— Как пять лет назад, месье. Такой же хаос и наступление колбасников… Зло сказал Галлону,капитан Шарль Дельгаро,один из опытнейших офицеров полка, в прошлом обычный наводчик танка,прошедший с последовательно всю Африканскую,Сирийскую компании, тяжело раненый при высадке на пляже Сериньяна в день «Ф»…

— Не так, Шарль, не так….сил у бошей нет и взяться им не откуда. Это наступление — сплошная авантюра. Если только в штабах, наши генералы вместе с американцами –не обделались от страха.

— Вот этого я и боюсь, месье. Именно этого.

Капитан де весс- аналог капитана первого ранга.

«Боши»- презрительное название немцев во Франции.

regiment Blinde de fusiliers-marins- Бронетанковый полк фузилеров «марин», чисто французское извращение. Колониальные части Франции — фузилеры «марин» (не путать с морской пехотой) относились к армии,но имели военно-морские звания. Отсюда у танкистов — морские звания.

Линия «Ориоль» -линия укреплений вдоль алжиро-ливийской границы,разграничивающая колониальные владения Франции и Италии после Суэцкой войны. Построена с 1959 по 1967 год и обошедшееся французскому бюджету в колоссальную сумму в два миллиарда франков. Названа в честь президента Франции времен Суэцкой войны, Венсана Ориоля. В отличии от линии «Мажино» — сыграла решающую роль на первом этапе Африканской компании «Свободной Франции» с 2004 по 2006 год.

Быстрый Дьявол

Eisenstorm — «Железный поток»- так немцы называли операцию «Гроза», Юго-Западного и Южного фронтов начавшуюся 9 мая 2008 приведшую к полному разгрому группы армий «Юг» и прорыву русских вглубь центральной Европы.

Ретроспектива. Территория Папуа-Новая Гвинея. Близ Кокоды. 2 октября 2006 г.

— Поймите, лейтенант. У меня всего полторы сотни солдат, все из туземцев, белых только одиннадцать человек, включая меня и еще троих офицеров, остальные –сержанты. Майор австралийской армии, Грегори Уотсон, несмотря на пожилой возраст, жару и криво сидящий пробковый шлем, смотрелся весьма грозно и не собирался отступать.

— Но сэр, что вы хотите от меня!? Лейтенант Корпуса морской пехоты, Сальваторе «Сэм» Аматто, смотрел на австралийского пожилого офицера непонимающими глазами. Его разведывательный взвод на трех вертолетах «Ирокез», был выброшен сюда, на хребет Стэнли в качестве передового дозора 1/3 экспедиционного батальона морской пехоты который сейчас, со всем необходимым снаряжением высаживался в сотне миль к югу, занимая оборону вокруг Порт-Морсби

— Черт, что хочу от вас, лейтенант!? Что бы взяли свои американские задницы и присоединили их, к моему отряду. Если япошки собьют нас с хребта Стенли и захватят вертолетную площадку, то дорога на Порт-Морсби будет открыта настежь, как в борделе тетушки Мо, лейтенант!

— Но мне нужен приказ командира, подполковника сэра Джорджа ван Одена!!

— Сынок, пока ты будешь заниматься своим бюрократическим онанизмом и теребить свое юношеское самолюбие, мы проиграем эту битву! Мои разведчики, ушедшие вчера вниз по дороге, сообщают, что сюда идёт не меньше батальона японцев. Это пять –шесть сотен чертовых азиатов!!! Если они возьмут аэродром и подтянут сюда горную артиллерию и мортиры, то на ваш батальон, как, впрочем, и мой, смело можно заказывать отходную молитву.

— Сэр, но без приказа, никак!

— Какой вы нерешительный юноша! Сделав шаг назад размеренно сказал майор. Непохоже, что настоящий «дубленый загривок»… Из макаронников, что ли? Участливо спросил Уотсон.

— Да как вы смеете!!! Вспыхнул Сэм, сделав шаг вперед и надвигаясь всей своей массивной фигурой на щуплого майора.

— Еще как смею! Я здесь старший командир, черт побери и если ты забыл, дурная твоя голова, лейтенант, что с десятого августа, Австралия и США –ближайшие военные союзники на Тихоокеанском ТВД?

— Еще бы, вы бросили своих старых союзников, англичан, сэр… Ехидно заметил Аматто, наблюдая за реакцией «данди».

На старого майора,это впечатление не произвело.

Сплюнув Уотсон заявил.

— Это они нас бросили, щенок. Так что, пусть сами и расхлебывают, как хотят. Мы не собираемся умирать за Империю, когда враг на пороге наших домов. Так что лейтенант, берите своих людей и выдвигаемся….

Рука Уотсона показала на покрытый густым лесом, горный хребет.

— Здесь, через хребет идет единственная тропа с северного побережья черев весь остров. Дорога прямо скажем, дерьмо, два человека с грузом, еле-еле разойдутся. Но лучшего, здесь все равно нет. Только вокруг побережья, через американский флот и наших морячков… Генерал Такусима, не будь дураком, пойдет именно здесь.