– Вообще-то он… – попытался сказать что-то Болин, но Мако его перебил, дернув за рукав.

– Он нам очень нужен.

– Эх… Друзья Ноа – мои друзья, – вздохнул мужчина, оглядев всю команду Аватар и остановившись на голубоглазой девушке. – Что может быть трогательнее истории о разделенных влюбленных, – подозвал ее к себе мужчина. – Возможно, я кое-что знаю, но… только по секрету! Ты ничего не слышала, – зашептал на ухо Корре Боб, и девушка уверенно кивнула головой.

Команда Аватар вышла на улицу. Нага завиляла хвостом, тычась влажным носом в плечо Болина. На аватарский нос упала снежинка и девушка посмотрела в небо, посветлевшее на востоке от занимавшейся зари.

– Что нам делать, Корра?

– Мы едем в старый порт, – запрыгнула в седло Аватар.

– Заброшенный старый порт? У-у-у, – постучал зубами маг земли. – Говорят, там обитают призраки и духи, которые гремят по ночам цепями и якорями.

– Корра, здесь что-то не чисто, – выдохнул облако пара Мако. – Они напечатали про поражение Тарлока в битве против Амона. Тензин говорил, что журналисты об этом еще не знают. Откуда такой газетенке известно об этом?

– Мако прав. Это даже не Репаблик-Таймз, – полностью соглашалась с ним Асами.

– Что ты хочешь этим сказать?

– Они как-то связаны с уравнителями.

Корра поджала губы, чувствуя, что это правда. Она и сама увидела плакаты с изображением Амона. Все статьи, попавшиеся ей на глаза, были посвящены силе революции.

– Займемся газетой позже, – кивнула головой Аватар. Время поджимало. Их промедление могло стоить Ноа сил, а может и жизни. – Сейчас нужно вытащить Ноа пока его не уравняли.

– Да!

Друзья согласились, и все же Мако чувствовал определенную смуту на душе. Если газета была проуравнительской, что здесь делал их друг-маг? Наверное, собирал какую-то информацию для Тарлока, ведь Боб казался еще тем болтуном – успокоил он сам себя. «Разлученные влюбленные» – вспомнились ему слова журналиста, и он внимательно посмотрел на Аватара, избавившись от неприятных мыслей лишь тогда, когда к нему прижалась Асами. Странная ревность к отношениям двух представителей племени Воды была не к месту.

Старый порт. Большие опустелые здания, покосившиеся фонарные столбы с разбитыми плафонами и старые доки с затонувшими бесхозными суденышками. Ветхость и заброшенность витали среди пустынных строений, отражавшихся проржавевшими стенами в мутной воде.

Небольшая бухта, в которой находился порт, некогда стала маловата для нужд разраставшегося Репаблик-Сити. Властями было решено перенести основной порт в другое место, но старую пристань еще долго использовали в технических нуждах – для складов и ремонта кораблей. Со временем блестящий новый порт переманил на свою сторону последних гостей своего предшественника, и нынче без энергии людей здесь все опустело и застыло.

– Он огромен! Мы ищем иголку в стоге сена.

– По крайней мере мы ищем не по всему Репаблик-Сити. А значит наш стог стал меньше, – попытался приободрить брата маг земли, прижав к себе Пабу, когда от ветра что-то скрипнуло позади них. Раздался гул мотора.

– Кто-то едет.

– Лучше спешиться.

Мако с Асами спрыгнули с медведособаки, спрятавшись за грудой какого-то металлолома. Болин и Корра прибегли к магии земли, создав большую яму, и в ней укрылись вместе с Нагой. Ничего не заметив, сатофургон проехал мимо.

– Посиди здесь, Нага. Мы вернемся. Ты тоже, малыш, – вытащил из-за пазухи промурлыкавшего огненного хорька Болин.

Оглядываясь по сторонам, сыщики перебежали к стене, выглянув за угол, за которым скрылся сатомобиль. Машина остановилась, дрожа от не прекратившейся работы двигателя. Скрепя петлями раскрылись ворота близстоящего здания, примыкавшего одним боком к воде. Вышли уравнители.

– Это Лейтенант! – прошипела Корра.

– Не только.

Правая рука лидера уравнителей раскрыла дверцы фургона, из которого вышел потрепанный, но счастливый Хироши Сато. Мужчины о чем-то переговаривались, пока машину загоняли внутрь. Кивнув головой, Лейтенант развернулся и скрылся в темноте дока. Технический гений революции, оглянувшись напоследок, словно учуяв слежку, сверкнул очками и последовал за ним.

– Если Лейтенант и Сато здесь, значит и Амон где-то рядом, – сказала Аватар. – Они что-то замышляют. Ноа наверняка внутри!

– Хочешь пробраться внутрь? В док кишащий уравнителями?

– Есть другие идеи?

– Нам нужна помощь, – не унимался Мако. – Одни мы не справимся.

– Ноа в опасности. Пока мы будем звать подмогу, его могут уже уравнять.

– Если мы угодим в лапы к Амону, мы ничем ему не поможем. – Аватар нахмурилась. Маг огня был прав, но и в ее словах была толика истины.

– Мако, берите Нагу, – что-то решив про себя, сказала Аватар. – Отправляйтесь за помощью. Мы с Болином попытаемся выяснить, здесь ли Ноа, и где скрывается Амон.

– Хорошо, – не до конца верил в правильность решения Мако, но другого выхода как разделиться у них не было. – Будь осторожна.

– Да.

Маг огня взял поводья медведо-собаки, и прежде чем уехать Асами печально посмотрела на заветную дверь, за которой скрылся отец. Туда уже спешили Корра и Болин.

– Нам нужна форма уравнителей.