— Увидимся вечером, — бросила я через плечо, не дожидаясь ответа. Прохладный осенний воздух обрушился на меня в полную силу и откинул с лица пряди моего растрепанного пучка. Небо было тускло-черного цвета, под стать городскому цементу, выл ветер, швыряя опавшие листья по переулкам Портленда.

— Что у нас сегодня на повестке дня, дорогая? — Спросил Райстен, подходя ко мне, его шаги были тихими, как у смерти.

— Я устала. Я думаю, что пойду домой и посмотрю, «Как избежать наказания за убийство» с Бандитом, — сказала я.

Райстен нахмурился. — Ты демон. Я не думаю, что это так уж сложно — придумать, как избежать наказания за убийство, но если тебе нужно, чтобы о ком-то позаботились, я могу сделать это за тебя…

Его голос начал затихать, когда я впервые по-настоящему рассмеялась за последнюю неделю. Мне пришлось опереться рукой о машину, чтобы не упасть, так как вода попала мне в глаза.

— Мне не нужно, чтобы кого-то убили, Райстен.

— Но ты сказала…

— Это телешоу о студентах-юристах, которые… — Я остановилась при первом намеке на ухмылку на его губах. Он наклонился вперед и прошептал: — Попалась.

Я тихо застонала и открыла дверцу со стороны водителя. Вот придурок. Он точно знал, о чем я говорю. Я захлопнула дверцу и завела двигатель, убрав ногу с тормоза как раз в тот момент, когда открылась дверца со стороны пассажира и Райстен сел рядом со мной.

— Не злись, любимая. Ты сказала, что устала. Я подумал, тебе не помешает посмеяться, — уговаривал он меня, хлопая ресницами.

— Угу, — проворчала я себе под нос. Слова были сладкими, как сахар, но я не поверила в искренность, которую услышала в них.

— Хочу, чтобы ты знала, что Виола Дэвис — одна из моих любимых актрис, — продолжил он. Я закатила глаза, выезжая на главную улицу.

— Откуда ты вообще знаешь, кто она? Я думала, ты проводил все свое время в Аду, пока Люцифер…, — я поискала подходящее слово, которое не звучало бы по-идиотски, учитывая, что они думали, что он мой отец. Они охраняли его тысячи лет, и я понятия не имела, какими были их отношения с Королем Ада.

— Э-э… умер. Я имею в виду, разве это не вся твоя работа?

Райстен на мгновение замолчал, и я подумала, что он не собирается отвечать. — Хотя мы и охраняли его, он был не тем, для кого мы были созданы. Когда ты появилась, это было похоже на то, что мы наконец-то увидели цель нашего существования. Мы должны были остаться в Аду, чтобы никто не узнал, что Лола тайком вывезла тебя оттуда, но вместо этого мы по очереди приходили на землю. Мы не знали, где ты, и не должны были искать, пока не придет время. Однако, находясь здесь, на земле, мы были ближе к тебе, чем в Аду… — Он резко замолчал, как будто сказал больше, чем намеревался.

Костяшки моих пальцев побелели на фоне рыжего меха, которым был выстлан руль.

Постепенно все во Всадниках становилось на свои места, и хотя я не знала, какую роль во всем этом сыграло влечение, я была почти уверена, что просто разобралась с чувством собственности. Если они были созданы для дочери Люцифера, кем бы она ни была, для них имело смысл чувствовать такую привязанность.

— Значит, ты проводил время здесь, смотря телевизор, и так ты открыл для себя Виолу?

Я вернула тему обратно к тому, о чем мы должны были вести светскую беседу. Я не хотела думать о настоящей наследнице Ада или портить Райстену настроение, в сотый раз указывая, что я не она.

— Да, иногда. Я потратил много времени, посещая концерты по всему миру, встречаясь с людьми, узнавая о них. Я знал, что ты будешь воспитана как одна из них, а остальные были слишком глупы, чтобы думать, что, когда это случится, тебе будет страшно. Я хотел быть тем, с кем ты сблизишься.

Он слегка улыбнулся, не совсем своей наглой уверенностью, к которой я уже привыкла, но чем-то более искренним. Всю оставшуюся дорогу до дома мы молчали.

Заглушив двигатель, я не смогла удержаться от того, чтобы слова сами не сорвались с моих губ. — Не хочешь зайти в дом и посмотреть со мной телевизор?

Райстен ухмыльнулся. — Ты уверена, что зеленому монстру это понравится?

— Мойра это переживет. Она уже застолбила свое время в пятницу вечером. Мы собрались куда-то пойти, и она сказала, что никто из вас не приглашен, — ответила я, распахивая дверьцу. Я была приятно удивлена, что Джош не ждал меня на подъездной дорожке, когда я вернулась домой. Может быть, Ларан действительно напугал его до смерти. Эта мысль вызвала у меня непристойное ликование.

— Не могу сказать, что я ужасно удивлен. Она слышала, как я разговаривал по телефону с Лараном, прежде чем вернуться за тобой. Он хотел, чтобы мы пригласили тебя куда-нибудь на твой день рождения, — вздохнул Райстен. Я вспомнила непреклонную настойчивость Мойры. Да, она была достаточно хитра, чтобы провернуть это. Не то чтобы я была шокирована или расстроена этим. По большей части я видела только одного или двух Всадников одновременно. Они вчетвером были ошеломляющими, и я была более чем счастлива, что смогу избежать этого немного дольше.