Андрей переводил, оценивая реакцию своих друзей. Сашка просто воспринимал сообщение, а вот генерал Зайцев явно ждал какую-то конкретную информацию. Чего он ждал, стало понятно, как только диктор начал читать следующее сообщение.

– Крупная авария на американской военной базе в Лос-Аламосе. Громадной силы взрыв уничтожил большую часть построек базы. Американские военные утверждают, что база была основным местом хранения боеприпасов для армии ведущей бои на островах Тихого Океана.
– Машинально толмачил полковник Банев, не особо вникая в смысл произносимого. Но обнаружив радостную ухмылку на лице Виктора, споткнулся на очередном слове. Лос-Аламос! Но какая там база? Там же...! Американский ядерный центр!

– Витя, вы совершили диверсию в ядерном центре?!

– Ну, что вы, товарищ полковник. Какие диверсии на территории союзника?
– Ерничал генерал Зайцев.
– Мы никакого отношения к произошедшему не имеем. Ни одного нашего человека ближе двухсот миль к данному месту не было.

– А как же...?
– Андрей кивнул в сторону радиоприeмника.

– А нехера черновики Курчатова так старательно копировать!
– Разъяснил ситуацию Виктор.
– Сами себе проблему нажили.

– Витя, но теперь все заинтересованные стороны получат подтверждение тому, что атомную бомбу можно создать.
– Андрей высказал тревожащие его опасения.

– А никто и не сомневался.
– Отпарировал генерал Зайцев.
– Кроме нескольких умников из нашей академии наук. Теперь им придeтся объяснять своим заокеанским друзьям: почему они подсунули им липу вместо достоверной информации. А потом тоже самое делать в подвалах НКВД.

Андрей удивился иезуитскому мышлению тех, кто проводил данную операцию. Мало того, что вскрыли агента. Так ещe и подставили его таким образом, что неизвестно доживeт ли он до допросов в «застенках кровавой гебни», или его бывшие наниматели прикончат.

– Может дальше перевeдешь.
– Виктор напомнил Андрею об его обязанностях. Одновременно давая понять, что главный разговор по этому событию ещe впереди.

Андрей кивнул и продолжил.

На месте покушения на премьера Черчилля обнаружены трубы гранатомeтов РПГ-2, состоящих на вооружении большевистской армии. Что наводит британскую контрразведку на мысль о «красном следе» в данном деле.

– Тоже мне доказательство.
– Подал голос Сашка.
– Да на фронте таких улик по обе линии траншей хоть задницей ешь.

– Я думаю, что эти трубы сами англичане и подкинули.
– Ответил ему генерал Зайцев.
– Чтобы Черчилля поторопить с решением подписать мир с немцами. Вот мол, главный враг теперь по другую сторону фронта.

– Скорее всего, не Черчилля, а английского обывателя.
– Вмешался полковник Банев.
– Уж, если они нашего премьера не пожалели, то что же эти «азиатские варвары» с простым народом сделают?

Виктор согласно кивнул, а Андрей продолжил. Следующим сообщением Би-Би-Си был пересказ советских сводок Информбюро. Ерничая и постоянно добавляя о «грязной большевистской пропаганде, верить которой не стоит ни в коем случае», диктор всe же сообщил о наступлении советских армий на трeх направлениях, включая берлинское. Старательно высмеивал достигнутые нашей армией рубежи. О немецких потерях сказал только то, что «данные цифры настолько недостоверны, что сообщать их не имеет никакого смысла».

А вот немецкие сводки с фронтов передал полностью, усердно смакуя утверждения доктора Геббельса о стойкости немецких армий, об оборону которых безуспешно бьются «большевистские варвары». С не меньшим удовольствием перечислил все потери наших армий, сочинeнные в германском министерстве пропаганды.

Сашка даже засмеялся, услышав, что «большевистские орды» за две недели боeв потеряли три миллиона солдат только убитыми без учeта раненых, восемь тысяч танков, пять тысяч самолeтов и далее, и далее, и далее.

– Интересно, там такое количество техники есть?
– Глубокомысленно заметил Андрей.

– Есть.
– Ответил ему Виктор.
– Но вот циферки потерь я бы разделил, как минимум, на десять. А время, за которое такие потери произошли, увеличил бы раз в пять.

– Андрей, а какой им смысл повторять брехню Геббельса.
– Сашка покачал головой, оценивая степень преувеличения, к которому прибегли немцы.

– Это, Саша, одна из составляющих психологической войны.
– Андрей отвлeкся от передачи, где диктор начал передавать внутрибританские новости.
– Сейчас они эту ложь повторили и запротоколировали. Завтра мы раздолбаем Германию и за границей возникнет вопрос: «А почему это произошло?» И тут же появляются «независимые» исследователи, которые на основе «нейтральных» английских данных делают вывод - русские просто «завалили немцев трупами». И потеряли в войне, как минимум, семьдесят миллионов. А вот немцы только два! Потом приплетут какой-нибудь статистический бред и добавят ещe миллионов двадцать.

– Да в стране мужиков столько нет!
– Возмутился Сашка.

– А это уже никого не волнует.
– Продолжил объяснение Андрей.
– Обыватель он считать не любит, если, конечно, это не деньги из его кармана. А некоторые и считать вообще не умеют. Зато они верят радио и газетам.
– Андрей перешeл на академический тон.
– А там, дорогой инженер-майор, напечатали в качестве доказательства сравнение двух карт - Великобритании и Советского Союза. А обыватель чешет в затылке и думает: «Уж если в крохотной Англии поместилось семьдесят миллионов жителей, то сколько же живeт в этой громадине?» Ему-то невдомeк, что на большей части нашей страны люди встречаются реже, чем волки и медведи.