– Красивая она у тэбя. Нэ был бы жэнат - украл бы!
– улыбается "басмач".

– Помни, о чем мы договаривались, - говорит мужчина и открывает перед девушкой дверь.

Одним текучим движением девушка оказывается внутри пыльного салона и владельцу становится немного совестно за пыльные сиденья, за грязный потолок и запах бензина. Знал бы, что такая королева сядет - отогнал бы машину в химчистку. Да что там отогнал - на лимузине бы приехал!

– Благодарю тебя, любезный гоблин, что согласился подвести нас на своей телеге, - мило улыбается красавица.

Вот как серпом по яйцам. И гоблином назвала, и машину телегой. Да, не красавец, да, не новая. Но чтобы та-а-ак.

– Она у тэбясавсэм дура?
– говорит водитель, севшему рядом Евгению.
– Чэго она мэня гоблином, э?

– Поехали и помалкивай.

Всего три слова, а водителя будто жидким азотом окатило. Он смотрит в ледяные глаза мужчины, словно в отверстия двустволки. Какая королева? Какой заработок? Водитель невольно поминает шайтана, на которого этот гяур похож.

Сцепление, газ и "десятка" прыгает с места. "Ласточке" тоже не нравятся пассажиры. Эх, если бы российские производители предусмотрели кнопку катапультирования...

– С вэтерком домчу. "Аллах акбар" сэмьсот сорок два миллиона раз нэ успээтэ праизнэсти...

Водитель вновь натыкается на взгляд колючих глаз и шутка уже не кажется такой смешной. Наоборот - она уже смертельно-опасна, как киллер, что ищет свою жертву в темноте подъезда. Кашляни и получи свинцовую пилюлю.

– Уважаемый гоблин, отчего вашу телегу так трясет?
– мелодичный голосок с заднего сиденья снова заставляет желваки водителя дернуться пару раз.

– Э, какой я тэбэ гоблин? Меня Махмуд завут!
– ворчит водитель.
– И машина харашо идэт, нэ надо ла-ла.

– Прости, уважаемый Стукорылс, я не хотела обидеть ни тебя, ни твою телегу. Торалин, мы хотели поискать корчму, ты помнишь?
– девушка обращается уже к своему спутнику.

– Да помню, помню. Слушай, есть по пути какая-нибудь кафешка?
– обращается человек к водителю.

– Она мэняСукокрысомназываэт, а я кафээхать?! Да ты чо, брат? Скажи бабэ, чтобы завалила хлэбало или...

Что водитель подразумевал под своим "или" Евгений не успевает узнать. Да и не хочет. Отогнутая пола пиджака показывает черную рукоять и "дитя гор" моментально замолкает. Ещё раз проклинает себя за то, что посадил эту странную пару. Доехать бы! А потом в кругу друзей и знакомых можно слегка приукрасить и рассказать, как начистил рыло этому серому костюму и как отодрал на обочине черноволосую королеву. Вот только он пока не знает, что друзья останутся без увлекательного рассказа...

– МногоуважаемыйСтукорылс, мне непонятно твое недовольство. Я знаю, что племя гоблинов всегда агрессивно настроено, но не вижу причин для настоящего пыхтения. Ты сам нас подобрал за достойную плату. Я вижу, как над твоей головой высветился пламбоб и он заполнился на треть. Ты должен быть рад, так что же за недовольные слова?
– участливо спрашивает девушка.

Махмуд даже рукой по шевелюре проводит, чтобы удостовериться, что никакого светящегося насекомого там нет. Они мчатся по трассе среди полей, могло какое-нибудь случайное чешуйчатокрылое и залететь. Но нет, среди волос никто не копошится. Скорее всего это те самые фантазии сумасшедшей девчонки. Эх, быстрее бы от них избавиться!

– Чэрэз пять киломэтров "Кабанья тропа". Там вкусно кормят. Но шашлык нэбэри, нэумэют там дэлать шашлык. Вот мой дядя...

– Махмуд, следи за дорогой, - устало обрывает мужчина и закрывает глаза.

Обиженный таким наплевательским отношением, водитель замолкает и лишь добавляет звук в шипящей магнитоле. "Белый снег сияет светом. Чёрные глаза. Осень повернется летом.

Чёрные глаза!" - начинает петь Айдамир Мугу под звуки лезгинки. Эта песня немного успокаивает Махмуда и сидящий рядом человек не кажется таким уж страшным. И девчонка сзади... Ну да, немного с придурью, но вроде бы тихая.

– Как же резки звуки орочьего языка. Они просто разрывают мой музыкальный слух. О, будь так добр, многоуважаемый гоблин, заставь замолчать свою волшебную шкатулку, - раздается сзади голосок.

Водитель видит, как в усмешке кривятся губы пассажира. Ну ладно, кто заказывает дорогу, тот заказывает и музыку. До деревянного дома с выцветшей вывеской "Кабанья тропа" они едут под свист ветра.

Пыльная кабанья морда - вот первое, что встречает трех людей, когда они входят в деревянное пространство кафешки. Кажется, что морда ухмыляется и выбирает того человека, на которого рухнет в скором времени. На одном пожелтевшем клыке блестит алюминиевое колечко от пивной банки - кто-то из посетителей обладал специфическим чувством юмора.

Восемь тонконогих столов с повидавшими жизнь столешницами пока пусты. Стулья напоминают скелеты рыб с плашками сидений. За стойкой бара пялится в экран телевизора женщина лет сорока. Волосы на голове напоминают комок спутанной медной проволоки, про возможное существование талии хозяйка кафе давно уже не вспоминает. С кухни доносится шум льющейся воды. Сквозь пыльные окна проникают солнечные зайчики и гоняются друг за дружкой по небольшому залу. Пахнет кислыми щами и подгоревшей яичницей.