От этого у помощника еще больше снесло крышу. Ему казалось, что монстр уже совсем рядом.

— Сука, я прирежу тебя. Только подойди, и ты — труп! Я на мелкие кусочки медленно буду резать тебя! — орал он, лягая невидимого врага.

Звездолет еще раз основательно встряхнуло, и людей придавило к полу, а потом к стене. Тома приложило об ножку кресла, от боли все заискрилось в глазах. Он мучительно застонал, переставая кричать. Через несколько тяжелых минут перегрузки звездолет остановился, и настал черед невесомости. Том стукнулся головой о сиденье. Выругавшись, он схватился за треклятое кресло, впихивая себя в него. С большим трудом все же смог застегнуть ремни и потянулся к пульту. Запустить звездолет не составило труда. Включение гравитации сопровождалось звуками падения всего, что летало до этого. Только Том не обратил на это внимания, он с раскрытым от удивления ртом глядел на панорамный вид включенных мониторов.

Россыпь звезд закрывал собой гигантский неизвестный корабль. Навигационная система пищала, что они находятся в неизвестном квадрате, и настаивала на загрузке обновления карт. Спутники были вне зоны доступа, и вообще компьютер требовал проложить курс следования. Когда к горлу Тома внезапно прикоснулось лезвие ножа, сердце мужчины пропустило удар. Девочка прошептала ему на ухо:

— Я не знаю, чей ты раб, но требую немедленно доставить меня на Землю, иначе я перережу тебе горло. Ты меня понял?

— Д-д-да, только видишь звездолет? Это они нас захватили. И ты слышишь, что даже компьютер не знает, где мы находимся. Я тоже хочу вернуться домой, но не знаю куда лететь, — быстро зачастил Том, с опасением чувствуя, как дрожит рука, сжимающая нож.

— Ты не врешь? — нервно взвизгнула девочка.

Том замотал головой, забываясь, и зашипел, когда лезвие поцарапало кожу.

— Отвези меня домой! Я требую, чтобы ты отвез меня домой! — дрожащим голосом повторяла девушка.

Мужчина понял, что у нее нервный срыв, и что надо соглашаться, чтобы хоть как-то расслабить ее.

— Я тоже хочу попасть на Землю. Капитан, наверное, лучше знает, где мы.

— Капитан? — переспросила девочка, оглядываясь назад.

Этого Том и ждал: быстро отстегнув ремни, он оттолкнул от себя чужую руку, сделав захват, повалил убийцу на пол, выкручивая ей руки за спину.

— Ну что, попалась? — радовался помощник. — Думала убить меня. А я не так прост, как видишь. И теперь я убью тебя!

Выхватив бластер, прикрепленный под креслом пилота, он приставил его к затылку сопротивляющейся девочки, и прозвучал выстрел.

Острая боль растеклась по телу. Пропускать удары Асамр начал где-то полчаса назад, но Адаар не останавливался, гоняя наследника по тренировочному залу.

— Держи контроль! — властный окрик наставника хлестал по измученным нервам, заставляя подчиняться.

Сопротивляться у блондина сил не осталось, он рухнул, как подкошенный, поджимая колени к животу.

— Встать! — сила, вложенная в приказ, беспощадно впивалась в сознание, перекрывая другую боль, которая тянулась из пустоты, оттуда, откуда совсем недавно лились тепло и свет.

— Мне больно, я не могу, — вскричал наследник, закрывая глаза и сжимая руками виски.

Красноглазый, встав рядом с корчившимся на матах братом, уже спокойнее обратился к нему:

— Можешь, держи контроль! Ну же, повышай предел боли.

Но сказать легче, чем сделать. У Асамра никак не получалось подавить в себе эмоции. Они обуревали его, заставляя выть дикий зверем.

Прислушиваясь к словам брата, блондин пытался зацепиться за них и совладать с нахлынувшей болью. Но и очередная попытка разбилась о представший перед мысленным взором террианца трогательный образ Мелиссы.

— Я не могу, — сдерживая рыдания, сипло прошептал наследник.

— Глупец, ты должен быть сильнее боли, сильнее чувств. Боль — ничто! Ее не существует, это плод твоего воображения. Ты воин, ты орудие возмездия. Тебе неведомы чувства! Ты должен, Асамр! Должен! — вбивал Ад в младшего брата прописные истины.

Приоткрыв глаза, Асамр с ненавистью смотрел на улыбающегося наставника.

— Если бы отец забрал у тебя твою леару, ты бы так не говорил! — выплюнул ему в лицо блондин.

Наставник, как всегда, с интересом следил за наследником, наслаждаясь его неудачей. У Асамра давно создалось впечатление, что Адаар его ненавидит. И всячески мстит брату, отравляя его жизнь.

— Даже если отец и заберет мою леару, то, поверь мне, маленький, что Джоанна так легко не сдастся! Она сильнее, чем твоя Мелисса. А знаешь почему? — то, какая нежность прозвучала в голосе Адаара, когда он заговорил о землянке, насторожило наследника.

Внешнее спокойствие красноглазого не обмануло блондина, он знал, что наставник сейчас зол, и очень сильно.

— Почему? — прошептал Асамр.

Не отрывая взгляд от Адаара, молодой террианец отметил про себя, что если не обращать внимания на боль, она притупляется, обиженно замирая в потаенных уголках, чтобы, очнувшись от любого неловкого движения, резко наброситься. И, воспользовавшись моментом спокойствия, наследник стал очищать сознание от ненужных эмоций.