Шрифт:
??? ???? ???
Чуть ниже на эльфийском
?????? ?????? ???????
После на гномьем
??????????????
Ещё ниже на орчьем
??? ??? ???
Самая нижняя на языке людоящеров
?????? ?????? ???????? ??????????? ?????? ???? ????????
На русском надписей не было.
Я, вздохнув с огорчением признался самому себе, что стыдно быть неграмотным.
Это вон, в книгах, Пападанцы обладают всезнанием и всемогуществом, а в реальности магия может только переводить устную речь. И будь доволен что хоть это есть.
Магия Подчинение — это заключения Контракта с божественной сущностью, пока договор действует, ты понимаешь, что говорят, как только договор расторгнут, ты становишься глухонемым.
Надо учить языки.
Как ни странно, нам в школе языки не преподавали вообще. Официально что нам это не надо, зачем напрягать мозг если люди все, при заключении Контракта, могут говорить на всех официальных языках Альянса.
Официальным языком Райвенделла был русский, и все в школе им прекрасно владели, да и не только.
Вообще по Договору Богов с человечеством в этом мире допустимо свободным людям говорить на своих языках, но обязательное знание русского.
Свободные люди разных рас либо учили язык, либо в течении трёх лет должны были покинуть мир, выучить русский не Бог весть какая сложность.
Языковых школ полно. За год школа выучит русскому литературному, хоть орка с глухих гор, хоть 150-летнего гнома. Только плати, и прояви хоть чуточку старания.
Ментальные маги вложат тебе словарный запас, примитивную грамматику, буквы, а там ты сам всё напрактикуешься.
Хотя честно скажу сразу, для желающих выучить иностранный язык с помощью магии. Удовольствие совсем не дешёвое, ну так туда приезжает не голытьба какая, эмиграция в Ривенделл запрещена, кому надо, могут потратиться.
Так что нам всем пока не определились с рабскими богами языковых проблем в Ривенделе не было.
Потом, когда доучивались в мире светлых, там безбожникам вроде меня кранты, в синдарин я ни ухом, ни рылом, но мне это и не надо было, учителя и персонал должны были с нами всё равно говорить только на русском, а вне школы безбожникам ходу нет, я жил с обслугой в рабских спальнях, и Лотлориен толком и не видал. В увольнения или тур поездки сиволапых не пускают, а вот на отработке магии, или на марш-бросках многого не увидишь.
Когда я выслужу срок и Контракт растрогается, я к этому времени должен знать минимум два языка: синдарин и язык мира, в котором останусь доживать свой век.
Тут для меня засада засадная, не помню, говорил ли, что я пустышка в менталистике? В общем на меня ни гипноз, ни отвод глаз, ни священный экстаз и прочая менталистика не действует.
Так что учить языки придётся по-обычному - жопкой!
Всё жопкой!
Сидишь на жопке ровно и заучиваешь слова.
Хотя есть у меня тут одна идея.
— Девчонки какие языки знаете? — спросил я, не поворачивая головы.
— Я знаю несколько диалектов Зверолюдов, эльфийский в пределах школьного курса, немного гномий, совсем мало орчий, — потом запнулась на секунду и продолжила на русском — я неемного гооворю на чееловеческом.
Девчонка от усердия услужить перегнулась, через сложенный тент и добралась до самого почти, до моего уха.
— Слушай, а что там на камне написано было?
— «Город Красной реки»; Хозяин, на всех языках Альянса. — отозвалась Пеструшка.
— Ну а что ж на русском нет? — на пол шишечки потролил я девку.
— Э-э-э, Хозяин официально считается, что человеческий язык диалект эльфийского, он так и называется на синдарине – «полуязык»; поэтому человеческий язык не используется в официальных документах.
Интересно, похоже эльфы умудрились переплюнуть даже хохлов с ихним самомнением, что все языки произошли от мовы, после выкопки чёрного моря.
— Ну а ты что про языки скажешь — спросил я помалкивающую Актаре.
— Мой язык недостаточно шершавый, рекомендую использовать язык пёстрорылой, она умеет подлизываться. — нахамила в ответ девка.
Сзади пролётки началась возня и она заходила ходуном.
— Спятили девки, перевернёте нас тут — заорал возница.
Я решил тоже вмешаться в ситуацию пока не оказался на дороге.
— А ну всем успокоиться! — рявкнул я командирским голосом и вроде всё там утихло.
Проехав ещё полчаса неспешной рысью, я уже снова начал было кемарить, но заснуть мне не дал возничий.
— Обождать придётся, тут вон оно как.
Я продрал глаза, мы застряли в пробке, чуток не доезжая двух небольших башен, всего три этажа, сложенных из гранитных блоков.