Адан хотел затянуться, но взгляд упал на браслет, болтавшийся на запястье. Он осторожно дотронулся до металлической дужки миллиметров пять шириной без застёжки или замка. Как снять — непонятно. Никаких рисунков, на первый взгляд — обычный металл, только прочный, потому что браслет даже не гнулся. Но в том, что блестящая хреновина вовсе не так безобидна и проста, он успел убедиться.

Мысль, что вот она причина всех бед, не выглядела абсурдной. Ведь именно после того, как Роми нацепила браслет, с ним начало твориться что-то необъяснимое. Или всё-таки раньше — ещё в баре?

— Это один из наручников тайко. Интересные были ребята. Слышал про них?

Адан покачал головой, перехватывая внимательный взгляд Ллэра.

— Народ, которого больше не существует. У нас дофига цацок их производства.

— Знаешь, как его снять?

— Конечно. — Он даже не успел коснуться, как металлическая дужка раскололась в одном месте, соскользнула в его ладонь, на миг тускло засветилась и снова превратилась в обыкновенное блестящее кольцо без застёжки. — Надо же, абсолютно мёртв. — Ллэр на мгновение замолчал, задумчиво вглядываясь в лицо Адана. — Тебе короткую версию или длинную?

— Понятную.

— Одно из свойств браслета — связывать биополя двух людей. Вероятно, Роми собиралась перенести тебя, и предполагалось, что пока трансформация не завершится, он защитит тебя от нашего солнца за счёт её биополя.

— Куда и зачем перенести? — нахмурился Адан.

— Подальше от существ на поле. В наш мир. На Тмиор. Думаю, это единственное, что пришло ей в голову. В общем-то, правильно пришло. Только что-то помешало осуществить план. И теперь один наручник испорчен, а из Роми высосали всю жизненную энергию.

— Кто высосал?

Ллэр пожал плечами.

— На поле зашкаливает энергетический фон. Хотя природу выброса я понять не могу, логично предположить, что наручники тайко имеют к этому самое прямое отношение.

— Ты сказал "ваш мир", — помолчав, решился Адан. — Но как? Бэар же прочно защищён Сферой. Сюда нельзя попасть из другого места. И отсюда никак не выбраться.

Ллэр хмыкнул, подкидывая на ладони браслет. Затем сунул его в карман. Снова встретился с Аданом взглядом:

— Ты допускаешь возможность существования других миров?

— В данный момент я допускаю любую возможность.

— Тогда всё просто. Тмиор — один из таких миров. Вероятно, самый необычный.

— Это, по-твоему, просто? — возмутился Адан. Поискал глазами пепельницу, собираясь потушить сигарету, но так и не нашёл. И в тот же миг понял, что тушить нечего — окурок исчез.

Несколько секунд Адан в недоумении смотрел на свои пальцы, потом перевёл взгляд на Ллэра.

— Этому у тебя тоже есть простое объяснение?

— Некоторые вещи мы просто… умеем, — ухмыльнулся тот. — Но ничто не исчезает в никуда. Ты, видимо, намусорил удалённо. Где обычно стоит твоя пепельница?

— Кто мы? — Местонахождение окурка волновало теперь меньше всего.

— Атради и доа. Как мы. Две расы. Что-то вроде двоюродных братьев с точки зрения эволюции. В чём-то похожи, в чём-то ничего общего. Одни корни, разное будущее.

— Хочешь сказать, я атради?

— Атради я. Ты доа. Ну или скоро им станешь, когда метаморфозы успешно завершатся.

— Какие ещё метаморфозы?

Ллэр снова ухмыльнулся.

— И опять спрошу: тебе длинную версию или короткую?

— Мне по-прежнему понятную, — Адан окончательно запутался. Вернулся к креслу и буквально рухнул в него. — Роми — тоже атради? Или как я?

— Атради, — Ллэр остался стоять у окна.

Понятнее не стало. В одном Адан был уверен на все сто: до встречи в «Нольде» он точно был нормальным человеком, без каких-либо способностей.

— А она? — Адан кивнул на лежащую без движения Миру.

— Она пешка. Разменная монета. Обычная актарионка, которая должна была погибнуть. Вернее, её собирались убить и почти преуспели, если бы не я. Роми не врала тебе, когда говорила про аварию.

— Подожди. Если она, — Адан снова кивком указал на Миру, — должна была погибнуть, а ты её спас… Значит, для тебя она вовсе не разменная монета. А ещё ты привёл её сюда, ко мне. — По спине побежал предательский холодок. — Ллэр, зачем вы пришли?

Тот по обыкновению ухмыльнулся в ответ.

— Ты вряд ли поверишь, но я действительно пришёл поговорить обо всём, что произошло. Миру взял с собой только потому, что не хотел бросать одну в замке. — Ллэр прекратил созерцать ночной Бэар за окном и тоже уселся в кресло. — С её характером это чревато, — он обернулся, посмотрел на Миру. Потом перевёл взгляд на Адана. — Мой единственный опыт подобного разговора — когда я был на твоём месте. Поэтому скажу, как есть. Без всяких вступлений. Сейчас ты опасен. Для себя и для окружающих. Тебя переполняет бесконтрольная ментальная сила, которая продолжит расти.