— Позволь мне.

Я первой села в машину.

Крис сел следом за мной, закрывая дверцу.

— Крутая тачка. — Он осмотрел салон машины и перевел взгляд на меня. — Ты прекрасно выглядишь.

Мои щеки покраснели — частично из-за того, что все слышал Тристан. Тот самый Тристан, который всю ночь сидел под моей дверью, чтобы убить наполняющих мои сны демонов.

— Спасибо.

Машина с небольшим рывком отъехала от тротуара, и Тристан молча повез нас к ресторану.

— Ты говорил, что уезжал на выходные домой, — обратилась я к Крису. — Откуда ты?

— Клейвилл. Всего в часе езды отсюда. У бабушки был день рождения.

— Ах, сколько ей лет?

— Восемьдесят пять. Но по ее любви к танцам этого не понять, — добавил он. — Она заставила всех гостей танцевать по кухне.

Я улыбнулась.

— Ну, ты чертовски хорошо танцуешь. Вот откуда это в тебе.

Он зашелся смехом.

— А ты откуда?

— Из Атертона.

Его глаза распахнулись: наверное, большинство калифорнийцев знали, что в этой части штата живут очень богатые люди. Я вмиг пожалела, что ответила на его вопрос: я выдавала слишком много информации о себе. Но было уже поздно.

— Ты вроде упоминала, что перевелась сюда, да? — Я кивнула. — А до этого где училась?

Взгляд моих глаз встретился с глазами Тристана в зеркале заднего вида. Я понимала, что он ждет ответа. Но я вовсе не глупая. Элоди и Элис я рассказала о Франции только потому, что рядом со мной жили два телохранителя, которые везде меня сопровождали. Так что не рассказать было просто невозможно. Но раз я понятия не имела, увижу ли Криса еще раз после нашего свидания, то решила ответить максимально туманно.

— Заграницей. Ой, а какая там ужасная еда. Кстати, о еде: я никогда не была в Fabian’s. Расскажи, что там есть вкусного.

Вот так разговор принял совершенно другое направление.

Мы непринужденно болтали за ужином. К счастью, Тристан не пошел в ресторан, однако время от времени прохаживался в своем черном облачении по тротуару перед окном, выходящим на улицу.

— И твои родители всегда тебя так опекали? — спросил Крис, поедая куриную грудку под сырной корочкой.

— Можно и так сказать. Но я понимаю, что делают они это только из-за любви. Как говориться, береженого бог бережет. Поэтому я сделаю все, что в моих силах, чтобы успокоить их.

— Ты единственный ребенок в семье?

Я утвердительно кивнула и откусила кусочек курицы в винном соусе марсала.

— Тогда это все объясняет.

Я рассмеялась. Если бы он только знал.

— Тебе нравится Ремингтон?

— Здесь все очень дружелюбные. Даже такие юнцы, как ты, — подколола я его и отпила вина из бокала.

— Э-э-э-эй.

Я улыбнулась.

Вскоре наш ужин подошел к концу, и Крис расплатился по счету. Когда мы вышли из ресторана, Тристан уже сидел на водительском сиденье.

— Хочешь вернуться в общежитие или сходим еще куда-нибудь? — сказал Крис.

— У тебя что-то есть в планах?

— Я видел вывеску об открытом микрофоне.

— Ты поешь?

— Пою? — Он зашелся смехом. — Ни капельки. Однако можно посмотреть, как это делают другие.

Я не предвидела, что мы можем еще куда-нибудь направиться, когда объявила Марко о свидании. Тристан это не оценит. Но все же это его и не касалось. Это касалось меня. Я отлично проводила время с Крисом, поэтому не дам нашему свиданию закончится только потому, что этого захочет мой телохранитель.

— Конечно.

Крис открыл заднюю дверцу и подсел ко мне, как только я залезла на сиденье.

— Тристан? — произнесла я, встречаясь с его взглядом в зеркале заднего вида. — Мы хотим попасть на открытый микрофон.

Он сощурился, злясь неожиданному повороту событий, и посмотрел на Криса.

— Где он проходит?

— Всего в паре миль отсюда, — сказал Крис, объясняя направление.

Тристан завел машину и поехал согласно указаниям Криса. Я видела, как он злится, и не могла осадить нарастающее внутри меня чувство вины.

— Ты как будто просила у него разрешения, — сказал Крис. — Разве он не должен возить тебя туда, куда ты захочешь?

Я чувствовала на себе взгляд Тристана, так что старалась не смотреть в зеркало заднего вида.

— Просто проявляю вежливость.

Крис кивнул — мой ответ его устроил.

Мы подъехали к бару, в котором проходил открытый микрофон. За окнами скрывалась темнота, однако яркие неоновые вывески, висевшие в них, освещали собой практически весь квартал.

— Подождите немного, — бросил Тристан и вышел из машины, хлопнув дверью. Явно недоволен тем, что еще нужно проверять бар.