Инга улыбнулась.

— Проснулся?..

Она выглядела усталой и немножечко грустной. Ярат попытался перевернуться на спину и оглядеться, но девушка помешала ему это сделать.

— Мастер Элиф только недавно смазал твои ожоги, так что пока не вертись, хорошо?

И все-таки Ярат обернулся через плечо. Теплое шерстяное одеяло, в которое саоми был укутан по самый подбородок, слегка распахнулось, и от прохладного воздуха стало немного неуютно.

Они ехали в крытой повозке, совсем небольшой и даже тесной. Старый мастер дремал рядом. Он открыл глаза, когда Серхат тронула его за плечо, посмотрел на Ярата, но ничего не сказал и вновь устало смежил веки.

Смотреть через плечо было неудобно. Саоми только что обнаружил тугую повязку на правой кисти и вспомнил, что пальцы сломаны. Оставалось надеяться, что опытный врачеватель сделал все необходимое, ведь если кости срастутся плохо, сложно будет держать оружие, особенно тяжелый меч. Невозможно было понять, есть ли на теле хоть какая-то одежда, но бинты были почти везде. Ярат невесело подумал, что похож теперь на спрятавшуюся в кокон гусеницу, вот только превращаться в бабочку он пока не собирается.

— Где мы?

Инга пожала плечами.

— Где-то на дороге.

— А где Вонг?

— Он снаружи. Верхом.

— Мы уже не в городе?

— Уже давно не в городе, — девушка покачала головой. Ее рука вновь шевельнулась, проведя по затылку, а Ярат подумал, что это совсем не похоже на Ингу, но не возражал ни капельки.

"Значит, выбрались"… Хотелось бы радоваться чудесному спасению, но… саоми не мог забыть, что человек, отправившийся в подземелье вместе с Вонгом, там и остался. Погиб. Пожертвовав своей жизнью ради тех, кого, скорее всего, и не видел ни разу.

— Где Стиг?

— Там, — она неопределенно повела плечами. — С собой везем. Как заложника.

Саоми опустил глаза, разглядывая повязку на руке. Смотреть вверх он устал, а иначе он видел Ингу, но не лицо, а руки, живот и бедра, спрятанные под пушистым рябым свитерком и штанами темно-серого цвета.

— И долго я так лежу?

Инга хмыкнула.

— Забавно. Ты уже четвертый раз просыпаешься и задаешь одни и те же вопросы: где мы, где Стиг, где Даен и… — она запнулась, но Ярат угадал продолжение — был вопрос, который ему очень хотелось задать. — И кто был тот человек, который погиб в подземелье.

— И кто был тот человек?

— Его звали Харт, — ответила девушка. — Он был учеником Даена Вонга.

"Наверняка один из лучших, если Вонг взял его с собой". Ярат прикрыл глаза и почувствовал, что снова медленно засыпает, поддаваясь слабости. Но уснуть не получилось — в теле нарастала боль — противная, ноющая, и саоми понял, что прогнать это ощущение можно, только отвлекшись.

Громкий окрик "Стой!" раздался как раз вовремя. Повозка остановилась, Ярат услышал, как резво вскочила на ноги Серхат.

— Ну наконец-то! А я-то уж думала, что будем ехать всю ночь.

— Привал? — уточнил на всякий случай саоми, Инга кивнула.

Подобравшись к краю повозки, Ярат отодвинул полог и с удовольствием вдыхал пахнущий хвоей воздух. Ветер негромко шелестел у верхушек, снега почти не было, только кое-где — зима выдалась теплой, и настоящих морозов в этих краях еще не случалось.

Он хотел выбраться наружу, но Инга и мастер Элиф в один голос посоветовали ему остаться в тепле, и отказались выдать одежду. Кутаясь в одеяло, Ярат поглядывал в сторону костра, вокруг которого собрались все его спутники. Связанного по рукам и ногам Стига он увидел сразу в окружении стерегущих его помощников Вонга. Сам Даен о чем-то говорил с мастером, потом отошел куда-то в сторону, скрывшись из виду. Ярат еще долго выглядывал его, но запах из котелка над костром отвлек от наблюдения, и саоми вдруг почувствовал, что очень голоден.

Ноющая боль в запястье правой руки не утихала, да еще обожженную кожу пекло при каждом движении тела. Ярат осторожно потрогал затянувшийся тонкой коркой ожог под подбородком, поморщился. Он сидел в тени, поэтому на закутанного в одеяло саоми почти не обращали внимания, и он наблюдал за людьми, прислушиваясь к негромким разговорам, изредка поглядывал на заложника. Он должен был ненавидеть Стига всей душой, но почему-то не ощущал ничего, кроме усталости. И сожаления из-за смерти неизвестного ему Харта, которому, как и Вонгу, был обязан жизнью.

Раздавшиеся со стороны леса шаги заставили Ярата обернуться и прислушаться. Когда из темноты показалась широкоплечая фигура, саоми узнал человека и окликнул по имени:

— Даен!

Вонг остановился, поглядел на Ярата, потом будто нехотя подошел к повозке. Саоми кое-как выбрался наружу и встал, облокотившись о бортик и придерживая одеяло на плечах.

— Я знаю, что погиб твой ученик, — сказал Ярат и замолчал. Слова соболезнования показались неуместными.

— Он понимал, на что идет.