать, сама узнаю. В Интернет - без вопросов. А в жизни - зачем эти знания?

– Не знаю. Мне нравится.

– У тебя, наверное, родители богатенькие.

– Нет, у нас школа бесплатная.

– Ну, у нас тоже бесплатная, но еда и одежда всё ещё даром не даются. Работать надо.

– Ты работаешь? Где?

– Танцую. Знаешь, пока артист поёт, сзади его танцуют.

– Подтанцовка! Здорово!
– восхищённо ахнула Алёна.
– я бы не смогла. Какая ты молодец!

– Молодец, скажешь тоже, - смутилась Хуанита.
– У нас все танцуют. Знаешь наши карнавалы?

– Видела по телику. Красиво.