Ждите!

на леhамтин, бэвакаша!

МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ

Мне нездоровится.

эйнэни бэкав hабриут.

Я плохо себя чувствую.

ани маргиш (-а) ло тов.

Нужно пригласить врача.

царих леhазмин рофэ.

У тебя есть страховка здоровья?

еш леха / лах битуах бриут?

У меня болит

коэв ли ...

голова

рош

глаз

аин

горло

гарон

желудок

бэтэн

зуб

шэн

ухо

озэн

Я чувствую боль в области

еш ли кеэв ...

сердца

балев

спины

багав

поясницы

бахазэ

легких

барэйот

У меня

еш ли ...

кашель

шиуль

насморк

назэлэт

рвота

hакаа

понос

шильшуль

запор

ацирут

сыпь

приха

опухоль

нэфихут

бессоница

нэдуде - шена

Я порезал (-а) палец.

хатахти эцба.

Я ... ногу / руку /.

ани ... регель / яд /.

вывихнул

накати

сломал

шаварти

поранил

пацати

Мне что-то попало в глаз.

еш ли машеhу бэ аин.

У меня нет аппетита.

эйн ли тэавон.

Я на диете.

еш ли диэта.

Что со мной, доктор?

ма ити, адони hарофэ?

Какой диагноз?

ма hи hаавхана?

Это заразно?

зэ мидабэк?

Это опасно?

зэ месукан?

Какое лекарство Вы рекомендуете?

эйзе труфот ата / ат мациа?

Мне нужен рецепт на ...

ани мэвакэш (-эт) маткон ле ...

Когда мне снова прийти к Вам?

матай шув лаво элейха / элаих?

Сколько я должен заплатить Вам?

кама ани мешалем (-эт)?

Как долго я пробуду в больнице?

кама зман эhье бэвэйт - hахолим?

У тебя есть температура?

еш лэха / лах хом?

Дай мне, пожалуйста, термометр.

тэн ли, бэвакаша, мадхом.

Какого врача пригласить?

эйзэ рофэ лэhазмин?

Частного или из скорой помощи?

рофэ прати о рофэ ми маген - давид адом?

Если это срочно, то я позвоню в скорую помощь.

им зэ дахуф, ани этальпэн ле маген - давид адом.

Где болит? Что?

эйфо коэв? ма?

Здесь болит.

еш ли кеэв по.

Я чувствую себя лучше / хуже /.

ани маргиш (-а) йотэр тов / йотер ра /.

У меня болят зубы.

коавот ли hашинаим.

Мне нужно запломбировать зуб.

ани закук листима башен.

Мне нужно удалить зуб / нерв /.

ани царих / цриха лаакор шен / эцэв /.

Мне нужно поставить коронку / мост /.

ани царих / цриха кэтэр / гэшэр /.

В АПТЕКЕ

Где ближайшая аптека?

эйфо бэйт - hамиркахат hакаров?

В гостинице есть аптека?

бамалон еш бэйт - миркахат?

Мне нужно лекарство.

ани мэвакэш (-эт) труфа.

У Вас есть это лекарство в

еш лахэм hатруфа hазот бэ ...

таблетках

кадурим

ампулах

ампулот

капсулах

кмуса

Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от

тэн / тни ли, Бэвакаша, машеhу ле ...

кашля

шиуль

насморка

назэлэт

Сколько раз в день принимать это лекарство?

кама паамим бэйом мэкаблим эт hатруфа hазот?

Можно купить это лекарство без рецепта?

эфшар ликнот это hатруфа бли маткон шель рофэ?

Дайте, пожалуйста,

тэн / тни ли бэвакаша ...

бинт

эгэд, тахбошет

вату

цэмэр-гэфэн

грелку

бакбук - гуми

йод

йод

пластырь

пластер

пипетку

тафтэфэт

градусник

мадхом

глазные капли

типот - аин

мазь

мишха

Большое спасибо.

тода раба.

Сколько это стоит?

кама зэ оле?

СЛОВА

Медицинские учреждения

Аптека

бэйт - миркахат

Больничная касса

купат - холим