Шрифт:
5. «У Вас поехала крыша? Наша фирма поможет Вам: ремонт мягкой и жесткой кровли».
6. «Секс, политика, политика в сексе, секс в политике – эти и многие другие интересные для обывателя темы Вы не обнаружите на страницах нашего журнала»
(реклама журнала «Интеллектуальные игры»).
7. «Увидеть больше, чем другие»
(реклама биноклей и зрительных труб).
8. «Обувь для Вашей машины»
(автопокрышки).
9. «Защити свою любимую!»
(все для комфорта и безопасности Вашего авто).
10. «…И сказка станет былью»
(ремонт квартир по новым технологиям).
Ключевые моменты
– Риторика рекламы основана на принципе агона (соревнования) и поэтому подвергает искажению классическую риторическую структуру текста: придает игровой характер непосредственному выражению чувств (снижает пафос), заменяет прямое убеждение (логос) передачей убежденности пациенту, заменяет имидж объекта речи (этос) имиджем самого пациента.
– Изобретение, расположение, стилевое оформление – важнейшие стадии создания рекламного текста.
– В основе изобретения, кроме оригинальной идеи, лежит принцип создания новых взаимосвязей (стереотипов) из знакомых слов и картинок.
– К числу важнейших принципов расположения материала относятся: принцип рамки, принцип выбора сюжетного типа, принцип скрытого кадра.
– Стилевое оформление предполагает использование тропов и фигур в их специфически риторической функции.
Проверьте себя, насколько хорошо Вы усвоили терминологию раздела:
Сопоставьте ключевые понятия первого и второго разделов.
Резюме
В этом разделе вы рассмотрели рекламу как риторический акт:
– узнали о характере риторики рекламы;
– узнали об устройстве рекламного текста;
– узнали об основных шагах процесса создания рекламного текста: принципах изобретения, расположения материала и стилистики;
– выполнили ряд упражнений, используя собственный опыт восприятия риторики рекламы;
– сопоставили ключевые моменты двух разделов.
Вопросы:
– Изменился ли Ваш взгляд на рекламу после ознакомления с этим разделом?
– Если да, то какую пользу Вы ощутили?
– Насколько удалось овладеть основной терминологией курса?
– Интересно ли было Вам?
Стилистика рекламы
Современная филологическая наука выделяет четыре типа языковой компетенции личности: лингвистика, стилистика, риторика и поэтика.
Первый тип задается естественным пребыванием человека в среде того или иного национального языка. Остальные три типа являются результатом интуитивного или сознательного обучения. Владение стилистикой предполагает возможность говорить об одних и тех же предметах, используя различные стилевые системы языка, причем переход от одной системы к другой осуществляется автоматически как следствие изменения ситуации.
Например, студент, отвечая преподавателю на экзамене и пересказывая этот ответ после экзаменов другим студентам, пользуется разными стилевыми ресурсами языка. Другими словами, стилистика – реализация различных способов распоряжения естественным языком.
Риторика, как мы помним – это использование заранее заготовленных текстов с той или иной целью. Риторика от стилистики отличается тем же, чем текст от естественной речи.
Наконец, владение поэтикой означает способность составлять художественные тексты в стихотворной и прозаической формах. Другими словами – поэтика – это реализация различных способов распоряжения текстом.
Нетрудно заметить, что в развитии языковой компетенции есть фазы устойчивости, связанные с усвоенным языковым опытом (лингвистика, риторика), а есть – фазы динамики, связанные с развитием этого опыта (стилистика, поэтика). Поэтому развитие языковой компетенции носит волновой характер:
Как видим, в рекламе оказываются задействованными все четыре уровня языковой компетенции, однако доминирующим является уровень риторики, точнее, одного из ее вариантов – соревновательной, агональной риторики.
Что же отличает рекламщика от поэта, а рекламу – от литературы и других видов искусства? Думается, вам легко ответить на этот вопрос, ведь художественные образы, создаваемые рекламой, имеют четко определенную цель: продать товар. Помните пушкинское: