Дочь. Может, сегодня ночью, может, завтра. Мы собираемся потанцевать.

Сын. Поохотиться.

Дочь (настаивает). Потанцевать. Это только ты ходишь на охоту. А не я.

Сын (матери). Кто такая Анита?

Мать. Она с ней вместе работает.

Дочь (приготовилась уходить). Пока!

Мать. Приходи пораньше. Возьми такси. Ночью так опасно.

Дочь (уходя). Да знаю, знаю.

Она выходит. Молчание. Сын начинает машинально что–то насвистывать. Мать продолжает вязать. Сын нервничает, берет журнал, потом бросает его на стол. Берет книгу, пролистывает ее, потом хлопает ею по столу. Он раздражен.

Сын. Куда она пошла?

Мать (защищает ее). Она целый день работала, у нее такая утомительная, сложная работа…

Сын. К кому она пошла?

Мать. Она тебе объяснила. К подруге. Могут ведь они… (Неопределенный жест.)

Сын. Что могут?

Мать. Немножко расслабиться, пообедать, потанцевать…

Сын. Ты прекрасно знаешь, куда она собралась.

Мать (притворяется удивленной). Куда? Ты что–то знаешь?

Сын. Я все знаю.

Мать (с удивлением). Все… Что это значит?

Сын. Ты моя мать. Я не могу тебя посвящать в такие подробности… Сама знаешь.

Мать. Ей тридцать девять. У нее так неудачно сложилась жизнь…

Сын. Обычная история.

Мать. Большая любовь, когда ей было восемнадцать, замечательный мужчина, он преклонялся перед ней…

Сын (с иронией). Преклонялся? Если преклонялся, почему же он исчез? Почему?

Мать. Он был слишком молод. Моложе ее. Он испугался этой большой любви, испугался обязательств… Пожизненных уз… Да ты и сам поступил точно так же.

Сын. Когда это?

Мать смотрит на него изучающе.

Мать. Ведь у тебя были подруги. Почему ты их бросил?

Сын (после короткой паузы). Я разочаровался.

Мать. Что это значит? Что значит «разочаровался»?

Сын. Они были какие–то поверхностные…

Мать. В каком смысле?

Сын. Мама… Почему ты такая любопытная?

Мать. Я только хочу понять. Что значит «разочарование»?

Сын. Обычное дело… Кто–то тебе нравится, кто–то не нравится.

Мать. Расскажи–ка мне об этом. Если тебе кто–то сначала понравился…

Сын. То потом он проявляет свою истинную сущность.

Мать. Какую сущность?

Сын (с неохотой). Мама, ты сама знаешь… У одной какие–то амбиции, другая чересчур глупа…

Мать. Расскажи мне о своих любовницах.

Сын. «Любовницах»? Какое необычное слово для такой женщины, как ты!

Мать. Почему ты их бросил? Первую, вторую…

Сын (нерешительно). Анна была… педантична…

Мать. Она была слишком культурна для тебя?

Сын (не обращает внимания). Мэри была слишком нервная.

Мать. А ты нетерпим.

Сын (продолжает). С Нэнси было… слишком трудно.

Мать. Как ты о них безжалостно говоришь. Педантична, нервна, было трудно… И только поэтому ты их прогонял. А ты жесток.

Сын. Не знаю, как яснее выразиться… Если она сложна… Ты ведь должна понимать, что это значит.

Мать. Нет. Я из другого поколения. Что означает «с ней трудно» сегодня?

Сын. Это означает то же, что и вчера. Если ты с женщиной, то тебе хочется счастья, спокойствия… И чтобы никаких проблем.