Дэйл решил промолчать, и поклялся обязательно надавать Хэнку по голове.

Только теперь Дэйл вплотную столкнулся с расизмом, с самым жестоким, направленным конкретно против него, и против всех людей. На Земле Дэйл и сам часто плохо относился к рипстерам. Если его задевал простой парень, пусть даже полный дебил, его и били по-людски. Но зато если кампания рипстеров наезжала на двух людей, на помощь бежали все, и мочили особенно жестоко, могли покалечить, даже убить.

На планете не было океанов, но всё же было несколько морей и много мелких рек. Облака ходили постоянно, но дождь шёл редко. Дэйл занимался изучением влияния восточного пассата на погоду.

Это теперь на Ингрэде был воздух и вода, было тепло. Когда его заселяли тридцать тысяч лет назад, Ингрэд был холодным камнем, покрытым льдом, зато атмосфера состояла почти из чистого азота. Лёд в основном использовался на получения кислорода для атмосферы, а остаток растопили, и получились моря, теперь они занимают 11 процентов территории планеты. Люди привезли пустынные и полупустынные виды растений и животных. Жизнь пошла. Плутониевые ресурсы планеты были действительно огромными, и могли ещё сотни тысяч лет приносить большой доход.

Дэйл жил в паршивеньком номере с одной комнатой, воду подавали три часа в сутки (сутки длились 24 часа, как и на Земле, — тоже старания основателей планеты). Знакомые среди людей у Дэйла скоро появились, среди рипстеров — нет. Он работал с Хэнком в одном отделе, они всё ещё не любили друг друга.

Дэйла часто сбивали с толку необычные фразы рипстеров, и их восприятие сказанного. Один раз у них случился несчастный случай, один рипстер погиб, когда его зацепила землероющая машина. Он узнал это от другого рипстера Монка.

— Дэйл, господи, Дэйл! — он с печальным видом подошёл к нему, и похлопал его по плечу.

— Монк, что случилось?

— У Стайтера такое горе, такое горе!

Он заревел и высморкался в плечо Дэйла.

— Господи, какое у Стайтера горе?

— Он погиб.

Как бы это ни было печально, а Дэйл, когда вернулся домой и вспомнил свой разговор, долго давился от смеха. В другой раз его спросили, когда он женился.

— Ну, не поздно, — ответил Дэйл.

— А мне нравятся поздние свадьбы, — сказал рипстер.

— Моя Маша вышла за меня рано.

Рипстер был в замешательстве.

— Как это? Она вышла рано, а ты — поздно?

— Ну да, а что непонятного?

— Получается, вы женились в разное время, она — утром, а ты — ближе к вечеру? Да, понял! Вы были в разных городах и женились через интернет! Города, в которых вы были на момент свадьбы, находились в разных часовых поясах.

Странные эти рипстеры. Сейчас вообще на Ингрэде неспокойно. Настроение против землян, как против евреев в Германии во времена Гитлера. На улицах проходят демонстрации, набирает силу террор. Власть слабая. Чувствуется близость войны. А что если война? Тогда Дэйла запрягут работать в каком-то концлагере. Пока что он ничего плохого не делает, работает себе, почти бездельничает. Нужно всего лишь пять раз в день выезжать за город, измерять влажность, силу и направление ветра, а потом заносить данные в компьютер. По пятницам все пишут отчёты. И это всё, так пройдут полтора года. Через неделю пребывания на Ингрэде позвонил Дэвид. Новые технологии протоссов позволяли моментально передавать сигнал на огромное расстояние.

— Дэвид, как дела?

— Да ничего, — ответил Дэвид, будто у него действительно ничего не произошло, — а ты как?

— Нормально, работаю. Уже почти освоился.

— У меня много чего случилось, но ты пока не спрашивай, пока доверься мне.

— Ну ладно, надо помочь?

— Да, у тебя на работе есть доступ к полезной информации, я знаю. Проверь по компу, не покидал ли Землю в последние три недели Майк Толер, участник TRP, выходец из Монтаны. Это важно!

— Хорошо, хорошо… А скажи мне свой номер.

— У меня нет телефона, ты лучше купи восьмой номер газеты «Нижний Новгород». Да, и ещё, если сможешь… Авокер говорил мне, что у тебя там по соседству красное трёхэтажное здание — это отделение СБNUR — служба безопасности NUR. Найди комнату 56, — это на втором этаже, — поищи там документы по TRP, это действительно нужно.

— Кто такой Авокер? Может, ты объяснишь зачем это всё тебе нужно?

— Потом, я тебе потом ещё позвоню.

— Хорошо, если помирюсь с Хэнком, тогда пройдёт всё. А так могу узнать только про Толера.

На следующий день Дэйл и все земляне не выходили из дома. Кругом шли митинги, нескольких людей убили, кто-то из пулемёта обстрелял здание полиции. Долго были окружены посольства NUR и Евросоюза. К вечеру полиции стало много и они общими силами разогнали толпы митингующих.

Утром было всё спокойно, только на улицах кругом валялся мусор и брошенные плакаты типа: «ДОЛОЙ, ТЕРРАНОВ, ПРОТОССЫ НАШИ ДРУЗЬЯ», или «ЛУЧШЕ ВОЙНА, ЧЕМ ПОЗОР!»

Придя на работу, Дэйл первым делом проверил насчёт Толера, и точно узнал, что Землю он не покидал. Но чтобы выполнить второе поручение Дэвида и проникнуть в красный дом, нужна была помощь Хэнка. В этот день они наконец-то подрались, и в итоге Дэйл оказался с разбитым носом и вывихнутым плечом. Но спустя десять минут он налетел на Хэнка ещё раз, и теперь получилась ничья — после долгой драки их всё-таки разняли. Они собрались сойтись и в третий раз, но в здание, где они работали, неожиданно ворвались террористы. Сорок рипстеров в масках и с автоматами в руках. Они заминировали входы, выходы и весь пятиэтажный дом, в котором в основном работали земляне, всего — двести человек.