Думар и Микки-Мак содрогнулись, но не от холодного воздуха, а от жуткой тревоги, передаваемой огнем.

– Вскоре война закончилась, и городские мужчины, которые не погибли в бою или в лагерях военнопленных, вернулись домой. Но только представьте, какой ужас они испытали. От города остались одни угли, поля сожжены, люди питаются кореньями, волосяными вшами, древесной корой и червями. Их жены исхудавшие, травмированные, кормят грудью детей от Янки. Говорят, многие наши ребята повесились от отчаяния, увидев это, - Хелтон посмотрел на двух молодых людей.
– Но была парочка солдат-южан, которые вернулись и не стали себя убивать, нет! Они решили принять меры!

– Какие, пап? Какие?
– взмолился Думар.

– Они выследили тех злых Янки и убили, дядь?

Хелтон поднял вверх палец, требуя тишины.

– Сейчас послушайте меня, потому что это важно. Одним из тех парней, о которых я говорю, был Клайд Мартин...

– Эй!
– воскликнул Микки-Мэк.
– Это ж моя фамилия!

– Так и есть, парень, поскольку этот солдат, Клайд Мартин, - твой прямой предок. А другого парня звали Лемуэл Тактон...

– Значит, пап, - подытожил Думар, - мы с тобой связаны с ним?

– Да, это так. Это мой пра-прадед, сынок. Кровь тех двух мужчин - тех героев– течет в наших венах. Когда они увидели, что генерал Хилдрет сделал с городом, они пришли в ярость. И решили броситься за ним вдогонку.

– Пожалуйста, пап. Скажи нам, что они убили Хилдрета самым страшным способом!

Хелтон, будто, улыбнулся в свете от потрескивающего костра.

– После войны Хилдрет вернулся в какое-то место, под названием "Филлер-дельфия", стал мэром. Жил в большом особняке с колоннами. У него была красавица-жена и двое детей. А управлять поместьем он нанял двух своих лучших боевых офицеров. Понимаете, этот свинья Хилдрет разбогател на своих многолетних военных преступлениях. Однажды ночью Клайд Мартин и Лемуэл Тактон, проскакавшие верхом до самой Филлер-дельфии, похитили двух хилдретовских офицеров...

Микки-Мэк и Думар слушали, выпучив глаза.

– Их обнаружили на следующий день, оба были мертвы, мертвей не бывает. Головы у них были раскроены... но то были не обычные ранения, нет. Хилдрет никогда не видел ничего подобного, поэтому вызвал семейного доктора, чтоб тот осмотрел тела. Макушки черепов у обоих были вскрыты - возможно, плотничьим молотком, как сказал доктор - и сквозь дыру было видно сырые мозги. Но потом доктор рассмотрел мозги с помощью увеличительного стекла, и знаете, что он увидел?

– Что, дядя Хелтон?! Что?!!

Хелтон кивнул.

– Он увидел нечто похожее на надрез ножом, а затем он понюхал мозги...

– Понюхал мозги мертвых парней?
– озадаченно поинтересовался Микки-Мэк.

– Да, он понюхал их, - заверил Хелтон, и в его голосе почувствовалась какая-то скрытая радость.
– И узнал этот запах. Затем он сунул палец в каждый разрез и почувствовал нечто склизкое, как сопли...

Думар нахмурился.

– Пап, сопли никак не могут оказаться в мозгу у парня.

– Это были не сопли, сынок. Это была сперма...

– Сперма?!
– воскликнул Микки-Мэк.

– Писькины плевки, пап? Молофья? Ты об этом говоришь?

– Именно, Думар! Мужской сок! Живительная влага! Хреновы харчки!
– подтвердил Хелтон, поднимаясь на ноги. Неистовство рассказываемой им истории достигало апогея.
– Что Клайд Мартин и Лем Тактон сделали, так это крепко треснули тех двух офицеров по макушке, затем извлекли кусочки черепа, и воткнули нож каждому в мозг, чтобы сделать разрез для членов, а потом... потом...
– Хелтона затрясло,– потом они трахнули их в мозги!

Микки-Мэк чуть не свалился с бревна.

– Трахнули их в мозги, дядя Хелтон?

– Сраааааааань господня, пап!

– Трахнули их в злые "северянские" мозги. В смысле, жестко трахнули, и каждый получил "кончун"!– Хелтона качало из стороны в сторону.
– Затем они проделали то же самое со всеми горничными и слугами Хилдрета. Похищали их по двое за раз и трахали в голову!
– неистовство достигло своего пика, на лбу у Хэлтона вздулись вены, глаза расширились и светились исступлением.
– Потом они похитили детей Хилдрета - его детей! И трахнули их в голову, а затем проделали то же самое с его женой! А потом, потом, они похитили самого Хилдрета и оттрахали его в голову до смерти! Трахнули его в голову по три раза каждый, парни, всякий раз кончая и выпуская заряд семени в извращенный мозг Хилтона, пока голова у него до краев не наполнилась спермой. И это, парни, - Хелтон топнул ногой, - Это... называется "головач"!

Перевод: Андрей Локтионов

"Заплати мне (Секс, Истина и Pеальность)"

Я пытаюсь решить, что это такое.

Провидение? Исповедь? Нет, даже не близко. Слова, как эти, звучат слишком тонко, вам не кажется? При этом, они могут быть чем-то настолько затхлым, как обряд посвящения. Боже мой, посвящения во что?

Все эти оправдания - ложь. Будто касаешься бедра возлюбленной и чувствуешь тень вместо плоти.