– Мы можем его посмотреть? – спросил Макс

– Скорее всего, ближе к вечеру – кивнул Странник – неизвестная кодировка, я уже пытаюсь перевести, но идет туго.

В каюте Макса собрались все капитаны, к нему в гости всех пригласил Странник. Почему именно к Максу на “Кардинала” было не ясно. Были лишь Макс, Дюшик, Наташка с Дианой и Чен с Юи. Когда все собрались и расселись за столом, в каюте возник Странник.

– Я расшифровал видео – безо всяких предисловий сообщил он – Оно содержит информацию, знать которую всем вовсе не обязательно. Поэтому я собрал вас, чтобы вы могли оценить всю ее важность и решить, что мы сможем рассказать остальным.

– Как мы поймем язык пришельца – спросила Юи

– Я сделал перевод – кивнул Странник – получилось, как кино. Включаю!

На большом экране, встроенном в стену каюты, возникло лицо, почти человеческое лицо. Только покрытое мелкими, кожистыми чешуйками и почти без носа. Глаза тоже немного отличались от человеческих. Через миг в кадре появилась рука, которая поправила камеру и исчезла. Пришелец открыл рот, обнажив ряд ровных и ослепительно-белых зубов и заговорил. Голос был низким и глубоким с небольшим ударением на шипящие звуки.

“Я – Таоорк, капитан научного крейсера “Ца – Трен” (“Утренняя звезда” – тут же перевел Странник) планетной системы Таалан. Веду запись от двести пятого дня 35337 цикла звезды Ца. Это мои последние слова, и когда вы меня найдете, я уже навсегда покину этот и прочие миры.

Наши ученые разработали систему управления космическим пространством относительно смещения корабля. Система позволяет преодолевать огромные расстояния за считанные минуты, пронизывая и соединяя координаты точек входа и выхода. Экипажу моего корабля выпала честь испытывать новую систему.

Первые скачки мы совершили в пределах нашей планетной системы, входя возле одной из планет и выходя возле другой. Система показала отличные результаты, не вызывая никаких побочных эффектов ни для планет и окружающего пространства. Ни для тех, кто находился внутри корабля.

Тогда военные предложили испытать переход на более дальние расстояния и на несколько кораблей. Внутри системы нам удавалось перейти тремя кораблями. В созданный на максимальной мощности установки проход успевали проскочить еще и два военных крейсера. Это обнадежило и ученых, и военных.

Для выхода был назначен безлюдный сектор, вдали от нашей системы, на краю цивилизации Сит. По расчетам военных и ученых, в том месте не должно было быть никого. Военные отправили туда три крейсера, они должны были занять позиции по краю сектора и ждать нашего появления.

Нас предали! Один из старших техников продал лживым Мьяркам координаты нашего выхода. Нет, не сектор, а непосредственную точку выхода, точные координаты которого знало только пять человек. Он же и захлопнул туннель, едва в него вошел наш корабль и крейсеры сопровождения не смогли пройти с нами.

Мы оказались одни. Одни с нашей стороны, и к нам шла эскадра вражеских кораблей. Противостоять им мы не могли, но и сдаваться, имея такую технологию, было нельзя. Техника мы вычислили сразу, не понятно, на что он рассчитывал? Его заперли в одной из гостевых кают, а сами приготовились обороняться.

Мы надеялись на помощь отправленных ранее в сектор кораблей встречи. И тут я совершил фатальную ошибку! Я отдал приказ создать тоннель, но не для нашего отхода, а ловушку для Мьярков. Большая часть их эскадры угодила в эту ловушку, они провалились в туннель и вышли из него вблизи звезды Ца, которая вмиг сожгла их суда.

В ловушку угодили не все корабли! Пять из них остались, они успели обойти вход в туннель и устремились к нам. В нормальных условиях нам бы хватило энергии долго сдерживать их огонь и, возможно, мы бы дождались поддержки своих крейсеров, но создание стороннего туннеля досуха разрядило наши накопители энергии.

Я видел, как от их крейсеров стали отделяться катера с штурмовыми отрядами. Нас хотели захватить! Им была нужна технология перехода! Если она попадет в их подлые руки. Нашему миру придется очень и очень плохо! Я объявил полную эвакуацию экипажа! В научном отсеке уже делали копии всех полученных данных и заносили их на кристаллы памяти. Я же прошел в отсек управления и снял модуль управления.

Было бы правильным. Раздать верным людям по кристаллу, а себе оставить лишь модуль управления. Но, после предательства техника, я уже не знал, кому можно доверять, а кому нет.

Я видел. Как уходили в стороны спасательные капсулы. Я провожал их отлет. Мы остались вдвоем, я и талисман нашего корабля, смуурзи Маарлаа (“Дарящая радость” – перевел Странник). В большой иллюминатор я видел, как враги устроили охоту на спасательные капсулы, пытаясь перехватить их, пленить ученых и экипаж. Я видел, как взрывали себя мои люди, чтобы не попасть в плен. Чтобы сохранить тайну технологии.