— Всё работаешь? — Прошептали в ухо.

— Есть с кого брать пример. — Отвечаю я.

— А мы закончили, и я передала датадиск издателю. Но возникла проблема, Жень.

— Какая?

— Имеющихся у нас вычислительных ресурсов недостаточно, нам бы новый бортовой вычислитель.

— Что такое вы считаете, что ресурсов Нормы вам уже недостаточно?

— Ну, Женечка, Норма боевой виртин. Большая часть её функционала заточена под боевые ситуации, а у нас научная работа. Мы только начали подбираться к основным выводам по молотильщикам, а обрабатывать данные и не на чём.

— То есть вам нужен, отдельный вычислитель с операционкой заточенной под научную деятельность?

— Ты меня понимаешь.

— Тогда, пошли покупать, у меня почему-то возникло чувство, что время дорого. — Говорю я, включаю на терминале общую связь и говорю: — Капитан-лейтенант Санчес, пройдите в БИЦ, пожалуйста.

Через пару минут появился Карлос с кружкой кофе в руках и вопросительно посмотрел на меня.

— Моно, смени меня, у меня образовалось срочное дело.

— Понял. — Ответил бразилец, падая в моё кресло. — Чистите виртин? — Спросил он.

Я киваю, мужчина просматривает происходящее, и приступает к работе, отставив в сторону недопитую кружку.

Подымаюсь в каюту и из сейфа достаю кредитную карту корабля, своё удостоверение капитана и собственную кредитку. Складываю всё в карман уника и смотрю на Лиару. — Идём?

— Идём. — Отвечает азари, и мы выходим к лифтам.

Пока шли к стоянке такси выяснили, где на станции продают самые навороченные вычислители. Это оказалась кварианская фирма с простым и незатейливым названием 'Кварианские Цифровые технологии' туда мы и отправились.

Долетели довольно быстро, вышли из такси и, следуя карте в инструметроне, дошли до искомого магазина. В самом магазине нас встретил кварианец без сьюта, в традиционном для них в прошлом и довольно красивом костюме. Мужчина лучезарно улыбнулся и проследовал к нам.

— Чего изволите, сударыни, чем мы можем вам помочь?

— Можете, — перехожу я на кварианский, — Нам необходим вычислительный комплекс последнего поколения с качественным виртином, адаптированным для научной работы.

— Оу, сударыня, это довольно дорогой продукт.

— Сколько?

— М-м-м…

— Ну что же вы, сударь, долго будете нас мурыжить?

— Хорошо, если вы согласны приобрести весь вычислительный комплекс, то мы сделаем вам скидку.

— Мы согласны. — Говорит Лиара на кварианском.

— Что же, весь комплекс обойдётся вам в полтора миллиона кредитов! — сказал мужчина и внутренне напрягся, предчувствуя видимо бурю возмущения в свой адрес.

— А вот и не угадал! — думаю я, рядом искрится весельем Ли. — Мы берём, заверните. — Говорю я кварианцу, вызвав настоящую оторопь.

— З-заверрните?! — Смешно зарыкал он.

— Ну да, мне на корабле нужен хороший вычислитель. Куда платить? — Спрашиваю я.

— Э-э-э! Вот терминал, пожалуйста. — Пролопотал совершенно сбитый с толку скафандрик.

Я оплачиваю счёт с помощью корабельной кредитки, заодно оплатив доставку модулей в доки.

— Скажите, — спросил меня мужчина, — а зачем вам такой мощный вычислительный комплекс?

— Ну, как это зачем?! А на чем я в тетрис буду играть? — Подняв брови в притворном удивлении, спрашиваю я.

— В тетрис?! — Полыхает удивлением кварианец.

— Ну, или в преферанс с командой. — Добиваю я его. — На деньги!

— В преферанс?! — Глаза мужчины становятся круглыми.

В эмоциях стоящей сзади Лиары настоящая истерика, кварианец смотрит на ставшую, тёмно синей азари, зажимающую рукой рот и с полными глазами слёз.

— Так вы шутите! — Восклицает он.

Тут уже Ли убирает руку и начинает хохотать в голос, к ней присоединяюсь я и стоящие в уголке двое девушек кварианок, одетых в сьюты. Они давно уже поняли, что я просто прикалываюсь над их начальником. Сам парень всё поняв, присоединяется к нам. Отсмеявшись, согласовали сроки доставки модулей в доки Спецкорпуса к кораблю Нормандия. В конце всех переговоров парень подошёл и тихонько спросил: — Меня зовут Тиал’Ларон вас Канопус, а вас госпожа?

— Спектр Совета Джейн Шепард. — Ответила я, вызвав бурю удивления в свой адрес.

— Удивительно! — Шепчет он, — Про вас такие слухи ходят по Цитадели и на флоте, а вы совсем не похожи на то, как вас описывают и показывают по головизору. Особенно эта драка у 'Висячих садов', вы там выглядели так грозно! Несмотря на совершенно мирный вид…

— Кила! — Шепчу я, — Мне эту драку теперь будут припоминать постоянно и по любому поводу.

— Простите. — Прошептал парень.

— Не за что, я рада, что вы увидели во мне не только грозного Спектра.