— О, чтоб меня! — а Денис прям разошелся. — Горничные! Все, я сюда каждый день буду ходить!

— Мы будем всегда вам рады, клиент-сама! — опять хором ответили официантки.

Обе, кстати, типично азиатской внешности.

— Ий ё! — выдал Денис, улыбнувшись.

На личиках азиаток мелькнуло легкое удивление…

… Музыка была здесь своеобразной. Как говорил папа, это запись настоящих инструментов. В смысле, физических инструментов, даже не в вирте. А на фоне протяжных трелей и хрустальных колокольчиков шел шелестящий звук (это кроны деревьев под ветром, жителю мегаполиса простительно не узнать это), журчала вода и время от времени еще раздавался глухой стук (это стук содзу).

— Да, не думал, что когда-нибудь такое еще увижу, — произнес Денис, когда они сели за столик.

Он криво улыбнулся, словно сказал о чем-то… Навсегда потерянном.

— Ты уже бывал в таких ресторанах? — озадаченно спросила Ника.

Она даже не заметила, что перешла на «ты». А парень снова невесело усмехнулся.

— Очень давно, — ответил он, с ностальгией в голосе. — Можно сказать, не в этой жизни.

«А, кстати, да. В нем и вправду есть что-то тоже… Азиатское».

Ника взяла лежащую на столе голорамку. И да, меню тут тоже было архаичным. Никаких сетевых файлов, про отсутствие экранов в столах уже сказано. Потертые голорамки на каждом столе, причем они были офлайновые. И в них было только меню с описанием и изображениями блюд. Выбрала, говоришь официантке. Да-да, вживую, ртом. Федора, кстати, это и морщило. Что ему приходилось, как какому-то донному, проговаривать «эти их странные названия» и «ждать, пока принесут, что, на дронов денег что ли не хватает?».

— Гюдон? — а Денис продолжал как-то странно удивляться. — Кацудон… Рамен, карри.

Он вскинул руку. Ника было удивилась, что знает про это, а потом вспомнила, что он же только что говорил, что уже бывал в таких заведениях.

— Посетитель-сама? — буквально лучилась весельем официантка, которая, подбежав, слегка поклонилась.

— Какие у вас все-таки наряды отличные! — улыбнулся в ответ Денис. — Мне рамен, карри и поострее. И я правильно понял, это суама?

Он, держа рамку перед официанткой, потыкал в изображение.

— Да, посетитель-сама, — а девушка опять чуть-чуть удивилась.

А Денис вдруг неуловимо изменился. Как будто стал чуть выше.

— Ёрашики онегай шимасу, кирэй-сан!(Позаботьтесь обо мне, красавица), — спокойно, но практически ласково произнес парень. — Простите, если ошибся, давно не практиковался…

… Ника только головой покачала, вздохнув. Да, палочки он тоже взял.

— Что-то не так? — осведомился Денис, чуть подняв брови.

— Что такое итадаки… как там? — поинтересовалась Ника.

— Приятного аппетита, — ответил парень, слегка улыбнувшись.

А девушку что-то бесило. Непонятно что, но причина определенно этот вот парень. Точнее, не то чтобы «бесит, потому что не нравится». А непонятно!

— Это удобно? — кивнула Ника на палочки.

— Сначала нет, — мотнул отрицательно головой Денис. — Зато потом, когда приноровишься, это как пальцами брать.

Девушка ощутила, что у нее уже лоб болит, постоянно хмуриться и щуриться.

— А что это за бенту ты заказал? — спросила она.

— Бенто, — усмехнулся Денис. — Это не склоняется. Это еда с собой.

— Зачем тогда ее как-то по эдакому называть? — не поняла Ника.

— Ну, потому что это бенто! — улыбнулся парень. — Да, спасибо тебе большое, что привела сюда. Мне здесь очень нравится!

— Да, я вижу, — иронично ответила Ника, усмехнувшись…

…Мэна смотрела, как Рей отдала тому парню бенто. И опять он поблагодарил на кокуго (буквально — язык земли, япон.) и даже поклонился почти правильно.

— Странный парень, — сказала Рей на кокуго, когда подошла к Мэне за стойку. — Но мне показалось, что он не ниходзин.

Девушки посмотрели на пару, которые уже вставали.

— Я думаю, он из Шин, — заметила Мэна. — Я видела их раньше. В этом тоже есть что-то похожее.

— Надо дедушке показать, — задумчиво сказала Рей. — На всякий случай…

… - Давай, признавайся, — говорила Ника, когда они вышли из ресторанчика. — Ты рерольнулся?

Денис закашлялся и так посмотрел на девушку, словно она матом его покрыла.

— Что я сделал?! — недоуменно и сипло спросил он.

— Черт, начал играть… сначала! — даже возмутилась Ника.

Нельзя же так играть и не знать элементарных терминов! Он до этого что, только в казуалы что ли рубился?!

— Зачем? — опять не понял парень.

— Что значит, зачем? — нахмурилась девушка. — Чтобы снова прокачать перса!

— А! Понял, — кивнул Денис и отрицательно мотнул головой. — Не, я в первый раз.