– Спасибо тебе, Ральф, – тихо сказал Роланд. – И прости меня за то, что я позавидовал вам с Марой.

Ральфа похоронили там же, где ушел в землю демон. Роланд считал, что инур одобрил бы такую могилу. Никто не возражал. Кира же с трудом удержалась от желания похвалить Роланда за предусмотрительность – похоже, именно смерть инура заставила уйти Аламара, и если хоть какая-то частичка души Мары сохранилась в демоне, могила Ральфа могла запечатать его не хуже иного заклятия.

Впрочем, Кире было что еще сказать Роланду. Нечто куда более важное. Важное настолько, что Кира все еще не знала – говорить ли об этом вообще.

Когда все двинулись к дороге, Кира осталась у могилы. Прикусив губу, девушка хмуро поглядывала на уходящего Роланда. Она загадала кое-что. Может быть это было и не вовремя, но...

Роланд обернулся, не сделав и дюжины шагов.

– Кира?

Она улыбнулась краем губ.

– Я знаю, где его убежище. Прости...

Подойдя к Роланду, Кира ткнулась ему в плечо.

– Простить? За что?

– Неважно, – она отмахнулась. – Так ты хочешь добраться до Райнхарда?

– Он оставил портал?

Роланд покачал головой.

– Мерзавец!

– Предусмотрительный. Как и любой маг, – отозвалась Кира. – Вот он.

Она подвела их к ничем непримечательному месту, взмахнула рукой и в воздухе проявился полупрозрачный голубоватый овал.

– Хочешь сказать, эту штуку он оставил специально для нас? – недоверчиво сощурился Зарель.

– Для Роланда. Слышали ведь? Ты, Роланд, нужен ему живым и невредимым. А сам ты придешь или тебя притащит Аламар, какая Райнхарду разница?

– Что ж, – Роланд поправил на груди перевязь с мечом. – Так или иначе, он облегчил нам задачу.

– Я иду с тобой, – сказал Зарель.

Карнелиец кивнул и перевел взгляд на Киру.

– Что это ты на меня так странно смотришь? – нахмурилась она. – Только не вздумай сказать, что собираешься отправиться туда без меня.

– Но ведь ты... – Роланд замялся, но Кира его прекрасно поняла.

Она порозовела и отвернулась.

– Какие все глазастые стали... – проворчала она. – Это была минута слабости, в конце концов, Райнхард причинил мне куда больше гадостей, чем всем вам!

– Кира...

– Да знаю я, что ты мне можешь сказать! Но лучше подумай вот о чем. Этот портал рассчитан на один раз – переместитесь в логово Райнхарда и все, он закроется. А если вдруг придется удирать, ты подумал об этом? А я вот подумала. В общем, если я уйду с вами, я смогу удержать проход еще немного. Ну что, оценил?

Какое-то время Кира и Роланд буравили друг друга пристальными взглядами.

– Зачем ты это делаешь, Кира?

– Хочу и делаю! – насупилась девушка.

– Ладно, будь по-твоему. Только держись за мной, а вы, – Роланд повернулся к сестрам, – смотрите за ней в оба.

Неко насмешливо хмыкнули, дескать, мы и сами знаем, что нужно делать, но карнелиец уже шагнул к порталу.

За порталом их поджидала ночь. Мириады звезд подмигивали с неба, а полная луна светила так ярко, словно бросала вызов солнцу.

Магический проход вывел их прямо напротив замка, мрачная громада которого занимала полнеба.

Замок возвышался на крутом утесе, у подножия которого грохотали и пенились волны. Вокруг, насколько позволяла увидеть ночь, простиралось море. И только на самом краю горизонта можно было разглядеть темную прибрежную полосу. Берег, как показалось Роланду, был усеян тонкими, изломаными силуэтами, не узнать которые карнелиец не мог.

– Я знаю этот замок, – прошептал он.

– Я тоже, – бросила Кира.

Она показала на небольшую плиту у входа, испещренную магическими символами.

– Эту плиту оставили наши маги. Знак высшей степени опасности. Несомненно, это Лунный замок.

Роланд кивнул.

– Как насчет портала? – поинтересовался он.

– В лучшем виде, – улыбнулась Кира. – Главное – успеть сюда добежать.

Попасть в замок было нетрудно – здесь не было ни рва, ни подъемного моста, ни ворот, ни решетки. Голые крепостные стены, четыре угловых башни и, через пустынный двор, огромный силуэт донжона.