Шрифт:
— Кто не хочет быть богатым?
— Богатым хочет быть только очень одинокий человек, для которого деньги — последний шанс на счастье.
— Ты еще слишком глупа, чтобы понимать мои мотивы.
— Я одного не понимаю: все это время Вы хотели убить Деймона, и после того, как узнали, что он был связан с контрабандистами, решили, что пришло время покончить с ним. Но почему убили Энзо? Вы ведь всегда любили его больше, потому что он не предоставлял опасности для Ваших сбережений, на которые мог претендовать Деймон. Это ведь вы поссорили братьев, воспитали в них ненависть друг к другу.
— Мне нужно было настроить их, — хрипит та, помрачнев, — мне нужна была их ненависть, чтобы один, люто ненавидя нас обоих, сошел с дороги, а второй мог бы поставлять мне всю необходимую информацию и являться прикрытием в случае чего. Энзо вполне подходил на эту роль.
— И он все равно мертв.
— Это… это была ошибка, — в ее глазах появляются слезы, и Лили кусает нижнюю губу, вцепившись в пистолет так, словно он — последнее, что не дает ей упасть. — Я не знаю, что случилось, но были переданы неверные координаты. Штука в том, что в цифровом соотношении их адреса отличаются на две цифры. И это была роковая ошибка. Так что я по-настоящему скорбела о смерти Энзо.
— Врете, — порывисто выплевывает Елена, не сдержавшись, — никогда, Вам… тебе никогда никто не был нужен, ни один из твоих сыновей. Ты оставила их только из-за того, что за двоих платили больше, а тебе всегда важны были только деньги.
— Не говори того, чего не знаешь! — визжит Лили и, подавшись вперед, впечатывает дуло оружия в лоб девушки. — Ты понятия не имеешь, что…
— Я знаю, — глухо перебивает ее Елена, глядя ей прямо в глаза, — я знаю все. Теперь у меня сложился весь паззл. Даже после смерти обоих сыновей первое, о чем ты подумала, были деньги, деньги Деймона — сколько тебе перепадет, что сделать, чтобы получить все. Ты ведь хотела убить меня, верно, когда узнала о том, что он оставил все мне?
— Я должна была сегодня поручить это Клаусу, — цедит та недовольно и щурится, — последний таракан на пути к тому, о чем я всегда мечтала. И да, ты знаешь все, даже слишком много, но я доведу дело до конца — я сама убью тебя, — она сильнее вдавливает в кожу девушки дуло пистолета, но та не шевелится, глядя ей прямо в глаза.
— Ты не сможешь. Убивать нужно уметь. Убивать, глядя в глаза. А ты слишком слаба, ты не сможешь, как бы не храбрилась. Тебе не хватит духу выстрелить. Ты не нажмешь на курок.
— Не смей решать за меня! — снова истерично взвизгивает Лили, дернувшись всем телом, и подается вперед, с презрением глядя на нее. Вены на ее висках надуваются, она краснеет, по ее лицу течет пот, и она кажется абсолютно сумасшедшей. — Я убью тебя и уеду, и никто больше никогда не увидит меня!
— Вполне может быть, — резонно соглашается Елена, — если бы не одно «но».
Она косит взглядом в сторону, и Лили, обернувшись, видит в дверях Аларика, который, держа в руках пистолет, направляет его на женщину, пристально глядя на нее. Его руки не дрожат, и она понимает, что он с легкостью пристрелит ее, если она шевельнется. Однако она сильнее сжимает собственное оружие, и в следующий момент Елена метким ударом выбивает его из ее рук, и пистолет отлетает в сторону. Лили начинает пятиться и замирает, бешено глядя на них сверкающими глазами.
— У вас все равно ничего не получится. У вас ничего на меня нет, вы не сможете доказать мою вину. А моих денег хватит, чтобы оправдать меня и посадить вас. Я поверну все так, что это вы убили их обоих, и вы сядете до конца жизни.
— Вообще-то, — хмыкает Елена и достает из внутреннего кармана небольшой диктофон, — у нас есть все доказательства твоей виновности и причастности к смерти обоих Сальваторе. Так что сядешь ты, и только ты.
Елена стоит у дороги, наблюдая за тем, как полицейские сажают в машину вырывающуюся и разве что не брызжущую слюной Лили. Немного в стороне Рик дает показания, держа в руках диктофон так, словно это награда, и она отводит глаза, на мгновение прикрывает их и вдыхает полной грудью.
Она все-таки сделала это. Она нашла убийцу братьев и отомстила за их смерть. Правда, в ее голове до сих пор не уложился тот факт, что за этим всем стояла Лили, но она старается просто не думать об этом. А думать о своем будущем, потому что сейчас она неожиданно понимает, что жизнь в будущем все-таки есть. Как бы ей не хотелось покончить со всем этим, она осознает, что ей нужно жить дальше, быть достаточно сильной, чтобы они могли гордиться ею. Она наконец-то приняла свою судьбу, судьбу ничьей. Она ничья, и между братьями теперь навсегда ничья.
Елена облизывает губы и уже направляется в сторону мотоцикла, но в этот момент мобильный в ее кармане начинает вибрировать, и она, увидев незнакомый номер, прижимает телефон к уху. Пару секунд слушает, хмурясь, потом поднимает голову, глядя на другую сторону улицы. И по ее лицу расползается широкая улыбка.
*Лизель Мемингер — главная героиня книги Маркуса Зусака «Книжный вор».
Комментарий к 35. Обнаружившая. Остался эпилог.
====== Эпилог. ======
Узнал про слежку матери… Решил перестраховаться… Успел свалить до взрыва… Долгое время пытался разобраться с уликами… В итоге принял решение не вмешиваться и наблюдать со стороны… Но в итоге не выдержал и вернулся… И был встречен более чем тепло…