Джен сидела за угловым столиком в одиночестве. Он купил два коктейля и подошёл к ней.

— Здесь не занято?

— Нет, присоединяйся.

Каин сел рядом с ней.

— Мы раньше не встречались? — спросила Джен, откинувшись на спинку дивана. — Обычно я лиц не забываю, но в твоём случае что-то пошло не так.

— На стрельбище, — он протянул руку. — Каин Сийярто, «Девятихвостый лис».

— Джен Винтеркорн, «Дельта».

От её прикосновения по коже забегали мурашки.

— Джен — это сокращение от Дженнифер?

— Да. Но полным именем меня называют редко. Ждёшь кого-то? — спросила она, указав на второй бокал.

— Это для тебя.

— Как ты узнал, что мне нравится именно этот коктейль? Бармену заплатил?

— Я хотел так сделать, но он ничего не запомнил и хотел стрясти с меня денег.

— Тогда как?

— Я не раскрываю секреты мастерства.

Джен допила коктейль и принялась за следующий.

— Чем ты занимался раньше? Ну, до Корпуса.

Каин пожал плечами.

— Ничем. Можно сказать, что это дело моей жизни. А ты?

— Я много чего успела перепробовать. Инструктор по скайдайвингу. Автоугонщица. Бейсер.

— Бейсер?

— Бейсджампер.

— Тебе нравится экстремальный спорт?

— Ещё как. Можно угнать у какого-нибудь козла тачку, поставить на неё камеры и сбросить с обрыва в море. А видео продать на подпольном сайте. Возможно, ты тоже смотрел видео с моим участием.

— Не припоминаю такого. Но если покажешь, против не буду.

Джен слегка коснулась ногой его ноги, демонстрируя свою симпатию и расположение. Он видел и другие реакции — расширенные зрачки, учащённое дыхание, неосознаваемое желание придвинуться немного ближе.

— Я слышала, что транслейтанцы не любят проводить много времени в одном и том же клубе.

— Это наша национальная черта.

— Тут есть одно неплохое место, можем сходить туда.

— Звучит заманчиво.

Джен потащила его за собой на улицу.

— Здесь недалеко, — сказала она, взяв его под руку.

Некоторое время они шли по центру ночного Офенпешта.

— Нам сюда.

Здание оказалось обычным трёхэтажным домом. Ведущие в квартиры двери были лишены номеров, что не помешало Джен найти нужную. Пока она возилась с замком, Каин успел рассмотреть татуировку у неё на шее. Агрессивные красно-чёрные линии доходили до кромки волос и спускались ниже, переходя на спину.

Комната была небольшой и почти лишённой мебели. Единственным заметным объектом была кровать.

— Знаешь, это не похоже на…

Сзади раздался скрежет — Джен заперла дверь и теперь стояла перед ней, заложив руки за спину и скрестив ноги.

— Это ловушка? — уточнил Каин.

— Вроде того. Чтобы выбраться, тебе нужно найти ключ.

— И где же он может быть?

Джен развернула его и прижала к двери. Запустила пальцы ему в волосы, заставила запрокинуть голову. Острые клыки скользнули по шее, заставив Каина инстинктивно замереть. Он вырос среди людей и не слишком любил свойственную вампирам ритуальность.

Клыки продолжали покалывать кожу, подбираясь к сонной артерии. Это была часть обычных ухаживаний, необходимость продемонстрировать партнёру своё доверие.

— Ключ может быть где угодно, даже в новом лифчике. На твоём месте я бы поискала именно там.

Каин поднял её и отнёс на кровать. Джен растянулась на постели, закинула руки за голову. Его пальцы начали расстёгивать пуговицы на блузке. Татуировка оказалась обширной — она переходила на ключицы, плечи и руки до локтей.