Шрифт:
Я отомщу за тебя, мой Габриэль.
Мой Аэльамтаэр.
========== Крушение ==========
Рино - самый большой маленький город в мире - оказался прекрасным городком. Мы прибыли туда ближе к ночи на второй день пути. Он сверкал огнями казино и магазинов, гостиниц и домов. Судя по тому, что кругом бродили люди, наступили долгожданные выходные и народ отдыхал. Я чувствовал себя не в своей тарелке, потому что мы были немного грязными, уставшими и с большим рюкзаком - этакие идеальные туристы. Но в то же время я в самом деле чувствовал себя, как бездомный или нищий. Чуть прикусив губу, я шёл, низко опустив голову и полагаясь на брата.
За наш путь мы поговорили о многом и пришли к выводу, что нам не стоит идти по следу Джинджера и его компании, даже если он и есть, а следовать по проложенному нами маршруту. На карте Виктор мне показал место, где мы похоронили Габриэля, а затем стал помечать пункты. Если всё пойдёт, как надо, то из Рино мы должны были добраться в Сакраменто, а оттуда - в Сиэтл. Если всё пойдёт, как надо, то из Сиэтла мы на корабле отправимся в Анкоридж, от порта до Уайзмена на поезде или самолёте, а там до тоннеля - рукой подать. Но что-то мне подсказывало, что никакого “всё пойдёт, как надо”, не будет. Пока мы останавливались, я читал книги, пытаясь вникнуть в них и иногда спрашивая что-нибудь у Виктора - надо было как можно скорее выучиться и облегчить судьбу Светлых. Ведь поэтому-то они меня и ждут, да? Виктор всё больше молчал и думал, постоянно рассматривая карту, помечая дополнительные пути и города, где мы могли бы останавливаться в случае чего. В то же время он становился всё более и более мрачным, а по утрам - ещё и злым. Впрочем, его можно было бы понять - неудовлетворённость и возбуждение становились всё сильнее с каждым днём, а потому я всё чаще ловил на себе недвусмысленные взгляды брата. Самым противным было то, что мне эти взгляды нравились.
Врезавшись в рюкзак брата, я невольно грязно ругнулся и пихнул его:
– Ну, чего встал как вкопанный, баран?
Виктор укоризненно глянул на меня и указал взглядом на светофор, сияющий красным светом - нельзя идти. Недовольно цокнув языком, я поднял взгляд на мужчину и взял его под руку:
– Надеюсь, мы здесь остановимся хоть на пару часов? Я безумно хочу вымыться, подсушить одежду и отдохнуть. Можно?
Я заискивающе глянул на мрачного Виктора. Вампир бросил на меня несколько недовольный и удивлённый взгляд, словно не ожидал, что мне может понадобится отдых. А затем чуть улыбнулся - устало и в то же время - очень приятно и соблазнительно:
– Да, хорошо, но ненадолго. Я возьму билеты на ближайший поезд в Сакраменто. А потому не будем долго здесь находиться. Надо спешить.
Надувшись, я пихнул мужчину в бок и последовал за ним. Здесь было не слишком много машин, зато - очень красиво. Отсюда было отлично видно горы Сьерра-Невада. Они были не очень высокими, но так и манили к себе. Так и хотелось влезть на самую верхушку и посмотреть оттуда вниз, на города и всё, что только видно. Наверное, там очень красиво, и я подумал о том, что, когда всё это кончится, обязательно приеду сюда снова и залезу на самую вершину, чтобы посмотреть на всё, что можно охватить взглядом. Чуть улыбнувшись, я несколько даже расслабился и позволил себе слегка пощекотать Виктора, который не переставал делать вид, что он злобный взрослый мужчина. Но, к счастью, мне было известно, что он боится щекотки, как маленькая девочка, а к моему удовольствию и облегчению не начинает так же визжать, если его щекотать. Поджав губы и побурев от сдерживаемого смеха, Виктор стукнул меня по руке и наставительным шлепком пониже спины загнал в холл небольшой гостиницы. Очаровательная женщина в возрасте улыбнулась нам ровными, белыми зубами, изгибая губы, накрашенные ярко-красной помадой. Тёмные, редкие кудри делали её похожей на одуванчик, что ей очень шло. Очки на цепочке сидели на самом краешке носа и готовы были вот-вот свалиться. “Сабрина Трэнтон” - прочитал я на бейджике, но не успел и слова сказать, как мой брат подошёл к женщине и, скинув мне на руки тяжёлый рюкзак, достал из него карту и паспорта - свой и мой.
– Добрый вечер, миссис Трэнтон.
– Улыбнулся Виктор, приобщая к этому всё своё обаяние, которому чуть было не поддался я, но сдержался.
– Нам бы номер на двоих на сутки. Оформите?
– Конечно, молодой человек, конечно!
– Заулыбалась женщина, беря наши паспорта и принимаясь сверять с нашими лицами.
– Братья?
– Да, миссис, - вновь заулыбался вампир, чуть сверкнув глазами и потрепав меня по волосам, чем невероятно разозлил, - матушка очень уж хотела, чтоб мы посмотрели Америку.
– Ну, тогда удачи вам, молодые люди.
– Вновь заулыбалась женщина, отдавая нам паспорта и записывая на наше имя номер, а затем выдав два ключа от одного номера - на тот случай, если захотим пойти в разные места в разное время. Взяв плату, она пожелала нам хорошего отдыха и продолжила заниматься своими делами.
Постояльцев видно не было - видимо, все разошлись по своим делам или уже спали. Поднявшись на второй этаж, мы прошли до конца коридора и повернули налево, как нам и сказала тётушка. Номер оказался маленьким, но уютным, как и город, в котором мы оказались. Однако, кровать была двуспальной, а второй видно не было. Нервно сглотнув, я натянул на губы улыбку и пихнул Виктора под рёбра:
– Смотри мне, Виктор, я ночью пинаюсь и дерусь. А ещё слюни пускаю.
– А я ночью либо сплю, либо трахаю непослушных мальчишек!
– Огрызнулся брат и, вновь хлопнув меня по заднице, скинул вещи на пол рядом с кроватью.
Вытащив телефон, брат принялся смотреть расписание поездов, а я отправился в ванную. Видок у меня был тот ещё - волосы были грязными и спутанными, а одежда местами - заляпана. Становилось ясно, отчего напряженный Виктор так активно пользовался собственными силами, чтобы на нас не обращали слишком много совершенно не нужного внимания. Невольно я даже удивился силе вампирского обаяния - будь я администратором отеля, никогда в жизни не пустил бы на порог двух бродяг, каковыми мы сейчас с Виктором и выглядели. Но брату все удалось. Кинув вещи в стоящую рядом стиральную машинку, я осмотрел свои ссадины и синяки, оставшиеся после поединка с Виктором, бережно погладил медальон Куарта и встал в душевую кабину.
Мерно шумела стиральная машинка и вода, что падала на тело и стенки душевой кабины, на пол, уходя в сток. Грязь смывалась с волос и тела, а на душе было всё так же погано, как и в тот день.
– Почему? Почему, Виктор?
– Не уставал спрашивать я у брата вновь и вновь.
– Почему?
– Всё против нас, Льюис, всё против нас. Но мы должны бороться.
– Всегда говорил одно и то же вампир, начиная трепать меня по волосам и чуть улыбаясь, стараясь утешить меня.
Прислонившись лбом к прохладной стенке душевой, я стоял под каплями воды, позволяя ей стекать по моему телу и расслаблять напряжённые мышцы. От тяжёлого рюкзака болели спина, плечи, руки, а больше всего болели ноги. Но это казалось мне невероятной отрадой - Виктор даже успел пару раз меня потренировать, погнуть во все стороны, но и только. Он вплотную занялся моим физическим обучением, в то время как я следовал по списку Габриэля, изучая эльфийский и прочее. Голова пухла, тело ныло, но мы продолжали идти вперёд. Одна радость - как минимум два дня нам ехать на поездах, если ничего не случится. Запрокинув назад голову, я ткнулся макушкой во что-то твёрдое и теплое. С трудом продрав глаза, я сквозь воду разглядел Виктора, что довольно улыбался, наблюдая за мной. Попытавшись как-то прикрыться, я обернулся к брату, глянув на него исподлобья: