На островке посреди Болотины Скиф встречает Спящего бога Бегемота, который называет Скифа «инициалом» – первым из смертных последователей Спящих богов. Он обещает помочь Патрику найти новый смысл жизни, квест считается выполненным.

Бегемот снимает со Скифа дающее неуязвимость проклятие Патрика, но дает две новые способности: «Касание Спящих», которое позволяет привлекать других последователей, и «Единство», дающее +1 к случайной характеристике всем последователям за каждого нового.

Также Бегемот дает новый квест – основать храм Спящих на острове в Бездонном океане. Передав послание для Патрика о том, что Джейн жива и учится в Даранте, Бегемот исчезает.

По Дисгардиуму идет глобальное оповещение о пробуждении зла с угрозой А-класса. Уровень угрозы Скифа повышается до Q.

Скиф, выбравшись на твердую почву, решает возвращаться в реал, пока не начал путать миры.

Тобиас Ассер, мальчик из глубоко религиозной семьи, с детства ненавидит Бога за фанатичные правила и нищету своей семьи. Его родители имеют самый низкий гражданский статус L, но Тобиас не желает лучшей жизни, ибо Бог учит смирению. Только после попадания в Дисгардиум Тобиас прозревает, поняв, насколько тускла его реальная жизнь. Кажется, даже красок в виртуальном мире больше.

Своего персонажа Тобиас называет Утесом. Не имея игрового опыта, он медленно осваивается. Сначала выполняет социальные квесты и тратит заработок на виртуальную еду, затем фармит мобов. Он придумывает свою философию, назвав ее «Колесом силы» – чем сильнее ты, тем больше тебе дается. Но колесо ударяет по нему самому: Утеса ганкнут, отобрав все. Это лишь утверждает его в мысли, что он прав.

Утес сам становится ганкером, ловя одиночек во время боя с мобами и добивая всех. За год он достигает 10-го уровня. Понимая, что путь ганкера бесперспективен, он вступает в клан «Дементоры» в качестве воина, офф-танка. Парень впервые начинает нормально общаться с девушкой, «дементором» Тиссой, и уясняет, что даже такие красотки – обычные люди.

Однажды он по привычке грабит богатую девочку, но под давлением Большого По, главы топ-клана песочницы «Аксиома», возвращает ее вещи и извиняется. За ганкерство Тобиас получает первый страйк от главы «Дементоров» Краулера.

Обозлившись, Тобиас выходит из клана, снова ганкает ту девочку и отказывается от требований Большого По. Став осторожнее, он начинает создавать свой клан, привлекает потенциальных новичков: Рашидоса и Висту…

Однако встреча с нубом Скифом разрушает все его планы. Желая отобрать у него редкий пояс для Рашидоса, Утес провоцирует дуэль на Арене. Победа в кармане…

Черта с два. Скиф, тайно прокачавший Устойчивость и Безоружный бой, легко побеждает, опозорив Утеса и лишив его вещей и денег. Рашидос и Виста бросают Утеса, который становится жертвой других ганкеров.

В отчаянии Утес денно и нощно молится в храме Нергала Лучезарного. Новый Бог слышит его молитвы и дарует способность «Гнев Нергала», которая на 1-м уровне десятикратно усиливала все характеристики Утеса и его группы в случае нападения на них. В этот момент по Дису разнеслось оповещение о пробуждении новой «угрозы» Z-класса с потенциалом D.

Тем временем Алекс Шеппард, Скиф, став «угрозой» A-класса, долго отсыпается. Мать Алекса сообщает, что они с отцом завалили заказ для влиятельного в Дисе клана «Модус» из-за ссоры и появления в игре «угрозы» А-класса. Ведущие превентивы собираются в Альянс для ее ликвидации. Алекс понимает весь масштаб грядущих проблем. На вопрос о примирении родителей мать признается, что не любит отца, у нее есть другой. Это повергает Алекса в шок.

В школе учитель Грег Ковач упрекает Алекса в низкой посещаемости и успеваемости, близкой к фатальной. Ковач назначает Алексу ежедневные дополнительные занятия и по просьбе матери временно банит его аккаунт в Дисе на две недели для исправления ситуации.

После уроков Алекс с «дементорами» летят в дом Эда отметить Первое убийство босса Мракисса из инстанса «Зло из глубин». Эд из семьи с низким гражданским статусом H (у Алекса – F). В квартире живут Полианна, пятилетняя сестра Эда, и пожилая бабушка. Родители Эда умерли три года назад от вируса Рока в Африке.

Подростки пьют виски, принесенный Хангом, с колой. Алекс Шеппард, будучи пьяным после посиделок с «дементорами», получает письмо от корпорации «Сноусторм», но откладывает его прочтение. Дома он с трудом добирается до кровати. Утром, мучаясь похмельем, Алекс обнаруживает, что кто-то из родителей о нем позаботился, оставив обезболивающее и стакан воды.

Умывшись и придя в себя, он проверяет школьный бан аккаунта в Дисе – тот реален. В письме от «Сноусторм» специалист по работе с клиентами Марианна Да Силва сочувствует Алексу из-за запрета и на время бана снимает игровые обязательства для его статуса «угрозы».

Выходные проходят спокойно. Алекс с родителями ходят по гостям, изображая счастливую семью. Парень безуспешно зовет Тиссу на свидание, общается с матерью Евы – его старой подружки, которая находится на реабилитации после пластической операции. От скуки Алекс погружается в учебу.