Шрифт:
— Имя!
— Добби, сэр, — пропищал домовой эльф, с ужасом глядя на опасного гостя.
— Вот что, Добби, у вас есть что-нибудь готовое, чтобы поесть?
— Нет, сэр, — эльф схватил себя за уши и дернул. – Обед только через час!
— Тогда тащи на стол бутерброды какие-нибудь и чай, — Том бесцеремонно сел за ближайший стол и принялся внимательно наблюдать, как перед ним появляется еда.
— На запах пришел, — убежденно произнесла Лили. – А я-то уж подумала, что ты воздухом питаешься. За все наше совместное существование ни разу толком не поел, хоть в туалет ходить не забываешь, и то хорошо, — она хмыкнула и замолчала, а Том подавился и долго кашлял, пытаясь понять: о нем сейчас позаботились или поиздевались?
Прокашлявшись, Том быстро доел то, что стояло перед ним на столе, и почувствовал себя гораздо лучше, только спать захотелось еще больше.
— Добби.
— Да, сэр, — домовик всем своим видом демонстрировал готовность исчезнуть, чтобы находиться подальше от Темного мага, но и ослушаться его не мог.
— Я не знаю, где находится комната миссис Лестрейндж, а мне нужно срочно ее увидеть.
— Добби должен показать комнату мисс Беллы?
— А переместить меня туда ты не можешь?
— Добби может, сэр.
— Так перемещай, — Том протянул домовику руку. – И, Добби, если хозяин Люциус что-нибудь спросит про меня, в твоих же интересах будет промолчать.
— Слишком сложно, — фыркнула Лили. – Эльфы же только прямые приказы воспринимают. А вообще можешь не беспокоиться. Я просто не представляю себе Люциуса, который пойдет на кухню, чтобы выяснить у эльфов, а не заходил ли сюда его господин и не просил ли сделать что-нибудь необычное. Да даже если и узнает: ну пошел ты в спальню Беллы, так может она награду заслужила за что-нибудь, — и Лили засмеялась.
Последние фразы она произносила, когда Том уже находился в спальне Беллатрикс. Комната была пуста. Сев в мягкое кресло, стоящее возле небольшого столика, Том приготовился ждать Беллу. Он успел задремать, практически не обращая внимания на болтовню Лили, когда дверь открылась, и в комнату вошла Беллатрикс.
Увидев гостя, она растерялась, и замерла на пороге, не сводя взгляд с Темного мага.
— Мой Лорд, чему я обязана такой честью? – наконец, проговорила женщина.
— Ты смотри, сколько ей счастья привалило, стоило тебе так неудачно вляпаться в мой ритуал. Я же просто приношу радость людям, — хихикнула Лили.
— Белла, — Том стоически проигнорировал голос в своей голове. – Я отдавал тебе на хранение некую вещь, где она?
— В Гринготсе, в семейном сейфе.
— Сколько потребуется времени, чтобы принести ее?
— Думаю, что немного, — Белла вздохнула. – Вы хотите получить ее сегодня?
— Да, желательно побыстрее.
— Не забудь ей потом то, что останется отдать, а то лишишь женщину радости, — снова хихикнула Лили.
Беллатрикс стремительно вышла из комнаты и направилась к антиаппарационной границе.
Том же снова сел в кресло.
— Будь хорошей девочкой, дай мне поспать хоть немного.
— Ладно уж, спи, я же не монстр в конце концов.
— Это спорный вопрос, — пробормотал Том, закрывая глаза и буквально проваливаясь в сон без сновидений.
Ему показалось, что проспал он не больше пяти минут, как в голове раздался вопль:
— Подъем! – Том вскочил на ноги, озираясь по сторонам.
— Где пожар?
— Нигде, мой Лорд, — комнату озарял приглушенный свет зажженных свечей, а Белла сидела в соседнем кресле, прижимая к груди небольшую чашу.
— Белла, давно ты здесь сидишь? – Том навис над женщиной, заставляя ее смотреть на себя снизу вверх.
— Совсем нет, мой Лорд. Просто вы спали, и я не решилась вас разбудить.
— Зато я решилась, — самодовольно заявила Лили. – Цени, неблагодарный. Неизвестно, на что эта дамочка решилась, если бы я тебя не разбудила.
— Значит, о чести моей заботишься? – процедил Том.
— Я всегда забочусь о вашей чести, мой Лорд, — Белла удивленно моргнула.
— Ты когда научишься отвечать мне мысленно? – Лили явно веселилась. – Так ты всех своих слуг распугаешь, где жить-то будем? Своего дома, как я понимаю, у тебя нет.
— Белла, — Том отодвинулся от женщины, — я тебе очень благодарен, и ценю твою преданность. А теперь, отдай мне чашу, — Беллатрикс протянула запрашиваемый предмет и Том осторожно забрал у нее свою драгоценность. Вспомнив слова Лили, он тихо произнес: — Мне она нужна для одного важного эксперимента. Утром зайди, забери ее, я не смогу найти более надежного убежища для столь ценной для меня вещи, чем твои ручки.
В глазах Беллы вспыхнула радость, а Лили не преминула ехидно заметить:
— Вот уж не думала, что ты умеешь обольщать женщин.