Я смотрю на его тёмный силуэт, который растянулся на земле.

– Пошёл ты, – выдыхаю я и иду к кустарнику, чтобы найти оружие.

Облака медленно расступаются, и свет от луны осветляет достаточно, чтобы я заметил блеск. Я тянусь вниз, облегчение окутывает меня, когда рукой накрываю рукоять пистолета. Моё сердце неуловимо колотится, когда я разворачиваюсь, чтобы пустить пулю в никчёмную голову этого ублюдка, но что-то упирается в мой висок. Удар следует сбоку, и я теряю хватку на оружие, падая на колени. Голова пульсирует, а зрение размыто. Большая тень опускается на землю рядом со мной, и я ощущаю дуло пистолета на своём затылке.

– На самом деле, мне жаль, что это должно закончиться, – говорит Джо.

Я нервно барабанила пальцами по колену. Здание между нами укутано темнотой, а его тень скрывает грузовик Марни во мраке со стороны дороги.

Окно водителя было открыто, и Марни выпускал поток дыма через небольшую щель. Пистолет лежит на его бедре, а свободная рука небрежно опирается на руль. Хотелось бы мне быть такой же спокойной, как и он. Марни делает это так долго, словно его ничего не волнует.

София находилась на заднем сиденье, её руки были связаны вместе. Рич заткнул ей рот тряпкой, но я убрала её. Не то чтобы это имело какое-то значение. Она всё равно молчала. Обычно меня бы это беспокоило, и я даже пыталась бы её утешить в подобной ситуации, но не в этот раз. Единственное, о чём я думаю, это Джуд.

– Он уже должен быть здесь прямо сейчас, – бормочу я.

Марни поворачивается, чтобы посмотреть на меня.

– Тебе просто нужно успокоиться, дорогая, Джуд придёт сюда, как только сможет.

Я раздражённо вздыхаю. Что делать, если он сюда не придёт? Что если что-то пошло не так? Что если Джо его убил? Ох, Боже, меня сейчас стошнит. Что если моя месть приведёт к смерти Джуда…

Проходили минуты, но ничего не происходило.

– Он должен уже быть здесь, – повторяю я, больше для себя, чем для кого-то ещё.

Марни кивает, выпуская поток дыма.

– Ага. – Почему он не переживает? Он достаёт свой iPhone и клацает по экрану, прищурив глаза. Яркая подсветка освещает изможденные черты его лица. – Хмм, – гудит он.

– Что? – спохватившись спрашиваю. Я уже на грани, и чувствую, что могу взорваться.

Марни поднял бровь в ответ.

– Они остановились.

Он поворачивает телефон ко мне, показывая карту, а посредине зеленная мигающая точка, которая просто стоит на месте, неподвижно.

– Что это?

– Эта точка Джуд. Он должен быть в машине, и она должна двигаться, – меня пронзило чувство страха. Что-то пошло не так. Я знаю это. Где участвует Джо Кембелл, всегда так.

– Нам нужно ехать туда, Марни.

Он смотрит на меня.

– Живо!

Он вздыхает.

– Джуду это не понравится.

– Джуд возможно уже мёртв! – мой голос ломается, когда я произношу эти слова. Пожалуйста, не позволь ему умереть.

Мужчина кивает и поворачивает ключ в зажигании. Моё сердце сильно стучит, пока мы едем по дороге, обратно в сторону аэропорта. Марни смотрит на маленькую зеленую сверкающую точку на телефоне. А я смотрю на противоположную сторону дороги, ища чёрный лимузин, на всякий случай, если они проедут мимо нас. Но его нет.

Мы съезжаем с трассы на проселочную дорогу. Здесь нет уличного освещения, и машины ездят намного реже. Когда мы приближаемся к точке на экране, мои глаза яростно рыщут впереди нас. Марни замедляется, и вот тогда я замечаю толстые черные шины, которые идут поперек дороги.

Марни останавливается, и я тут же открываю дверь. Я сразу чувствую запах горящей резины, смешанной с бензином. Следы от шин уходят с дороги в чащу высокой помятой травы, по которой недавно проехались. Я бегу вниз по насыпи. Мои глаза приспосабливаются к темноте, и прямо там, на опушке леса виднеется лимузин, перевернутый.

– Джуд! – кричу я, но Марни тут же появляется за моей спиной, закрывая мне рот своей рукой.

– Джо может быть там, – шипит он. – Оставайся здесь, и следи за девушкой, – говорит он, но я игнорирую его и отталкиваю от себя, доставая пистолет из-за поясов джинсов.

Я двигаюсь к машине. Все окна разбиты, и единственный звук – медленное тиканье двигателя, когда он останавливается и остывает. Если Джуд жив, должен быть какой-то звук, верно? Дерьмо. Я приседаю, достаю телефон, и включаю подсветку. Трясущимися руками я свечу в темноту лимузина, вторая моя рука держит пистолет, указательный палец лежит на курке. Мне страшно смотреть, я боюсь обнаружить бездыханные глаза Джуда, смотрящие на меня.