Шрифт:
— Зисс! Эй, парни, проведите его!
Один из охранников бесцеремонно схватил его за локоть и потащил к боссу, прокладывая им дорогу сквозь человеческое море как ледокол. Не тот опыт, который хотелось бы получить в жизни, но его хотя бы не лапают, наверное, от страха получить затрещину от громилы.
— Боже, дружище, ты жив. — Курт схватил его в охапку и даже поднял над полом на пару сантиметров. — Хорошо, что не мне придется объяснять посетителям, что случилось.
— Ты собрался на меня это свалить? — прошипел он.
— Друзья, тихо! — заорал Курт. — Прошу вас соблюдать спокойствие! Клуб начнет работу, как только Зисс объяснит нам, что случилось!
Толпа одобрительно загудела. Отлично, теперь еще перед ними выворачиваться наизнанку, будто его недостаточно сильно помяло в аварии, а утром — в участке.
Стоит и не знает, что сказать. Несколько десятков глаз устремлены на него, в зале стоит небывалая тишина, прямо жутко стало от этого человеческого единения.
— Давай, — Курт отступил на шаг назад, — расскажи, что случилось.
— Несколько дней назад, — он старался говорить громко, чтобы все услышали, — мы с Адамом попали в серьезную аварию. В нашу машину врезался внедорожник.
Рён сидит боком, потому что повернулся к Нанико. Яркий свет фар осветил салон.
— Я почти не пострадал, а он…
Осколки стекла летят внутрь.
— …а он…
Он видит, как Рён переводит взгляд на него за долю секунды до того, как искореженная дверь ударяет его в спину.
— …в больнице.
Почти упал на пол, но бармен вовремя его подхватил. Чувствует, как его положили, хлопают по щекам, кто-то кричит.
Крик становится громче, превращается в истошный вопль, кости Рёна ломаются с жутким треском, этот звук заполняет все его существо, он уже не понимает, кто орет громче, он или Рён, в голове кровавый туман, по лицу течет что-то теплое, кто-то…
— Я вызову «Скорую»!
— Погоди, погоди, он моргает! Эй, эй, парень, — кто-то держит его голову, — порядок? Зисс? Ответь мне!
— Я в порядке. — говорит, но не слышит себя, в ушах стоит какофония звуков, состоящая из криков и скрежета металла.
— Дать воды? Дайте воды!
Его пытаются напоить, но вместо этого только обливают ледяной водой. Что ж, это к лучшему, сознание медленно возвращается. Он увидел Иви, увидел Коракса, его голова лежит на коленях Моисея. Кого?!
— Эй, не дергайся. — Курт силой заставил его остаться на месте. — Полежи, переведи дух.
Посетители перегнулись через стойку, в зале шумно, кто-то плачет. Какого хрена?
— Помогите мне встать. — он сел и протянул руку бармену. — Пожалуйста.
Его подняли, охранники отогнали гостей от бара.
— Дайте ему воздуха! — крикнул Курт.
— Адам в больнице! — выкрикнул он. — Все настолько плохо, что его отвезли в Третий квартал! — толпа зашумела. — Но сейчас он стабилен. Я виделся с его дядей, скоро Адама переведут из реанимации в палату. Ему нужна ваша поддержка и помощь. — он нащупал терминал под стойкой и поставил его перед собой. — Все заработанные мной чаевые я переведу на его карту, чтобы он смог оплатить счета из больницы, когда ему станет лучше.
— И я переведу! — выкрикнула Иви, размазывая тушь по лицу.
— Мы все! — громко подтвердил Помпей.
— Как владелец «Лиса» я хочу сказать, что вложусь в это дело по полной! — заявил Курт. — Давайте покажем Адаму, чего стоит Тринадцатый!
— И Двенадцатый! — заорал кто-то из толпы.
— Одиннадцатый тоже тут!
— Десятый!
Коракс положил руку на его плечо и кивнул.
— Пойдем, помогу тебе переодеться.
Он с благодарностью оперся на него, и они вышли из-за стойки. Люди один за другим подходят к терминалу и совершают переводы, просто так, еще не дождавшись обслуживания.
— Ты зажег огонь в их сердцах. — сказал Коракс, когда они вошли в гримерку.
— Было бы еще эффектнее, если бы я разбил лицо, упав на пол. — он сел на диван и перевел дух.
— Все плохо?
— Мне никто ничего не говорит. — он стащил с себя футболку и запихал ее в рюкзак. — Общие фразы. «Он стабилен, скоро переведут». А сам я Ни хрена не помню!
— Может, это к лучшему. Вроде бы, наш мозг забывает травмирующие события. Ну, знаешь, пытается защититься.
— Знаю. — руки дрожат так, что пуговицы не поддаются. — Не поможешь?