Шрифт:
– Верно, - сказал Клементс и закурил еще одну сигарету.
– Есть ли какие-нибудь подсказки, которые ты можешь мне дать?
– спросил Уэстмор девушку.
– Я буду искать ее изнутри.
– Комната, в которую открывается дверь, - это маленькая библиотека, - сказала Конни.
– Не главная библиотека; она меньше. Много старых книг. И в эту комнату можно попасть через занавеску наверху.
И тут Уэстмор сразу понял. Он нашел ее раньше, когда осматривал дом. Один из проходов вел к ней.
– Я точно знаю, где она.
– Хорошо, - сказал Клементс.
– Найдешь дверь, откроешь ее, впустишь меня.
– Что?
– Так что я смогу обыскать дом в поисках Дебби Роденбо. Это слишком для твоего мозга выпускника колледжа? Я думаю, она все еще жива. Я думаю, Хилдрет держит своего пленника где-то в этом доме. Я хочу найти ее... и вытащить ее.
Уэстмор уставился на него в темном баре.
– Кому еще ты можешь доверять?
– спросил Клементс, допивая свое пиво.
– Ты можешь доверять мне, или ты можешь доверять этим сумасшедшим экстрасенсам.
– Я признаю, они странные ребята, но они хорошие люди, - сказал Уэстмор.
– Господи Иисусе, они не могут подтирать свои задницы, не имея видений или не видя духа. Ты думаешь, что в этом доме есть призраки, потому что ты слышишь голоса на какой-то пленке? Черт, я слышал одного на одном из дисков, которые я оттуда достал. Это один из людей Хилдрета - вероятно, тот ублюдок Мак, который шепчет какие-то страшные звуки. А то дерьмо, которое Нивыск показывает тебе на экранах своих телевизоров? Черт, любая хорошая кинолаборатория может делать такие вещи - и у Вивики есть деньги, чтобы это провернуть, - Клементс схватил Уэстмора за руку.
– И ты правда думаешь, что этих женщин изнасиловали духи? Дай мне передышку. Это либо афера, либо у них гребаные галлюцинации. Эти цыпочки думают, что могут разговаривать с мертвецами и покидать свои тела - они выжили из ума. Они проводят больше времени на кушетке у психиатра, чем гуляют по улице.
Уэстмор продолжал думать об этом.
– Я не знаю.
– Ты будешь доверять им или мне? Нивыск может трахаться со своими камерами для слабого освещения, телевизорами и ионным дерьмом сколько угодно. Я собираюсь выяснить, что происходит, старомодным способом. Своими яйцами и мозгами, - сказал Клементс.
– Ты когда-нибудь видела призраков?
– спросил он Конни.
Она села неловко, откинула волосы с глаз.
– Нет, но это жуткое место.
– Тебя когда-нибудь насиловал призрак?
Ее глаза метнулись вниз.
– Нет, не призрак.
– Слышишь?
Но Уэстмор продолжал смотреть на нее. Она была знакома в каком-то неприятном смысле...
– Я знаю, что видел тебя раньше, - сказал он ей.
– Я обычно гуляю по 34-й улице ночью.
– Нет, нет, не там. Я имею в виду...
– и тут его осенило.
"Фильмы", - подумал он с резко упавшим желудком.
– Я нашел кучу DVD в особняке, и я видел тебя на одном из них, как тебя насилует куча мужчин. Некоторые из них выглядели как бомжи. И там были...
– Уэстмор сглотнул, вспомнив крайности некоторых фильмов.
– Были и другие вещи.
Девушка просто кивнула и отвернулась.
– Вот что Хилдрет заставлял людей делать с этими девушками, - сказал Клементс.
– Фильмы об изнасилованиях, фильмы с животными - черт возьми. И ты работаешь на гребаную жену парня, которая все знала об этом и ничего не сделала. А теперь ты собираешься доверять Вивике, а не мне?
Момент истины Уэстмора быстро приближался. Если он неправ, ОН никогда не получит остаток денег, обещанных Вивикой.
"И ОНА подаст в суд за каждый пенни, который она мне дала, - понял он.
– Если он неправ..."
– Ладно. Я помогу тебе.
– Слава богу, - вздохнул Клементс.
– Пару ночей с этого момента ты будешь оставлять эту дверь открытой для меня в определенное время, - он дал Уэстмору визитку.
– Вот мой номер мобильного. Позвони мне завтра, и мы обсудим детали.
Уэстмор положил карточку в карман, кивнув и все еще сбитый с толку.
– Хорошо, но мне нужна твоя помощь кое с чем завтра ночью.
– Говори.
Уэстмор не мог поверить в то, что он собирался сказать, но это было то, о чем он думал с того дня, как вошел в дом.
– Прежде чем я поверю, что Хилдрет может быть еще жив, мне нужно увидеть доказательства.
– Да?
– И ты прав, я всего лишь чертов репортер. Я не землекоп. Мне нужно, чтобы ты помог мне выкопать его могилу.
Клементс пожал плечами.
– Проще простого. Во сколько завтра ночью?
– В полночь. Если я найду эту твою потайную дверь, я выйду из особняка в полночь и пойду прямо на грунтовую дорогу. Встретимся там. Принеси пару лопат.
– Понял тебя.
– А если меня там нет, значит, я не нашел дверь, - Уэстмор замолчал.
– Или я передумал.