— Возьми тако с лобстером, — говорю я, снова нежно целуя.

Чесс мурлычет мне в рот и, когда я откидываюсь обратно на спинку стула, бросает оценивающий взгляд.

— Почему мне кажется, что местные тако причастны к тому, как сильно ты любишь навещаться родителей.

Я смеюсь.

— Потому что так и есть. Они лучшие в южной Калифорнии.

— Думаю, все любители тако, будут защищать именно те, что готовят в их родном городе.

— Они могут попытаться. — Я подмигиваю. Глядя на нее, ощущаю правильность происходящего. У меня и раньше бывали моменты, которые я счел бы идеальными. Но все они были прелюдией. К тому, чтобы по-настоящему быть с Чесс.

— Это могло быть нашим первым свиданием, — говорю я.

Чесс приподнимает бровь, но все еще улыбается.

— Я думала это оно и есть.

— На первом свидании мы ели жареную рыбу и говорили о плохом сексе. Просто тогда еще не понимали этого.

— Не понимали?

— Неа. — Медленно качаю головой. — Я изначально вел себя совершенно неправильно. Мне не стоило превращать это в дружеские отношения. Следовало подойти к тебе и сказать: «Ты мне очень нравишься, Честер Куппер. Как насчет, сходить куда-нибудь вдвоем?»

Она тихонько смеется, но это подозрительно похоже на счастливое хихиканье.

— С чего ты взял, что это сработало бы?

Боже, как я люблю эту улыбку. Хочу постоянно дразнить Чесс, просто чтобы видеть, как она расцветает снова и снова.

— Сработало. Я бы поцеловал тебя так, как хотел с момента нашей встречи, и ты стала бы моей.

— Ох, правда, — она невозмутима, но я вижу понимание во взгляде.

— Правда. Я создан, чтобы целовать тебя, Чесс.

Она смягчается от этих слов, томно глядя на меня. Её голос становится хриплым, заставляя напрячься в предвкушении:

— Может быть, это именно я создана, чтобы целовать тебя, Финн.

Эмоции переполняют грудь, лишая воздуха, заставляя глубоко вдохнуть.

— Ты права.

Появляется официантка и, приняв заказ, уходит. Чесс смотрит на воду, повернувшись в профиль. Она волнуется, постукивая пальцами по стакану в руке. Ни у одного из нас раньше не было отношений. У меня, потому что я никогда этого не хотел. А у Чесс, потому что никак не удавалось найти того, кто бы действительно ей понравился. В каком-то смысле я рад, что мы оба новички в этом. Мы можем учиться вместе. Но часть меня все же хотела бы, чтобы мы оба знали больше, или, по крайней мере, один из нас имел представление, как играть в эту игру.

Но, имеем то, что есть, и я с удовольствием пью пиво, наблюдая, как солнечный свет танцует в волосах моей девочки. Приносят заказ, мы наслаждаемся едой и болтаем о пустяках. Солнце опускается за горизонт, над головами мерцают гирлянды.

В одном из углов патио устроен танцпол. Посетители медленно танцуют под песню Синатры, в основном пожилые пары. Чесс наблюдает, слегка улыбаясь.

— Жаль, что не захватила с собой фотоаппарат. Вон та парочка…

Оглянувшись, я вижу мужчину и женщину, им, наверное, около восьмидесяти. Он одет в светло-серый костюм-тройку с красной гвоздикой на лацкане пиджака. Женщина в платье в стиле сороковых годов. Её рука в его руке, они двигаются в идеальной гармонии, улыбаясь друг другу.

Чесс смотрит на меня, а затем ее взгляд возвращается к паре.

— Интересно, каково это? Провести всю жизнь с кем-то, когда нити ваших судеб так переплелись, что уже невозможно расстаться, не разорвав их.

Не знаю. Но хочу выяснить.

Песня заканчивается, и начинается другая. Протяжный женский голос, наполненный нежностью, любовью и горьковато-сладкой ностальгией, подпевает пианино. Я вслушиваюсь в текст песни и начинаю улыбаться.

— Эта песня играла, когда я провожал тебя домой в тот первый вечер.

Чесс сводит брови.

— Правда?

— Тогда ее пел Элвис.

Она прислушивается, и ее лицо проясняется.

— «Не могу не влюбиться», я помню.

Я кладу салфетку на стол и встаю.

— Потанцуй со мной.

Чесс бледнеет.

— Что, прямо здесь?

— Ага, в этом весь смысл.

Она колеблется, взгляд мечется от танцпола ко мне.

Я терпелив. Но не позволю ей ускользнуть. Не сейчас, когда играет эта песня.

— Бывают моменты, которые не стоит пытаться запечатлеть, Чесс. Их надо прожить, — протягиваю ладонь. — Возьми мою руку.

Секунду она просто смотрит, словно впервые меня видит. Я замер, не сводя с неё глаз. Чесс облизывает губы и медленно кладет ладонь в мою.

Все вокруг внезапно меняется, я словно впервые дышу. Беру ее за руку и веду на танцпол. Она шагает в мои объятия, и мир исчезает. Только Чесс. Запах моря и солнца в ее волосах, гладкий атлас кожи. Я, блин, безнадежен. Мужчина, способный на слащавую романтику и широкие жесты.

Но мне все равно. Дайте мне все. Я хочу все это.

Мы парим вдвоем, почти не танцуя, просто покачиваясь и слушая музыку. Чесс прижимается щекой к моей груди и обнимает за талию, словно не хочет отпускать. Я притягиваю ее ближе, провожу ладонями вверх по рукам и вниз по узкому изгибу спины.