Катафракты — «закрытые» тяжеловооружённые всадники в чешуйчатых доспехах. Ездили на защищённых бронёй конях, вооружались двуручной пикой-контосом. Применялись эллинистическими государствами, парфянами, сарматами, римлянами. Чешуйки доспехов сарматских катафрактов нередко изготовлялись из рога или вываренной кожи. Только самые знатные воины могли себе позволить металлическую броню.

Катафрактарии — римский вариант катафрактов, сражались на незащищённых бронёй конях. При этом римляне применяли и «нормальных» катафрактов.

Клепсидра — водяные часы.

Когорта — с конца II века до н.э. основная тактическая единица легиона. Обычно 600 человек. Первая когорта легиона в два раза больше. Вспомогательные когорты ауксиллариев могли иметь численность 1000 человек.

Коматы — «косматые», простые даки, крестьяне и ремесленники. Так назывались потому, что не имели право носить шапки в присутствии высших сословий — тарабостов и пилеатов.

Контуберний — самая маленькая тактическая единица легиона, 8–10 солдат, деливших одну палатку, за что они назывались по отношению друг к другу контуберналами. Этим же словом назывались юноши из знатных семейств, проходившие военную службу при штабе полководца и исполнявшие функции адъютантов.

Корникуларий — начальник канцелярии.

Лаконик — сухая парилка в римских банях.

Латиклавий — один из шести военных трибунов, старших офицеров легиона. Молодые люди из семей сенаторов, не имевшие военного опыта, годичной службой в качестве трибунов-латиклавиев начинали свою карьеру. Остальные пять трибунов назывались ангустиклавиями и происходили из сословия всадников. Обычно они были старше и опытнее своего коллеги.

Легат — командующий легионом

Лемур, ларва — дух умершего злого человека, приносящая живым несчастья и смерть.

Лимес — «дорога», «граничная тропа», римский пограничный рубеж с валом, сторожевыми башнями, иногда деревянными стенами, а местами — каменными (будущий Адрианов вал в Британии).

Люстрация — очищение. Ритуал, выполнявшийся в легионах по окончании военной кампании.

Маника — пластинчатый доспех, закрывавший правую руку. Им обеспечивались не все легионеры.

Марис — река Муреш (Румыния).

Миссия хонеста — почeтная отставка по выслуге лет. Миссия кавсария — отставка по состоянию здоровья.

Нумер — отряд, не входивший в легион, алу или отдельную когорту. Служивших в нём называли нумерии.

Опцион — optio — «свободный выбор», помощник центуриона, которого тот мог назначить своей властью, отсюда название.

Орихалк или аурихалк — латунь.

Орк — бог подземного мира, владыка царства мёртвых в римской мифологии.

Пенула — шерстяной плащ с капюшоном.

Пилеаты — «носящие шапки» — следующее по знатности после тарабостов фракийское сословие, воины-дружинники царей и тарабостов.

Пилум — метательное копье легионера.

Преторий — резиденция командующего легионом.

Префект претория — командующий императорской гвардией (преторианцами). Позже функции префекта претория были значительно расширены.

Примипил — «первое копье», командир первой центурии, первой когорты, старший центурион легиона. Следующей (и чаще всего последней) ступенью карьеры центуриона была должность префекта лагеря.

Принципий — штаб легиона.

Пробация — процедура оценки роста, зрения и знания латыни при зачислении новобранца в легион.

Путь чести — cursus honorum, политическая карьера римлянина, включавшая возможные ступени: военный трибун, квестор, эдил, претор, консул, проконсул или пропретор (наместник провинции).

Римская миля — 1,48 километра.

Сагиттарии — лучники вспомогательных частей в римской армии. Часто происходили из восточных провинций, например, Сирии, и имели сирийское вооружение — кольчугу и высокий конический шлем.

Сатурналии — праздник в честь Сатурна, отмечать его начинали 17 декабря.

Сестерций — римская серебряная монета. Изначально равен двум с половиной ассам (semis + tertius — «половина третьего»). Начиная с реформы Августа стал равен четырём ассам.